CD-rom oor Duits
CD-rom
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
CD-ROM
Parterne fik aktindsigt via en CD-ROM.
Den beteiligten Unternehmen wurde Akteneinsicht in Form einer CD ROM gewährt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cd-rom
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
CD-ROM
Offlinetjenester: distribution af cd-rom og software på disketter.
Offline-Dienste: Vertrieb von CD-ROM oder Software auf Disketten;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cd-rom
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
CD-ROM
Parterne fik aktindsigt via en CD-ROM.
Den beteiligten Unternehmen wurde Akteneinsicht in Form einer CD ROM gewährt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indlæg til cd'er, minidiske, etuier til dvd'er og cd-rommer
Neue zentralisierte AnträgetmClass tmClass
Indspillede magnetiske diske, optiske diske, magnetisk-optiske diske, cd-rommer og dvd-rommer med billeder og finkunst
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständetmClass tmClass
Undervisningsmaterialer inden for matematik i elektronisk format, CD-rom
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügentmClass tmClass
Lydoptagelser i form af grammofonplader, diske, cd'er, dvd'er, cd-rommer, laserdiske og bånd
Du verstehst es nichttmClass tmClass
Parterne fik aktindsigt via en CD-ROM.
Jetzt umdrehenEurLex-2 EurLex-2
Indspillede cd'er og cd-rommer med information inden for musik, video, film, bøger, fjernsyn, spil og sport
Wo tu ich das hin?tmClass tmClass
Data- og hukommelsesbærere, nemlig disketter, cd-rommer, dvd'er, datakassetter
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellentmClass tmClass
Cd-rommer, dvd'er og videoer
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitentmClass tmClass
Indspillede medier, Nemlig,Cd-rommer og dvd'er med spil, Film, Musik, Software til computerspil og software til videospil
VERORDNUNGENtmClass tmClass
Dvd'er og cd-rommer med musik og musikalsk underholdning
Ich hore sietmClass tmClass
Cd-rommer, cd'er, dvd-rommer, dvd'er, floppydiske, computerdiske og videobånd
Außerdem stellen die kooperierenden Unternehmen in Brasilien eine breite Produktpalette her, die weitgehend mit den Produktpaletten Chinas und Vietnams übereinstimmttmClass tmClass
Cd-rommer inden for undervisning og udgivelse, udelukkende i forbindelse med sprogundervisning og -indlæring
So was passiert nicht oft im LebentmClass tmClass
øget anvendelse af elektroniske medier (internet, cd-rom osv
Vielleicht solltest du ihm dankenoj4 oj4
Indspillede lyd- og videokassetter, bånd, kassetter, cd-rommer, dvd'er
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdentmClass tmClass
Computerhardware og -software, Cd-rommer
Kee, ist alles in Ordnung?tmClass tmClass
Software indlæst på datamedier, cd-rommer
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschttmClass tmClass
CDer, Dvd'er, Compactdiske [cd-rommer], Videoer, Diske, Bånd og Andre digitale registreringsmedier
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geänderttmClass tmClass
CDer, Dvd'er og andre medier til digital optagelse, Især cd-rommer, CDer, Optiske databærere
in der Erwägung, dass alleneuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtentmClass tmClass
Produktion, præsentation, distribution (levering) og/eller udlejning af interaktive uddannelses- og underholdningsprodukter, interaktive cd'er, cd-rommer og computerspil
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtettmClass tmClass
Forlagsvirksomhed og udgivelse af bøger, tidsskrifter, tryksager og cd-rommer
GebrauchsanweisungtmClass tmClass
Dvd'er, cd'er, laserdiske og cd-rommer samt indspillede og ikke-indspillede databærere af enhver art
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, förderntmClass tmClass
Indspillede cd-rommer, cd'er, videobånd, videokassetter og -diske
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtettmClass tmClass
Bånd, cd'er og cd-rommer med lyd og billede
Die SE muss ihrer Firma den ZusatztmClass tmClass
Lydbånd, videokassettebånd, cd'er, laserdiske, videodiske og optiske diske, dvd'er og cd-rommer
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligtmClass tmClass
Udsendelse, inklusive udsendelse på internettet, af interaktive uddannelses- og underholdningsprodukter, interaktive cd'er, cd-rommer, computerprogrammer og computerspil
Laufzeit der BeihilferegelungtmClass tmClass
5360 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.