EMule oor Duits
EMule
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
EMule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når et betalingselement emulerer et sådant gældsinstrument, fastsættes der også en risikoafdækningsgruppe for hver udsteder af referencegældsinstrumentet.
Ade, ich bins wiederEuroParl2021 EuroParl2021
Du skal angive følgende kommandolinje for at aktivere tilstanden Fejlretning i Analytics på en emuleret Android-enhed:
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannsupport.google support.google
Algoritmen emulerer et anden ordens lavpasfilter og anvender iterativ beregning til bestemmelse af koefficienterne.
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenEurLex-2 EurLex-2
Når et betalingselement emulerer et sådant gældsinstrument, fastsættes der også en risikoafdækningsgruppe for hver udsteder af referencegældsinstrumentet
lch versteckte mich hinter den anderenoj4 oj4
Når et betalingselement emulerer et sådant gældsinstrument, fastsættes der også en risikoafdækningsgruppe for hver udsteder af referencegældsinstrumentet.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istEurLex-2 EurLex-2
Lydbehandlingssoftware og elektriske apparater, der emulerer lydeffekten af lydforstærkere og lydtransformatorer samt interaktionen af lydforstærkere og lydtransformatorer med tilhørende komponenter i signalkæder
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.tmClass tmClass
Kreditinstitutterne kan vælge at samle risikopositioner, der er knyttet til en bestemt udsteders gældsinstrumenter eller til samme udsteders referencegældsinstrumenter, i samme risikoafdækningsgruppe, hvis de er emuleret af betalingselementer eller underlagt en »credit default«-swap.
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istEurLex-2 EurLex-2
Algoritmen emulerer et anden ordens lavpasfilter og anvender iterativ beregning til bestemmelse af koefficienterne.
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.EurLex-2 EurLex-2
Institutterne kan vælge at samle risikopositioner, der er knyttet til en bestemt udsteders gældsinstrumenter eller til samme udsteders referencegældsinstrumenter, i samme risikoafdækningsgruppe, hvis de er emuleret af betalingselementer eller underlagt en credit default swap.
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdEurlex2019 Eurlex2019
Musikbehandlingssoftware og elektriske apparater, der emulerer lydeffekten af lydforstærkere og lydtransformatorer samt interaktionen af lydforstærkere og lydtransformatorer med tilhørende komponenter i signalkæder
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatiententmClass tmClass
Disse kraftige softwaredekodere, som emulerer hardwaremoduler og smart cards til adgangsstyring, distribueres via internet.
Los, zieh dich ausEurLex-2 EurLex-2
Valget mellem de forskellige metoder afhænger af, hvor tæt de emulerer en økonomisk vurdering af afskrivningen.
Hörst du mir überhaupt zu?EurLex-2 EurLex-2
Køb en mus med # knapper, eller brug emulering af tredje knap. Den tredje knap emuleres ved at trykke & LMB; og & RMB; samtidigt. Du vil skulle aktivere Emulate#Buttons i din XF#Config-fil
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.KDE40.1 KDE40.1
Når et betalingselement emulerer et sådant gældsinstrument, fastsættes der også en risikoafdækningsgruppe for hver udsteder af referencegældsinstrumentet.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindEurLex-2 EurLex-2
Algoritmen emulerer en anden ordens lavpasfilter og anvender iterativ beregning til bestemmelse af koefficienterne
Es geht nicht um heute Morgenoj4 oj4
I dette tilfælde skal du skrive ny kode som tillader at denne helligdag beregnes. Var rar at kigge i ruleset. cpp og emulere eksemplet med påske. Send siden ind til programretterne
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenKDE40.1 KDE40.1
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.