Dav!
Hallo! · Tag!
dav oor Duits
dav
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
hallo
Sig dav til min ven
Sag meinem Freund hallo
guten Tag
servus
'n Tag
grüß Gott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dave kæmpede med at optage alt dette, da tingene begyndte at bevæge sig for hurtigt.
Was ist geröstet?Literature Literature
Dave og Nancy er søde.
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tænker bare på Dave.
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, politimester.
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davs, jeg er din bofælle.
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davs, jeg hedder Tom.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, hr. dommer.
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke noget med " Davs, Hanley, godt at se dig. "
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave lod den sorte hest få sin vilje, som han havde gjort under hele turen.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltLiterature Literature
Dav, knægt.
Aber die Mutation ist unnatürlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Dave.
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun prøvede at hjælpe og pointerede: ”Dave Fine kommer aldrig ud af fængslet.
Ich glaube Englisch ist doch wichtigLiterature Literature
Davs, Clear.
Wir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davs, holdkammerater!
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, min dreng.
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav = 25 km (antaget gennemsnitlig afstand mellem to batterigenopladninger).
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdEurLex-2 EurLex-2
Det er Dave.
Ich bezahle Ihnen mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sidder i møde, Dave
Deine andere Seiteopensubtitles2 opensubtitles2
Begrænset til udstyrets "DAV".
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenEurLex-2 EurLex-2
Wallace kiggede tilbage på bilen og mødte Dave Fines blik.
Ich meine solche Sachen sind heiligLiterature Literature
(Problemet var, at Dave ikke var den ideelle model.
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenLiterature Literature
Jeg ledte bare efter Dave Barrys spalte.
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, Stan.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Dav,« sagde Göran Andersson. »Hvor har I gjort af jeres Hjelm?
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenLiterature Literature
Han lignede på en prik den Dave Gunner, Will havde kendt – samme mand, ingen tvivl om det.
Ebenso liebt er aber den KriegLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.