Forsæbning oor Duits
Forsæbning
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Verseifung
de
Spaltung von Fettsäureestern durch Hydroxide
Methylestre dannes ved omestring i en opløsning af kaliumhydroxid i methanol, hvilket er mellemstadiet inden forsæbning.
Methylester werden durch Umesterung mit methanolischer Kaliumhydroxidlösung als Zwischenprodukte vor der Verseifung gebildet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
forsæbning
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
verseifung
Methylestre dannes ved omestring i en opløsning af kaliumhydroxid i methanol, hvilket er mellemstadiet inden forsæbning.
Methylester werden durch Umesterung mit methanolischer Kaliumhydroxidlösung als Zwischenprodukte vor der Verseifung gebildet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter forsæbning har de mættede langkædede fedtalkoholer et smeltepunktsinterval på 49 °C til 55 °C
Ich sagte, vergiss es!EurLex-2 EurLex-2
forsæbninger af olie/fedtstoffer af vegetabilsk eller animalsk oprindelse, normalt med alkalimetaller og jordalkalimetaller, for at frembringe sæbe med efterfølgende raffinering af råglycerolen og destillering.
Die Agentur besteht ausEurLex-2 EurLex-2
b) forsæbning med NaOH 12M (glycerol og sæbe)
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]Eurlex2019 Eurlex2019
b) talgprodukter og produkter, der er fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse, når de er fremstillet af talg, som er produceret i overensstemmelse med denne artikel.
Blutet meine Nase?EurLex-2 EurLex-2
b) der er under officielt veterinærtilsyn eller, når der er tale om produkter, som er fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse, under tilsyn af myndighederne
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeEurLex-2 EurLex-2
Oliesyreresten fra forsæbning af sorbitanmonooleat fra bestemmelsen af indholdet har et iodtal på 80-100
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Forsæbning
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alkalisalte af chlorophylliner fremstilles ved forsæbning af et opløsningsmiddelekstrakt af sorter af spiseligt plantemateriale, græs, lucerne og nælder.
Eine Minute und zehneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
forsæbning med NaOH 12M (glycerol og sæbe)
Hab ich gewonnen?EurLex-2 EurLex-2
Cellebeskadigelse kan opstå ved flere virkemåder, herunder: lysis af cellemembranen (f.eks. ved overfladeaktive stoffer, organiske opløsningsmidler), koagulering af makromolekyler (især proteiner) (f.eks. ved overfladeaktive stoffer, organiske opløsningsmidler, baser og syrer), forsæbning af lipider (f.eks. ved baser) samt alkylering og andre kovalente interaktioner med makromolekyler (f.eks. ved blegemidler, peroxider og alkylatorer) (15)(27)(28).
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.Eurlex2019 Eurlex2019
En # ml kolbe til forsæbning med tilbagesvaler med glasslib
Hat sie je tote Leute gesehen?eurlex eurlex
Det Forenede Kongerige drager omsorg for, at gelatine, dicalciumphosphat, kollagen, talg, talgprodukter og produkter fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse til tekniske formål af råvarer fra kvæg, som er slagtet i Det Forenede Kongerige, forsynes med etiket eller mærkes på anden måde, således at fremstillingsvirksomheden kan identificeres og det fremgår, at de ikke er egnet til anvendelse i levnedsmidler, foder, kosmetiske midler, lægemidler eller farmaceutiske produkter.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertEurLex-2 EurLex-2
I henhold til løbenummer 419, litra b), i bilag II til Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler(1) (kosmetikdirektivet) kan der generelt anvendes talgafledte produkter fra både tredjelande og EU, forudsat at de angivne metoder med specifikationer vedrørende transesterificering og forsæbning dvs. fremstillingsprocessen er overholdt.
Befehlen Sie!EurLex-2 EurLex-2
Tilsæt 50 ml 2 N-opløsning af kaliumhydroxid i ethanol (punkt 4.2) og pimpsten, påsæt refluxsvaleren, og opvarm til svag kogning, indtil forsæbningen sker (opløsningen bliver klar).
Das ist eine gute FrageEurLex-2 EurLex-2
Der tilberedes en kalibreringsopløsning fra standardopløsningen af dodecylbenzensulfonsyremethylester (tetrapropylen type molekylevægt 340) efter forsæbning til kaliumsaltet.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegennot-set not-set
Formalingen foretages umiddelbart før afvejning og forsæbning, da der ellers kan gå vitamin A tabt.
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Formalingen foretages umiddelbart før afvejning og forsæbning, da der ellers kan gå vitamin E tabt.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindEurLex-2 EurLex-2
Alkalimetalsalte af kobberchlorophylliner fremstilles ved tilsætning af kobber til det produkt, der fremkommer ved forsæbning af et opløsningsmiddelekstrakt af naturligt forekommende sorter af spiseligt plantemateriale, græs, lucerne og nælder. Ved forsæbning fjernes methyl- og phytolestergrupperne, og cyclopentenylringen vil delvis blive åbnet.
Das macht sie zu meinen ranghöchsten ProfilerEurLex-2 EurLex-2
Lutein fra et forsæbet ekstrakt af Tagetes erecta (tørrede blomsterblade), som er fremkommet ved ekstraktion og forsæbning:
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.