brun bjørn oor Duits
brun bjørn
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Braunbär
Det er heller ikke sandsynligt, at den vil resultere i, at den brune bjørn forsvinder.
Auch erscheint es unwahrscheinlich, dass sie zum Verschwinden des Braunbären führt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brun bjørn
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Braunbär
Det er heller ikke sandsynligt, at den vil resultere i, at den brune bjørn forsvinder.
Auch erscheint es unwahrscheinlich, dass sie zum Verschwinden des Braunbären führt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brune bjørne i EU
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemEurLex-2 EurLex-2
brun bjørn
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.EurLex-2 EurLex-2
Dette antyder, at den i langt højere grad spiste planteføde end den nulevende brune bjørn.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.WikiMatrix WikiMatrix
Er Kommissionen bekendt med problemet med jagt på brune bjørne i Rusland?
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdennot-set not-set
De store rovdyr i Kaukasus-regionen er ulve, brun bjørne og losser.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.WikiMatrix WikiMatrix
De skal navnlig sikre, at de brune bjørne fortsat kan benytte Leitariegos-korridoren (89).
Und jetzt haben Sie ihnEurLex-2 EurLex-2
Det var sådan, en brun bjørn ville lyde, hvis den lærte at tale.
Ich hatte zwei GeschäftspartnerLiterature Literature
Om: Beskyttelse af den brune bjørn i Bulgarien
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "EurLex-2 EurLex-2
Om: Jagt på den brune bjørn i Bulgarien
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereEurLex-2 EurLex-2
Hvor der burde være døre, er der vægge med billeder af brune bjørne med fisk i munden.
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein FreundLiterature Literature
Den ligner virkelig en brun bjørn.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?Literature Literature
31– Jf. den anden dom om den brune bjørn, præmis 45.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapporten fra 2005 er mere grundig, navnlig hvad angår den brune bjørn.
Denken Sie nicht mal dranEurLex-2 EurLex-2
45– Senest i den anden dom om den brune bjørn.
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rilabjergene er en særlig region med stor betydning for opretholdelsen af den brune bjørns (Ursus arctos) gunstige bevaringsstatus.
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht Überlebennot-set not-set
Fælles erklæring om jagt på brune bjørne i Estland
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darEurLex-2 EurLex-2
Svitlytjnyj nikkede tungt som en gammel brun bjørn.
Artikel # Nummer # EinleitungLiterature Literature
Den slovenske regering gav i 2006 tilladelse til nedskydning af mindst 100 brune bjørne.
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.not-set not-set
Den brune bjørn er en god sammenligning, for den bruger nogenlunde den samme strategi.
Hörst du mir überhaupt zu?Literature Literature
Om: Drabet på en brun bjørn i Tyskland
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istEurLex-2 EurLex-2
Paladinen havde armen om halsen på en enorm, brun bjørn.
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.Literature Literature
„Forbavsende nok kan støjende turister være til gavn for vilde brune bjørne,“ siger det britiske blad New Scientist.
Josh, er hat etwas, das wir brauchenjw2019 jw2019
Farvel til Europas brune bjørne?
Wechselkurs und Zinsenjw2019 jw2019
Brune bjørne klatrer nu rundt på de klippeskrænter som de romerske minearbejdere engang huggede ud.
Ich mag deinen Sternjw2019 jw2019
262 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.