Bo Svensson oor Duits

Bo Svensson

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Bo Svensson

voorbeelde

Satte sig op med rank ryg og rømmede sig, som om hun skulle holde en tale. »Af Bo Svensson,« læste hun.
Annika setzte sich aufrecht hin und räusperte sich, als müsste sie eine Ansprache halten. »Von Bo Svensson«, las sie.

MUNDTLIG FORESPØRGSEL MED FORHANDLING O-0167/09 jf. forretningsordenens artikel 115 af Rui Tavares, Willy Meyer, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Cornelis de Jong, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard, Patrick Le Hyaric, Eva-Britt Svensson, Jean-Luc Mélenchon og Elie Hoarau for GUE/NGL-Gruppen til Rådet Om: Nye udviklinger i forbindelse med CIA's ekstraordinære overførselsprogram og hemmelige fængsler på EU's territorium Den 18. november afsløredes det i medierne, at der blev drevet et hemmeligt fængsel i Litauen fra 2004 til 2005, hvor der anvendtes tortur i forbindelse med afhøringen af mistænkte al-Qaeda-terrorister.
MÜNDLICHE ANFRAGE MIT AUSSPRACHE O-0167/09 gemäß Artikel 115 der Geschäftsordnung von Rui Tavares, Willy Meyer, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Cornelis de Jong, Nikolaos Chountis, Søren Bo Søndergaard, Patrick Le Hyaric, Eva-Britt Svensson, Jean-Luc Mélenchon und Elie Hoarau im Namen der GUE/NGL-Fraktion an den Rat Betrifft: Neue Entwicklungen in Bezug auf das CIA-Programm für außerordentliche Überstellungen und Geheimgefängnisse auf EU-Gebiet Medienberichten vom 18. November 2009 zufolge war in den Jahren 2004 bis 2005 in Litauen ein Geheimgefängnis in Betrieb, in dem Personen, die verdächtigt wurden, Al-Qaida-Terroristen zu sein, bei Verhören gefoltert wurden.