ejeroplysninger oor Duits

ejeroplysninger

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Besitzerinformationen

voorbeelde

Da ISO-chips ikke kan fås i alle lande, er Miljøudvalget gået med til at fjerne kravet om, at udstyret skal være i overensstemmelse med ISO-standarden, men ønsker fortsat, at ejeroplysningerne skal være med.
Da ISO-Chips nicht in allen Ländern zur Verfügung stehen, hat sich der Umweltausschuss bereit erklärt, auf die Forderung nach der ISO-Norm entsprechenden Geräten zu verzichten. An der Forderung, die Angaben des Besitzers zu speichern, hält er jedoch fest.

ejeroplysninger
Eigentumsangaben

— Ejeroplysninger om positivlisten (f.eks. navn, adresse, kontaktoplysninger osv. for det medlemsstatsorgan, som er ansvarligt for oprettelse, sikker offentliggørelse og vedligeholdelse af positivlisten).
— Angaben über den Eigentümer der vertrauenswürdigen Liste (z. B. Name, Adresse, Kontaktdaten usw. der für die Erstellung, sichere Veröffentlichung und Führung der Vertrauensliste zuständigen Stelle des Mitgliedstaats);