fireogtyve timer oor Duits

fireogtyve timer

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

vierundzwanzig Stunden

plural
Det er ikke noget der kan ordnes i løbet af en enkelt dag på fireogtyve timer.
Das kann sich nicht in vierundzwanzig Stunden abspielen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg troede, at rigor plejede at vare fireogtyve timer eller sådan noget.”
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenLiterature Literature
Opløsningen tilberedes mindst fireogtyve timer før brug.
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahrenermittelt wirdEurLex-2 EurLex-2
For mindre end fireogtyve timer siden i Caffè Atene, bare nogle få minutter inden lyset gik ud.
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenLiterature Literature
Hun havde fireogtyve timer til at smugle malerierne ud fra Grand Hôtel.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.Literature Literature
Og forestil dig så at gøre det fireogtyve timer i døgnet.
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenLiterature Literature
Paris, fireogtyve timer, nej, en evighed senere.
Was ist mit mir passiert?Literature Literature
Der var kun gået fireogtyve timer, siden han var flygtet fra Linda Nardis hjem.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineLiterature Literature
Og hvor meget hendes liv havde ændret sig på mindre end fireogtyve timer.
Ja, es ist nicht schwer für unsLiterature Literature
Jeg fandt ud af, at de har en fireogtyve timers regel, når det gælder savnede personer.
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnLiterature Literature
Han plejede at være der fireogtyve timer i døgnet, tooghalvtreds uger om året.
Marktanteil der betroffenen LänderLiterature Literature
Man indrømmede ikke kaptajn Farragut fireogtyve timers ventetid.
Tut mir leid, er ist gerade gebundenLiterature Literature
Så begyndte der cirka fireogtyve timers uafbrudt bibelstudium i vort hjem.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abjw2019 jw2019
" Fireogtyve timer, tror jeg; eller er det tolv?
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtQED QED
De var ikke blevet malket i fireogtyve timer, og deres yvere var lige ved at sprænges.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.Literature Literature
Derfor vil det være nyttigt at kunne redegøre for Duncans aktiviteter i de næste fireogtyve timer.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.Literature Literature
De sidste fireogtyve timer af livet.
Soll das ' n Scherz sein?Literature Literature
“Næsten fireogtyve timer vurderede embedslægen.
HäufigkeitLiterature Literature
Det eneste, jeg med sikkerhed kan sige, er, at de sidste af dem er højst fireogtyve timer gamle.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *Literature Literature
I sidste øjeblik blev fristen udvidet med yderligere fireogtyve timer.
Die Klägerin beantragtLiterature Literature
Tiden: fireogtyve timer før jeg skulle gennemgå en stor hjerteoperation.
Schwer zu sagenjw2019 jw2019
Et hospital er i funktion 365 dage om året, fireogtyve timer i døgnet, præcis som en militærbase.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderLiterature Literature
Han havde siddet fireogtyve timer på bunden af en bil med hænderne bundet på ryggen.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenLiterature Literature
353 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.