Den Russiske Borgerkrig oor Duits
Den Russiske Borgerkrig
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Russischer Bürgerkrieg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donkosakkernes modstand mod den bolsjevistiske magtovertagelse i 1917 (oktoberrevolutionen) førte til bitre kampe under den russiske borgerkrig.
Manche sind hinter Heroin herWikiMatrix WikiMatrix
Under Den Russiske Borgerkrig var han kommissær i forskellige divisioner.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGWikiMatrix WikiMatrix
1917: Bolsjevikkerne vælter den provisoriske regering, der fulgte zarens abdikation og lagde derved op til den russiske borgerkrig i 1917-1922.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensLDS LDS
Etter den russiske borgerkrig blev han industrileder og arbejdede i elektricitetsadministrationen fra 1922 til 1927 og i Moskvas elektricitetsforsyning fra 1927 til 1931.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenWikiMatrix WikiMatrix
Efter bolsjevikkernes magtovertagelse begyndte den russiske borgerkrig, hvor tropper fra Ententen gik i land på russisk område for at hjælpe den Hvide arme i kampen mod kommunisterne.
Jemand geht da leise, ganz leiseWikiMatrix WikiMatrix
Straks efter verdenskrigens afslutning blev Østeuropa præget af den russiske borgerkrig, grundlæggelser eller udvidelser af nationalstater og politisk-sociale opstande, der betød at store dele af området fortsat var krigsområde indtil 1920/1921.
lch warte auf deine LiebeWikiMatrix WikiMatrix
Hæren blev etableret umiddelbart efter Oktoberrevolutionen i 1917, hvor bolsjevikkerne opbyggede en hær for at modsætte sig de allierede militære styrkers, især Den Hvide Hærs, angreb på den nye stat under den russiske borgerkrig.
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, HaareWikiMatrix WikiMatrix
I tiden under den russiske borgerkrig i 1918 blev Pinega besat af den støtteekspedition af britiske, franske og amerikanske tropper, som for en kort tid blev sendt til den nordlige del af det russiske område som en indblanding i borgerkrigen.
ml LösungsmittelWikiMatrix WikiMatrix
Ifølge den russiske udenrigsminister Sergei Lavrov tangerer denne handling borgerkrig.
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten Rechnungennot-set not-set
Bivirkningerne fra borgerkrigen og den russiske økonomiske krise har sat landet i stå i en lang periode.
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!Europarl8 Europarl8
De økonomiske vanskeligheder som følge af opløsningen af det tidligere Sovjetunionen (og den almindelige opbrydning af østbloklandene) forværredes af borgerkrigen i 1992 mellem regeringen og transdniestriske separatister, den strukturelle reforms langsommelighed, den finansielle og politiske ustabilitet og – fra midten af 1998 – konsekvenserne af den russiske finansielle krisesituation.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagennot-set not-set
11 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.