boa oor Duits
boa
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Boa
Iguana iguana og Boa constrictor fra El Salvador
Iguana iguana und Boa constrictor aus El Salvador;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Boa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stillingsopslag — EXT/20/42/AD 11/BOA — Member
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!EuroParl2021 EuroParl2021
Som en del af underprojektet inden for Restart ønsker BOA e.V. at sætte 30 narkotikaafhængige kvinder under medicinsk behandling i stand til at blive integreret på arbejdsmarkedet ved hjælp af skræddersyet hjælp og kvalifikation.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenEurLex-2 EurLex-2
Boa constrictor fra Honduras
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endelig blev retssagen indledt den 14. juni sidste år i retsbygningen på Largo da Boa Hora i Lissabon, og Jehovas vidner fra alle dele af Portugal strømmede til byen, ikke for at demonstrere uden for retsbygningen, men for at give moralsk støtte til deres kristne brødre og søstre som var i retten.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdjw2019 jw2019
Udvælgelsesprocedure med det formål at opstille en reserveliste for stillinger som medlemmer af appelkamrene i Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)- VEXT/#/#/AD/BoA
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe Rdnroj4 oj4
Stillingsopslag — VEXT/19/72/AD 14/BOA — Præsident BOA
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
round island boa
I Got His Voice Maileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om: Mozambique, Fonte Boa, drab på en kvindelig missionær og en brasiliansk præst
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?EurLex-2 EurLex-2
Denne underposition omfatter bl.a. skind af python, boa, krokodille, alligator, leguan, gavial og firben.
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeEuroParl2021 EuroParl2021
Stillingsopslag — VEXT/19/17/AD 13/BOA — Chairperson
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollEurlex2019 Eurlex2019
65 I det foreliggende tilfælde fremgår det af de sagsakter, som Domstolen råder over, at genstanden for den arrest, som kræves ophævet i det i hovedsagen omhandlede søgsmål om foreløbige forholdsregler, består i at sikre opretholdelsen af fordringer, der udspringer af et retsforhold af kontraktmæssig art, nemlig BOA-aftalerne indgået mellem SHAPE og Supreme-selskaberne.
Sie hat nichts gesagtEuroParl2021 EuroParl2021
jamaica boa
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?not-set not-set
De europæiske tilsynsmyndigheders klageudvalgs afgørelse nr. BoA 2014-CI-02 ophæves, for så vidt angår den del, der afviser klagen.
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.EurLex-2 EurLex-2
Boa constrictor fra Honduras
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På Trinidad bruges kvælerslanger (arten Boa constrictor) ligefrem til at holde bestanden af desmerdyr nede.
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenjw2019 jw2019
73. »bredde overalt (BOA)«: den flydende strukturs maksimale bredde i m med alle faste installationer såsom skovlhjul, fenderbælter, mekaniske indretninger o.l.
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatEurLex-2 EurLex-2
Dagen efter kunne man i Lissabon-avisen O Seculo læse: „Enhver der i går befandt sig på Largo da Boa Hora så et forbløffende syn . . .
Wenn die Kacke am Dampfen ist, geht es direkt an mir vorbei und sofort an dichjw2019 jw2019
Således blev udtrykket gouvernance (god regeringsførelse) i dokumentet Hvidbog om nye styreformer i EU Uddybning af demokratiet i EU(2) og igen i juli sidste år over sat med boa governação (godt styre) i Kommissionens elektroniske ordbog.
lch habe Sauerkraut in meiner LederhoseEurLex-2 EurLex-2
Parterne anerkender, at betalingen af eventuelle udgifter fastsat i aftalerne ved udløbet af BOA[-aftalerne] kan være underlagt begrænsede faktureringsmekanismer.
Es war das Beste, was mir je passiert istEuroParl2021 EuroParl2021
Supreme-selskaberne støttede deres påstand på et anbringende om, at de på grundlag af BOA-aftalerne havde levereret brændstof til SHAPE til brug for NATO’s ISAF-mission i Afghanistan, og at SHAPE og JFCB ikke havde overholdt de betalingsforpligtelser, som de var underlagt.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenEuroParl2021 EuroParl2021
round island keel-scaled boa
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istEurlex2019 Eurlex2019
»bredde overalt (BOA)«: den flydende strukturs maksimale bredde i m med alle faste installationer såsom skovlhjul, fenderbælter, mekaniske indretninger o.l.
Richtlinie #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.