Nationaldemokratische Partei Deutschlands oor Duits

Nationaldemokratische Partei Deutschlands

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Nationaldemokratische Partei Deutschlands

voorbeelde

Efter 1945 var Christophersen i følge egne oplysninger politisk aktiv i CDU og i det højreekstreme Deutsche Partei, før han blev medlem af Nationaldemokratische Partei Deutschlands.
Nach 1945 war Christophersen nach eigenen Angaben politisch in der CDU und in der Deutschen Partei aktiv, bevor er in die NPD eintrat.

Myndigheden modtog den 2. juli 2018 et indlæg fra Nationaldemokratische Partei Deutschlands (»NPD«), hvoraf det blandt andet fremgår, at NPD er medlem af AFF og er repræsenteret i Europa-Parlamentet.
Am 2. Juli 2018 ging bei der Behörde ein Schreiben der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands („NPD“) ein, in dem unter anderem angegeben wurde, dass die NPD Mitglied der Allianz für Frieden und Freiheit und im Europäischen Parlament vertreten sei.

Ligeledes i Tyskland fandt Bundesverfassungsgericht [10] ikke, at den var forpligtet til at forelægge Domstolen en sag om et forbud mod det nationaldemokratiske parti (Nationaldemokratische Partei Deutschlands; herefter "NPD"), der var begrundet i partiets forfatningsstridige karakter, til præjudiciel afgørelse.
Ebenfalls in Deutschland war das Bundesverfassungsgericht [10] der Ansicht, in einer Rechtssache in Verbindung mit dem Verbot der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands (im Folgenden: die ,NPD") wegen Unvereinbarkeit mit dem Grundgesetz nicht den Gerichtshof mit einem Vorabentscheidungsersuchen befassen zu müssen.

Ansøgeren har fremlagt dokumentation for, at den opfylder de betingelser, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014, og har navnlig dokumenteret, at den er repræsenteret i mindst en fjerdedel af medlemsstaterne ved mindst følgende medlemmer af Europa-Parlamentet, af nationale parlamenter og af regionale parlamenter eller regionale forsamlinger: Udo Voigt (Nationaldemokratische Partei Deutschlands, Tyskland) og Marian Kotleba (Ľudová strana Naše Slovensko, Slovakiet), som er medlemmer af ansøgerens medlemspartier, og Christos Rigas (Grækenland), Franco Cardiello (Italien), Mihails Zemļinskis (Letland), Valerijus Simulik (Litauen) og Jacek Wilk (Polen), som er direkte medlemmer af ansøgeren.
Der Antragsteller hat Unterlagen eingereicht, die bescheinigen, dass er die in Artikel 3 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 genannten Voraussetzungen erfüllt und in mindestens einem Viertel der Mitgliedstaaten zumindest durch folgende Mitglieder des Europäischen Parlaments, von nationalen oder regionalen Parlamenten oder regionalen Versammlungen vertreten ist: Udo Voigt (Nationaldemokratische Partei Deutschlands, Deutschland) und Marian Kotleba (Ľudová strana Naše Slovensko, Slowakei), die Mitglieder von Mitgliedsparteien des Antragstellers sind, und Christos Rigas (Griechenland), Franco Cardiello (Italien), Mihails Zemļinskis (Lettland), Valerijus Simulik (Litauen) und Jacek Wilk (Polen), die unmittelbar Mitglieder des Antragstellers sind.