Grøn påfugl
Ährenträgerpfau
Påfugl oor Duits
Påfugl
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Blauer Pfau
Pfau
Påfuglen var der sidste gang, jeg så mine forældre.
Der Pfau war dabei, als ich meine Eltern das letzte Mal sah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
påfugl
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Pfau
Det er derfor ikke sikkert hvorfra påfuglene blev importeret.
Es ist deshalb nicht sicher, woher die Pfauen importiert wurden.
Blauer Pfau
Pfauhahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er en skarp-kloet, forræderisk, lille påfugl.
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påfuglen er nok det dyr der er mest berømt for øjepletter, og fremvisningen af dem under kurmageriet er et af naturens undere.
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswjw2019 jw2019
grøn påfugl
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du steckstEurlex2019 Eurlex2019
Russernes kodenavn for ham havde helt klart været Påfuglen.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenLiterature Literature
Andre (f.eks. agerhøns, fasaner, vagtler, snepper, bekkasiner, duer, ryper, hortulaner, vildænder, vildgæs, drosler, solsorte, lærker, finker, mejser, kolibrier, påfugle, svaner og andre fugle, der ikke henhører under pos. 0105).
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtEurLex-2 EurLex-2
For enden af stien slutter vi os til en gruppe turister for at beundre en stolt påfugl med fuldt udfoldet hale.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenjw2019 jw2019
Den spion, som russerne kaldte Påfuglen havde jo allerede tilstået.
Ich werd schon wiederLiterature Literature
Vi var altså en påfuglefamilie af gennemsnitsstørrelse, da der almindeligvis er fire til seks æg i en påfuglerede.
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktjw2019 jw2019
Kong Salomon importerede påfugle og andre kostbare handelsvarer såsom ’guld, sølv og elfenben’.
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenjw2019 jw2019
Skibene kom hvert tredje år med ladninger af guld, sølv, elfenben, aber og påfugle. — 1Kg 9:27; 10:22.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hjw2019 jw2019
Der er en ceremoni, hvor vi hver især tager en påfugle fjer.
Danny geht heute Abend wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påfugles fjerbeklædning
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.jw2019 jw2019
De beskæftiger sig med opdræt af høns, kalkuner, perlehøns, ænder, gæs, svaner, vagtler, duer, fasaner, påfugle, agerhøns og strudsefugle (strudse, emuer og nanduer) og duer, som ikke holdes med henblik på konsum.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe Abschnittnot-set not-set
Det drejer sig navnlig om fjer af struds, hejre, fasan, marabustork, ibis, påfugl, paradisfugl, flamingo, skovskade, grib, måge og stork.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenEuroParl2021 EuroParl2021
Påfuglens år begynder nu!
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit fürdas Haushaltsjahr # sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Svaner og påfugle.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein FleischEuroParl2021 EuroParl2021
Vi påfugle lærer hurtigt.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen Milliardenjw2019 jw2019
Med alle de penge, hans sang havde indbragt ham, havde kragen nu forvandlet sig til en påfugl.
Ich muss erst mal zu mirLiterature Literature
Og svaner, påfugle og... enhjørninger.
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enlig påfugl skred frem over græsplænen med sine lange halefjer på majestætisk slæb efter sig.
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegendauf Bestellung produziert wirdLiterature Literature
Svaner og påfugle.
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darEurLex-2 EurLex-2
Den relevante kundekreds kan nemlig ikke tænkes at henvise til det ansøgte varemærke uden at nævne dets ordbestanddel, men ved at nævne det tyske ord for det dyr, der er gengivet i mærkets figurbestanddel, i øvrigt på lettere unøjagtig vis, eftersom det ikke kan udelukkes, at denne kundekreds ikke umiddelbart genkender en påfugl i denne figurbestanddel.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenEurLex-2 EurLex-2
„Stjernebillederne i Schillers sydlige halvkugle blev opkaldt efter gammeltestamentlige personer — Job indtog Indianerens og Påfuglens plads, og Kentauren blev forvandlet til Abraham og Isak.“
Es ist nicht meine Schuld!jw2019 jw2019
167 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.