fælles organ oor Duits
fælles organ
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
EG-Behörde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge direktivets artikel 6, stk. 1, udarbejder det repræsentative fælles organ udkast til TSI.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenEurLex-2 EurLex-2
Ved udgangen af 2015 var dette fælles organ endnu ikke blevet oprettet.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?elitreca-2022 elitreca-2022
Det fælles organ for civilsamfundet i EU og Ukraine kunne have følgende hovedprioriteter
Den ich immer fürchteteoj4 oj4
FÆLLES ORGANER FOR DE EUROPÆISKE TILSYNSMYNDIGHEDER
Material und ReagenzienEurlex2019 Eurlex2019
Alle sådanne høringer kan foretages via et passende fælles organ.«
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Det fælles organ for civilsamfundet i EU og Ukraine kunne have følgende hovedprioriteter:
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
(3) Ifølge direktivets artikel 6, stk. 1, udarbejder det repræsentative fælles organ udkast til TSI.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenEurLex-2 EurLex-2
5) »Fælles organ«: enhver bilateral eller multilateral kommission eller anden hensigtsmæssig institutionel ordning for samarbejde mellem bredparterne.
Subkutane oder intravenöse AnwendungEurLex-2 EurLex-2
fælles organer, der er oprettet af tredjelande og Unionen eller af medlemsstaterne
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istEurLex-2 EurLex-2
fælles organer oprettet af partnerlandene og-regionerne og Fællesskabet
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.oj4 oj4
fælles organer oprettet af partnerlandene og -regionerne og Fællesskabet
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.not-set not-set
Et fælles organ for de tre ESA'er
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenEurLex-2 EurLex-2
Ifølge direktivets artikel #, stk. #, udarbejder det repræsentative fælles organ udkast til TSI
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertritteurlex eurlex
Fælles organ-EU-Libanon, der primært dækker spørgsmål i denne sektor:
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenEurLex-2 EurLex-2
fælles organer, som partnerlandene og -regionerne og Unionen har oprettet
Eines Tages tanzt du wiedernot-set not-set
Fælles organer-EU-Libanon, der primært dækker spørgsmål i denne sektor:
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungEurLex-2 EurLex-2
(c) fælles organer, som er oprettet af AVS-staterne og Fællesskabet for at forfølge visse specifikke mål.
Moment, das istEurLex-2 EurLex-2
Disse fælles organers opgaver er, uden at gribe ind i allerede gældende aftaler eller ordninger, bl.a. følgende:
Er hatte den SeebarschEurLex-2 EurLex-2
Klagenævnet er et fælles organ for ESA'erne.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines Kindnot-set not-set
5344 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.