Encyklopædi oor Duits
Encyklopædi
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Enzyklopädie
Wikipedia er den bedste encyklopædi på nettet.
"Wikipedia" ist die beste Enzyklopädie im Internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
encyklopædi
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Enzyklopädie
de
umfangreiches Nachschlagewerk
Wikipedia er den bedste encyklopædi på nettet.
"Wikipedia" ist die beste Enzyklopädie im Internet.
Lexikon
Encyklopädie
Konversationslexikon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Enzyklopädie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT tjenesteydelser, Nemlig, Ajourføring af en internetbaseret encyklopædi
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigentmClass tmClass
Uddannelsesinformationer online, inklusive encyklopædier, fagtidsskrifter, tidsskrifter og referencetitler inden for de æstetiske og humanistiske videnskaber, sundheds-, bio-, natur- og samfundsvidenskaberne, ingeniør- og teknologivirksomhed
Ellen) Ein Dia!tmClass tmClass
Udbydelse af internetbaserede elektroniske opslagstavler og meddelelsestjenester til transmission af meddelelser blandt brugere vedrørende encyklopædi-artikler samt administration af et encyklopædi-projekt
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltettmClass tmClass
Skønt Diderots encyklopædi havde fjender, blev værket bestilt af omkring 4000 købere — et forbløffende antal, når man tager dets høje pris i betragtning.
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheitunter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.jw2019 jw2019
Udbydelse af onlinepublikationer i form af en interaktiv encyklopædi vedrørende genetik
Ich bin hilflostmClass tmClass
Wikipedia er den bedste encyklopædi på nettet.
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebentatoeba tatoeba
Såfremt gengivelsen af et EF-varemærke i et leksikon, en encyklopædi eller et lignende opslagsværk giver det indtryk, at det er fællesnavnet på de varer eller tjenesteydelser, for hvilke varemærket er registreret, skal udgiveren af værket efter anmodning fra indehaveren af EF-varemærket sørge for, at gengivelsen af EF-varemærket senest i den næste udgave af værket ledsages af en angivelse af, at det er et registreret varemærke.
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausEurLex-2 EurLex-2
(Se Bøger; Encyklopædier; Litteratur; Tidsskrifter; Vagttårnets publikationer)
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenjw2019 jw2019
Tryksager, Aviser og tidsskrifter, Bøger, Skolebøger, Ordbøger, Tematiske værker, Antologier, Antologier, Encyklopædier, Kronologier, Kataloger, brochurer, Fotografier, Kort, Computersoftware og -programmer på alle databærere af papir
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzentmClass tmClass
Uddannelses- og/eller underholdningsinformationer inden for de æstetiske og humanistiske videnskaber, inklusive encyklopædier, fagtidsskrifter, tidsskrifter og referencetitler, alt udbudt online
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehentmClass tmClass
Hvis et intelligent udenjordisk væsen blev sat på en prøve om at skrive et encyklopædi om livet på vores planet, 27 ud af 30 bind ville handle om bakterier og virus, med kun et par bind tilbage til planter, svampe og dyr, mennesker værende en fodnote; en interessant fodnote, men ikke desto mindre en fodnote.
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.ted2019 ted2019
Orphanet-portalen omfatter en encyklopædi over sjældne sygdomme, der er skrevet af eksperter og gennemgået af fagfæller, og en oversigt over tjenester med oplysninger om specialiserede klinikker for ambulante patienter, diagnostiske laboratorier og støttegrupper i Europa.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtEurLex-2 EurLex-2
opslagsværker (encyklopædier, atlasser, kataloger, databaser osv
Prüfung Typ V: Dauerhaltbarkeitoj4 oj4
Detail- og engroshandel i forretninger og via globale computernetværk med et forlags egne produkter, såsom bøger, encyklopædier og dvd'er
Mach dir keine SorgentmClass tmClass
Adgang til onlineressourcer og informationer, inklusive encyklopædier, fagtidsskrifter, tidsskrifter og referencetitler inden for de æstetiske og humanistiske videnskaber og sundheds- og biovidenskaberne
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandtmClass tmClass
Giver gengivelsen af et varemærke i et leksikon, en encyklopædi eller et lignende opslagsværk i trykt eller elektronisk form det indtryk, at det udgør den generiske betegnelse for de varer eller tjenesteydelser, for hvilke varemærket er registreret, skal udgiveren af værket efter anmodning fra indehaveren af varemærket hurtigst muligt og, hvis der er tale om værker i trykt form, senest i den næste udgave af værket sørge for, at gengivelsen af varemærket ledsages af en angivelse af, at det er et registreret varemærke.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderEurLex-2 EurLex-2
De fleste encyklopædier forbinder byen České Budějovice med fremstillingen af Českobudějovické pivo-øl
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des EintrittseinerSchwangerschaftoj4 oj4
Den enkleste løsning i forbindelse med initiativer som brugerskabte encyklopædier ville være at fastsætte en passende licensordning i stil med Creative Commons-licenserne eller Wikipedia, og at den oprindelige rettighedshaver fik ret til at foretage en redigering af det tilføjede indhold med det formål at sikre, at pluralismen i udvekslingen af synspunkter og informationer bevares.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame FinanzierungEurLex-2 EurLex-2
Onlineplakater, -fotografier, -billeder, -artikler, -gavekuponer og -billetter (til at downloade), elektroniske onlineordbøger, -encyklopædier og -referencetekster (til at downloade), computersoftware til behandling af elektroniske betalinger og overførsel af midler til og fra andre
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Publikation af materialer, hvortil man kan få adgang fra databaser eller fra internettet, inklusive encyklopædier, fagtidsskrifter, tidsskrifter og referencetitler inden for de æstetiske og humanistiske videnskaber, sundheds-, bio-, natur- og samfundsvidenskaberne, ingeniør- og teknologivirksomhed
Ich hätte ihn verprügelttmClass tmClass
Éditions Larousse er et fransk forlag i Paris, der hovedsageligt udgiver ordbøger, encyklopædier, faglexika, fagbøger og skolebøger.
Was wirst du bezahlt?WikiMatrix WikiMatrix
Dette bekræftes af andre autoriteter, lige fra det ottende århundredes engelske historiker Bæda til de nyeste encyklopædier.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenjw2019 jw2019
Redigering og udgivelse af bøger, blade og encyklopædier
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtentmClass tmClass
165 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.