brintoverilte oor Duits
brintoverilte
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Wasserstoffperoxid
Stabiliseringsmiddel af brintoverilte i hårplejningsmidler, som ikke skylles af efter brug
Stabilisierungsmittel für Wasserstoffperoxid in Haarbehandlungsmitteln, die nicht ausgespült werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brintoverilte
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Wasserstoffperoxid
da
kemisk forbindelse
de
chemische Verbindung
Stabiliseringsmiddel af brintoverilte i hårplejningsmidler, som ikke skylles af efter brug
Stabilisierungsmittel für Wasserstoffperoxid in Haarbehandlungsmitteln, die nicht ausgespült werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permyresyre genereret af myresyre og hydrogenperoxid (brintoverilte)
Opa fuhr ihn mit dem Auto anEurlex2019 Eurlex2019
Hårplejepræparater, inklusive balsam, væsker, cremer, geléer, pasta, balsam, skyllepræparater, brusemidler til badet, lotion, voks, brillantiner, olier, silke, gummi og klæbemidler til håret, midler til lysning og hårglimmer, shampoo, maling og hårlak, inklusive shampooer, hårfarver og lak til farvning, permanentvæsker, fiksativer til permanentbølgning, brintoverilte i cremeform
das Schiff fährt auf seinem KurstmClass tmClass
ii) er blevet desinficeret med et middel, der er godkendt af den kompetente myndighed, herunder brintoverilte, når det gælder dele bestående af knogler
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
er blevet desinficeret med et middel, der er godkendt af den kompetente myndighed, herunder brintoverilte, når det gælder dele bestående af knogler
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!EuroParl2021 EuroParl2021
Kosmetiske præparater og parfumevarer, nemlig parfumer, eau de cologne, brintoverilte til kosmetiske formål
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntentmClass tmClass
Skulle C-Note hugge brintoverilte, så vi kan rense lokum?
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun var færdig, overhældte hun igen sårene med brintoverilte og tog handskerne af.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.Literature Literature
Hydrogenperoxid (brintoverilte) afgivet fra natriumpercarbonat
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡EuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen har begået en anden åbenbar fejl, idet den for alle deltagerne i overtrædelsen bortset fra sagsøgeren har anvendt de samlede markedsandele i 1999 — det sidste hele år for overtrædelsen for så vidt angår begge produkter (brintoverilte og natriumperborat).
Habe ich Sie dazu aufgefordert?EurLex-2 EurLex-2
Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2006) 1766 endelig udg. af 3. maj 2006 vedrørende en procedure i henhold til artikel 81 EF og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/F/38.620 — Brintoverilte og natriumperborat), for så vidt som den vedrører sagsøgeren og, subsidiært, en påstand om nedsættelse af bøden.
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# denendgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEurLex-2 EurLex-2
⎝4 Stabiliseringsmiddel af brintoverilte i hårplejemidler, som √ ikke afrenses ∏ skylles af efter brug ⎜ | ⎝4 0,03 % beregnet som base ⎜ |
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtEurLex-2 EurLex-2
2 I PHP-beslutningen fastslog Kommissionen bl.a., at sagsøgeren, Degussa AG, nu Evonik Degussa GmbH, havde deltaget i en overtrædelse af artikel 81 EF inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) med 16 andre selskaber, der virkede i sektoren for brintoverilte og perborat.
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOEurLex-2 EurLex-2
I sine konklusioner om anvendelsen af brintoverilte i koncentrationer på mellem 0,1 % og 6 % konkluderer komitéen generelt, at: tandblegningsprodukter. Anerkender Kommissionen derfor, at anvendelsen af tandblegningsprodukter med en koncentration af brintoverilte på mellem 0,1 % og 6 % i lyset af disse konklusioner fra komitéen kun bør tillades, hvis eksperterne kan godkende dette samt under en tandlæges opsyn, at sådanne produkter derfor ikke længere bør være frit tilgængelige for forbrugerne på markedet, og at udstedelsen af en midlertidig tilladelse i henhold til direktiv 76/768/EØF er udelukket?
Ich darf mit dem Offizier sprechennot-set not-set
Stabiliseringsmiddel af brintoverilte i hårprodukter, som ikke afrenses
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pereddikesyre genereret af tetraacetylethylendiamin (TAED) og hydrogenperoxid (brintoverilte)
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.Eurlex2019 Eurlex2019
-de skal være blevet desinficeret med et af myndighederne godkendt produkt, herunder brintoverilte, når det gælder dele bestående af ben
Oh, Suramfestung!EurLex-2 EurLex-2
Stabiliseringsmiddel af brintoverilte i hårplejningsmidler, som ikke skylles af efter brug
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenEurLex-2 EurLex-2
Pereddikesyre genereret af 1,3-diacetyloxypropan-2-yl-acetat og hydrogenperoxid (brintoverilte)
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.Eurlex2019 Eurlex2019
Kommissionens afgørelse af 24. maj 2012 i sag COMP/38 620 — Brintoverilte og perborat, K(2012) 3534 endelig, om afslag på Evonik Degussas begæring om fortrolig behandling af oplysninger i sag COMP/F/38 620 — Brintoverilte og perborat, K(2012) 3534 endelig, annulleres i medfør af artikel 263, stk. 4, TEUF.
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.EurLex-2 EurLex-2
Ved peroxider forstås udelukkende metal-oxygen-forbindelser, hvis molekyle indeholder forbindelsen –O–O–, som fx i hydrogenperoxid (brintoverilte).
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.