Karneval oor Duits
Karneval
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Karneval, Fastnacht und Fasching
de
Brauchtum vor Aschermittwoch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karneval
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Karneval
På denne måde, vil vi huske det næsten er karneval.
So werden wir uns daran erinnern das bald Karneval ist.
Fasching
Ser jeg ud til at arbejde i et karneval?
Bin ich etwa auf dem Fasching?
Fastnacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den idé at man ville vælge hende til skønhedsdronning i et karnevals djævelske forvirring, havde aldrig strejfet hende.
Ich bin Ernest Hunkle, SirLiterature Literature
Kjoler, seler, sweatere, jakker, frakker, regnfrakker, snedragter, slips, kåber, hatte, kasketter, solskærme, bælter, halstørklæder, nattøj, pyjamasser, lingeri, undertøj, støvler, sko, gummisko, sandaler, støvletter, hjemmesko, sokker, svømmetøj, dragter til allehelgensaften og karneval
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigtmClass tmClass
Hun havde været i Rio mange gange i forbindelse med karnevallet og boede altid i samme hjørnesuite.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenLiterature Literature
På væggen sprudlede et grafisk tryk med motiver fra karnevallet i Rio.
Ich war schon immer der Ansicht, dass die EU, wenn sie solche Anforderungen an die Landwirte stellt, auch Ausgleichszahlungen leisten muss.Literature Literature
Hellere tage chancen, end spilde livet, i et karneval.
Ein Kriegsgrund wenigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statuer og statuetter til brug ved højtider samt karnevals- og anden underholdningsbrug
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.EuroParl2021 EuroParl2021
„Nogle har tømmermænd adskillige dage efter karnevalet.“
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlenjw2019 jw2019
Pyntegenstande til brug ved højtider samt karnevals- og andre underholdningsartikler, herunder trylle- og skæmteartikler
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men er karnevallerne bare uskyldige folkefester?
Komm schon.Ich brauche dichjw2019 jw2019
Dette stemmer med at karnevallet er den sidste fest før de 40 dages faste, hvorunder katolikkerne før i tiden afholdt sig fra at spise kød.
Das sagte er auch über dichjw2019 jw2019
Sminkestifter til karnevals- og teaterbrug
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Hvilket syn bør kristne have på karneval?
Geh schlafenjw2019 jw2019
Dyrenes Karneval (fransk:Le carnaval des animaux) er en orkestersuite af den franske komponist Camille Saint-Saëns.
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Kostumer, Blandt andet, Kostumer til karneval, Badedragter
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität antmClass tmClass
Beklædningsgenstande, Fodtøj og hovedbeklædning, Nemlig, Undertøj, Regnsæt, Nattøj, Frakker, Skjorter, Toppe, Frakker, Joggingdragter, Opvarmningsdragter, Pullovers, Sweatshirts, Træningsbukser, T-shirts, Badedragter, Tørklæder til badetøj, Slængkapper, Kjoler, Underbukser, Shorts, Kostumer til karneval, Bælter, Kasketter, Strikkede kasketter, Hovedbeklædning, Solskærme [kasketter], Tørklæder, Luffer, Handsker [beklædning], Sjaler, Benvarmere, Pandebånd [beklædning], Manchetter [beklædning], Sokker, Hjemmesokker, Støvler, Fodtøj, Sportssko, Sandaler, Badesandaler, Stofhagesmække til børn og småbørn
die Ausgabenerklärung wahrheitsgetreu ist, sich auf zuverlässige Buchführungsverfahren stützt und auf überprüfbaren Belegen beruhttmClass tmClass
Karnevallets oprindelse
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.jw2019 jw2019
Kjoler, seler, sweatere, jakker, frakker, regnfrakker, skidragter, slips, kåber, hatte, kasketter, solskærme, bælter, halstørklæder, nattøj, pyjamasser, lingeri, undertøj, støvler, sko, gummisko, sandaler, støvletter, hjemmesko, svømmetøj samt kostumer til karneval og allehelgensaften
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMEtmClass tmClass
Karneval.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man forstår derfor godt hvorfor mange mener at karneval er en gavnlig adspredelse der har fået det blå stempel.
Der Präsidentjw2019 jw2019
Tror du virkelig, jeg ville dræbe den fyr ved karnevalet?
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenopensubtitles2 opensubtitles2
I ankom i tide til Karneval!
Eine Nachricht von der PhalanxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adskillige grupper af unge, der repræsenterer BVAA, arbejder med Kulturernes Karneval og erhverver en lang række erhvervsmæssige, kulturelle, sociale og praktiske færdigheder.
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.EurLex-2 EurLex-2
Organisering, produktion og/eller ledelse af begivenheder, konkurrencer, karnevaler, festspil, forestillinger, shows, modeshows, udstillinger, programmer og/eller optræden
Die Kommission veröffentlicht die Fundstellen der harmonisierten Normen im Amtsblatt der Europäischen UniontmClass tmClass
Bandanaer (halsklude), badekåber, badesandaler, badesko, strandtøj, strandsko, bælter (beklædningsgenstande), baretter, boaer (halskæder), undertrøjer (lingeri), støvler, seler til beklædningsgenstande (seler), knæbukser (beklædning), undertrøjer, kasketter (hovedbeklædning), beklædningsgenstande, beklædningsgenstande af læderimitationer, beklædningsgenstande af læder, frakker, frakker (over-), chemisesæt (beklædningsgenstande), korsetter (undertøj), kostumer (karnevals-), morgenkåber, ørevarmere (beklædningsgenstande), espadriller eller sandaler, fodtøj, pelse (beklædningsgenstande), gabardinebukser (beklædningsgenstande), hofteholdere, handsker (beklædningsgenstande)
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzentmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.