cd-afspiller oor Duits
cd-afspiller
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
CD-Spieler
Jeg fik en cd-afspiller i fødselsdagsgave af mine kolleger.
Meine Kolleginnen schenkten mir den CD-Spieler zum Geburtstag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bærbart lytteudstyr, nemlig bærbare cd-afspillere
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassentmClass tmClass
Jeg købte mad nok til en rum tid – og en ny cd-afspiller.
BogenschützenLiterature Literature
Desuden var der en billig cd-afspiller og et lige så billigt fjernsyn, der var slukket.
Deine Mama sieht gut aus?Literature Literature
Cd' er og cd-afspillere
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.tmClass tmClass
Tv-apparater, videkameraer, videobåndoptagere, musikafspillere, videoafspillere og cd-afspillere
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphentmClass tmClass
De kunne sætte CD-afspilleren på repeat eller shuffle.
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjernsynsmodtager og radiomodtagere, pladespillere, cd-afspillere, mikrofoner, høretelefoner, kassettebåndoptagere, videobåndoptagere, satellitmodtagere, radioantenner, fjernsynsantenner, parabolantenner til satellitudsendelser, videokameraer
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichtmClass tmClass
Fjernbetjeningsudstyr særlig udviklet til cd-afspillere
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig isttmClass tmClass
Bærbare CD-afspillere
Mrs. Greene.-Miss PottertmClass tmClass
Cd-afspillere til køretøjer
Wünschen Sie noch etwas?tmClass tmClass
Og computer og efterhånden også cd-afspiller.
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbeneLiterature Literature
Personlige cd-afspillere
Das klingt aggressiv!tmClass tmClass
Hjemmebiografsystemer bestående af højttalere, lyd-/videomodtagere, subwoofere, dvd-afspillere, cd-afspillere og/eller fjernsynsapparater
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührttmClass tmClass
Du kan indsende dine egne lister af spor ved brug af & kscd;, & kde; ' s CD-afspiller
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenKDE40.1 KDE40.1
Optisk læsehoved for CD-afspiller, bestående af en laserdiode, en IC-fotocelledetektor og en stråledeler
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.EurLex-2 EurLex-2
Elektronisk underholdningsudstyr til hjemmebrug, nemlig stereotunere, forstærkere, lyd-/videomodtagere, cd-afspillere, dvd-afspillere og højttalere
Globale ErwärmungtmClass tmClass
Lydanlæg med surround sound, Radioapparater, Radioure, Små bærbare båndoptagere, Radiokassettebåndoptagere, CD-afspillere, Videokameraer, Videobåndafspillere
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und VertriebtmClass tmClass
Afspillere, inklusive dvd-afspillere, cd-afspillere, båndafspillere og harddiskafspillere
Sie kennen doch das VerlagswesentmClass tmClass
CD-afspillere til automobiler
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!tmClass tmClass
Cd-afspillere, Hovedtelefoner
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?tmClass tmClass
Cd'er, CD-afspillere, Bærbare cd-afspillere, Bærbare musikafspillere, Etuier til bærbare musikafspillere
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mitInternetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habentmClass tmClass
Cd-afspillere og -optagere til karaoke
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sietmClass tmClass
Højttalere, mikrofoner, forstærkere og lydafspillere, inklusive cd-afspillere
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehentmClass tmClass
Højttalere, forstærkere, tunere, radiomodtagere, digitale radioapparater, pladetallerkener, cd-afspillere og optagere, pladespillere og optagere, mikrofoner, hovedtelefoner
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.tmClass tmClass
Autoelektroniske dele, nemlig navigationssystemer, bilradioer, cd-omskiftere, cd-afspillere, omdrejningstællere, kassettebåndafspillere, dvd-afspillere, elektroniske displaytavler, fartskrivere, radiotelefonisæt
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehentmClass tmClass
1187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.