Det Kongelige Teater oor Duits

Det Kongelige Teater

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Det Kongelige Teater

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det Kongelige Teater. 13.48 Balletmesterens hævn, tænkte Niels.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Literature Literature
Sommersted ventede ham på Det Kongelige Teater.
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.Literature Literature
Det kongelige Teater.
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenWikiMatrix WikiMatrix
Balletten "Giselle" indstuderes på Det Kongelige Teater.
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinWikiMatrix WikiMatrix
Teatro Real (Det Kongelige Teater) eller bare El Real er et stort operahus i Madrid i Spanien.
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnWikiMatrix WikiMatrix
Det Kongelige Teater. 17.27 Havde Kongens Nytorv nogensinde været andet end under ombygning?
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ILiterature Literature
Nu går folk ikke mere i Det Kongelige Teater, nu går de på Bilka Scenen?
Es ist so gewagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niels kunne være inde på Det Kongelige Teater om et kvarter.
Wirtschaftszweige nach der NACE RevLiterature Literature
Det Kongelige Teater. 13.05 Det er med forbrydelser som med ulykker – de fleste sker i hjemmet.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenLiterature Literature
Samtidigt annoncerede han en genopførelse af Verdis Aida med 264 mand opsat på Det Kongelige Teater i København.
Wir haben noch kein ComputermodellWikiMatrix WikiMatrix
Mastodont-institutioner som Det Kongelige Teater er dødt.
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uddannet fra Det kongelige Teaters Elevskole og senere engageret ved diverse privatteatre.
UntersuchungenWikiMatrix WikiMatrix
Mange af mine bedste lurer er taget i det kongelige teater.
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har også haft roller på Det kongelige Teater og på Aveny Teatret.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenWikiMatrix WikiMatrix
Jeg spiste en lækker frokost med nogle gamle venner fra Det kongelige Teater.
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLiterature Literature
Det Kongelige Teater. 22.55 – Er du okay?
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzenderich sein darf.Literature Literature
Det Kongelige Teater. 14.14 Niels satte sig til at vente.
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdLiterature Literature
Curcic har medvirket i flere teaterforestillinger på Det Kongelige Teater.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenWikiMatrix WikiMatrix
Det Kongelige Teater. 12.25 August Bournonvilles Passage.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtLiterature Literature
Forbindelsen mellem Det Kongelige Teater og Dictes død.
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterLiterature Literature
* * * Tandlægeklinikken lå i en hjørneejendom med udsigt til Kongens Nytorv og til Det Kongelige Teater.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenLiterature Literature
Hun sluttede sin teaterkarriere på Det Kongelige Teater, hvor hun optrådte for sidste gang den 2. april 1960.
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzeWikiMatrix WikiMatrix
Du vil forlade Det Kongelige Teater mens jeg holder dig hårdt i armen.
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarLiterature Literature
Og mød mig oppe på Det Kongelige Teater bagefter.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteLiterature Literature
Hundrede meter derfra, på den anden side af Det Kongelige Teater, steg manden på bus 350S.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Literature Literature
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.