Diorama oor Duits
Diorama
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Diorama
Richard skulle lave en diorama af Globe Theatre til drama.
Richard musste ein Diorama für das Globe-Theater anfertigen, für seine Schauspielklasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diorama
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
diorama
Richard skulle lave en diorama af Globe Theatre til drama.
Richard musste ein Diorama für das Globe-Theater anfertigen, für seine Schauspielklasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forlystelsesvirksomhed, Nemlig, Formidling af et websted med spil og puslespil og tryksager, som kan downloades, i forbindelse hermed, Nemlig, Hobbyartikler af papir, farvepapir til tryk, brætspil og dioramaer
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten VertragstmClass tmClass
Formidling af et websted med spil og puslespil og tryksager, som kan downloades, i forbindelse hermed, Nemlig, Farvepapir til tryk, brætspil, dioramaer og hobbyartikler af papir
Herr Präsident!tmClass tmClass
Jeg ville nødig spise dette imponerende diorama.
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenLiterature Literature
Afstivning og dioramaer
Wie geht' s ihr?tmClass tmClass
Er din diorama færdig?
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) Dioramaer, miniaturemodeller, lysbilleder, klichéer, negativer.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferEurLex-2 EurLex-2
Uddannelsesvirksomhed, særlig ledelse af seminarer vedrørende spil og legetøj, særlig vedrørende artikler til modelbyggeri, tilbehør og dele til udsmykning af modeljernbaner samt seminarer vedrørende konstruktion og udformning af modeljernbaner og dioramaer
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindtmClass tmClass
Richard skulle lave en diorama af Globe Theatre til drama.
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den anden side af den brede flod lå Hoboken som et diorama af byen og dens liv.
Mr. PräsidentLiterature Literature
Diorama som legetøj
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachtmClass tmClass
Som barn havde hun set et diorama et sted af udstoppede kaniner klædt ud som mennesker.
Nachden Sie die PSP-Definitionen geändert haben, sollten Sie den neuen PSP-Code generierenLiterature Literature
Dioramaer, checks, ansigtsservietter
Nein, hast du nichttmClass tmClass
Jeg ville gerne vise min Frelsers smukke skaberværk i mit diorama.
Meine Musik, du verdammterLDS LDS
Ifølge dit diorama er det professor James Moriarty.
VenlafaxinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var et diorama om Kristus i Amerika.
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.LDS LDS
Dekorationer og tilbehør til spillefigurer og diorama som legetøj
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!tmClass tmClass
Materialer, der kan downloades, til tryk, nemlig farvepapir til tryk, brætspil, dioramaer og hobbyartikler af papir
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollentmClass tmClass
Min lærer bad os om at vælge en amerikansk stat og bygge et diorama eller en miniature scene.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenLDS LDS
Det ligner et diorama på et naturhistorisk museum.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenLiterature Literature
e ) Dioramaer , modeller , lysbilleder , klicheer , negativer .
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdEurLex-2 EurLex-2
Detailhandel med spil og legetøj, særlig med artikler til modelbyggeri, tilbehør og dele til udsmykning af modeljernbaner og dioramaer
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffetmClass tmClass
Jeg må jo også forklare Dem teknikken bag daguerreotypiets forløbere, fotogravuren og dioramaet!
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenLiterature Literature
Krigslegetøj (militaria), dioramaer
Entschließungsanträge B#-#, # undtmClass tmClass
Indenfor lignede det et stillleben eller et diorama på et museum.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Literature Literature
Dioramaer i form af legesæt til action-figurer og legetøjsfigurer
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seintmClass tmClass
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.