Victoria Adelheid af Glücksborg
Viktoria Adelheid von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Victoria oor Duits
Victoria
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Victoria
da
Victoria (Seychellerne)
de
Victoria (Seychellen)
Hvor gammel var dronning Victoria da hun blev gift?
Wie alt war Königin Victoria, als sie vermählt wurde?
Viktoria
Det er rigtig hårdt at efterlade Victoria her.
Es ist schwierig, Viktoria hierzulassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
victoria
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
victoria
Hvor gammel var dronning Victoria da hun blev gift?
Wie alt war Königin Victoria, als sie vermählt wurde?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Victoria synes, at Sofia indtil nu har formuleret sig for generelt om emnet.
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.Literature Literature
« Victoria Bergman lukker øjnene og mindes.
Kadett Locarno kommt in SichtLiterature Literature
Jeg gik ind ad Victoria Road og spiste fiskefileter i regnvejret.
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenLiterature Literature
Deres forhold kastes dog ud i kaos, da tre nomadiske vampyrer, James, Victoria og Laurent, kommer til Forks.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.WikiMatrix WikiMatrix
Milton Gibb var den første i den nordøstlige del af Victoria der som følge af vores forkyndelse tog imod Bibelens budskab.
Er muss der Boss seinjw2019 jw2019
I dommen i sagen Victoria Film gentog Domstolen principperne fra Job Centre-dommen, selv om de præjudicielle spørgsmål i denne sag ikke var forelagt af en ret, men af et rådgivende nævn.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungEurLex-2 EurLex-2
- hvis de anløber Victoria, indgive de udfyldte opgørelser til Seychellernes myndigheder senest fem dage efter ankomst og under alle omstændigheder inden de forlader havnen igen, hvis dette sker inden udløbet af fristen på fem dage.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstEurLex-2 EurLex-2
Efter Benitos død i 1955 blev Victoria pioner og siden hen specialpioner.
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtjw2019 jw2019
(4) Siden 1998 har der i Australien været adskillige udbrud af Newcastle disease, navnlig i staterne Victoria og New South Wales.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenEurLex-2 EurLex-2
“Har du lyst til at samle tre cowboys op, der gi’r den gas på hjørnet af Victoria og Dundas?”
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannLiterature Literature
Victoria havde truffet sin beslutning på det perfekte tidspunkt.
Okay, versprochenLiterature Literature
Andrew bestilte endnu en Victoria Bitter.
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeILiterature Literature
Men i Victorias Industris erklæring "Doing Business in Victoria", som er udarbejdet af ministeren for industri og beskæftigelse af 1. september 1993, fremhæves IAP, idet det bl.a. nævnes, at "projekter, der er udpeget til støtte, skal tilføre staten Victoria betydelige økonomiske nettofordele, navnlig i forbindelse med eksport" og "investeringer bør rettes mod handelsrelaterede nøgleindustrisektorer, idet eksport- eller importkonkurrerende selskaber prioriteres".
Litauische spracheEurLex-2 EurLex-2
Under disse omstændigheder finder Kommissionen, at de spørgsmål, der er forelagt af Bundesvergabeamt i denne sag, næppe kan antages til realitetsbehandling under hensyn til Domstolens praksis, herunder navnlig dom af 12. november 1998, sag C-134/97, Victoria Film (Sml. I, s. 7023, præmis 14), og af 14. juni 2001, sag C-178/99, Salzmann (Sml. I, s. 4421, præmis 14), hvorefter de nationale retsinstanser kun kan forelægge spørgsmål for Domstolen, hvis der verserer en tvist for dem, og hvis forelæggelsen sker med henblik på afgørelse af en retssag.
Aus SchwedenEurLex-2 EurLex-2
»Under henvisning til det udkast til protokol, der blev paraferet i Victoria den 17. januar 1990, om fastsaettelse af fiskerimulighederne og det finansielle bidrag for perioden 18. januar 1990 til 17. januar 1993, har jeg den aere hermed at meddele Dem, at regeringen for Republikken Seychellerne er rede til at anvende denne protokol midlertidigt fra den 18. januar 1990 og indtil den traeder i kraft i henhold til artikel 6 i protokollen, forudsat at Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab er rede til at goere det samme.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenEurLex-2 EurLex-2
Hvis vi kommer for tidligt, så forsøg at forsinke tingene på Victoria Embankment.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenLiterature Literature
Det påberåbte varemærke eller tegn: De nationale figurmærker indeholdende ordbestanddelene »VICTORIA«, »Victoria« og »victoria« for varer i klasse 25
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatEurLex-2 EurLex-2
Sealand har været del af Victoria i over 20 år.
Berta muss das nicht wissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tankerne om Victoria Bergman vendte tilbage, og Sofia spekulerede på, hvordan Linnea håndterede sine erfaringer.
Wie er ausschreitet!Literature Literature
Med de få ord Victoria kunne på tjekkisk, forklarede hun: „Vi giver dig pengene tilbage fordi vi er Jehovas Vidner.
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der Dienstbezügejw2019 jw2019
Victorias beretning hjalp mig meget.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnjw2019 jw2019
Fra det vindblæste Victoria Peak får man et godt overblik over hele området.
Stichprobenunternehmenjw2019 jw2019
Alle andre navne fra Sigtuna står på notesblokken foran ham. »Du kendte jo Victoria?
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.Literature Literature
Jeg har for nylig fået kendskab til praksis på Victoria Garden Suites Hotel i Strasbourg, hvor slovakiske turister blev nedgraderet fra et trestjernet til et tostjernet hotel og behandlet som andenklasses borgere.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirEuroparl8 Europarl8
Nathan Yeung, som er præst i Victoria 1. (engelske) Menighed i Hongkongs Internationale distrikt, tilbringer en time om dagen i morgenseminar, syv timer i skolen, yderligere en time på at komme til og fra skole, to til tre timer om dagen med lektier og atter to til tre timer om dagen med at øve sig på klaveret, træne kampsport, spille på skolens basketballhold eller synge i skolekoret.
Sie sind jung, mein FreundLDS LDS
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.