græskar oor Duits

græskar

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Kürbis

naamwoord manlike

Sikken et stort græskar!
Was für ein großer Kürbis!

Kürbisse

naamwoord

Sikken et stort græskar!
Was für ein großer Kürbis!

Græskar

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Kürbisse

naamwoord

Sikken et stort græskar!
Was für ein großer Kürbis!

Soortgelyke frases

Græskar-familien
Kürbisgewächse

Græskar-ordenen
Kürbisartige

voorbeelde

Luffa, der også kendes som vegetabilsk svamp, hører under underpos. 1404 90 00; det består af det celleformede væv af en varietet af græskar (Luffa cylindrica).
Luffa oder Zouffa oder Loofah, auch pflanzlicher Schwamm genannt, gehört zu Unterposition 1404 90 00 und besteht aus dem Zellgewebe eines exotischen Zierkürbis (Cucurbita): Luffa cylindrica.

Græskar
Kürbisse

Centner-græskar
Riesenkürbis

ii) 500 gram for løg, kørvel, asparges, bladbede, rødbeder, majroer, høstroer, vandmelon, centnergræskar, græskar, gulerødder, radiser, ræddiker, skorzonerrødder, spinat, vårsalat
ii) 500 g für Zwiebeln, Kerbel, Spargel, Mangold, Rote Rüben, Mai- und Herbstrüben, Wassermelone, Riesenkürbis, Gartenspeisekürbis, Möhren, Radieschen, Rettich, Schwarzwurzeln, Spinat und Feldsalat;

Og om de skal have mere græskar-kaffe eller samleje i aften.
Ob sie nun noch mehr Kürbis-Kaffee trinken oder Geschlechtsverkehr haben oder auch nicht.

Vi ligner slet ikke græskar.
Aber wir sehen kein bisschen wie Kürbisse aus.

Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, mandler, hasselnødder, valnødder, æbler, pærer, kvæder, mispel, japanmispel, ferskner, blommer, spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, brombær, hindbær, solbær og ribs (røde, sorte og hvide), stikkelsbær, papajaer, kartofler, radiser, hvidløg, kepaløg, skalotteløg, forårsløg, tomater, peberfrugter, auberginer, agurker, drueagurker/asieagurker, courgetter, meloner, græskar, vandmeloner, kinakål, vårsalat/tandfri vårsalat, havesalat, endivie, salatsennep, blade og skud af Brassica, julesalat, kørvel, purløg, selleriblade, persille, salvie, rosmarin, timian, basilikum, laurbærblade, estragon, bønner (friske, med bælg), ærter (friske, med bælg) og porrer, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
Des Weiteren zog sie den Schluss, dass bezüglich der RHG für Zitrusfrüchte, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Äpfel, Birnen, Quitten, Mispeln, Japanische Wollmispeln, Pfirsiche, Pflaumen, Tafeltrauben, Keltertrauben, Erdbeeren, Brombeeren, Himbeeren, Johannisbeeren (rot, schwarz und weiß), Stachelbeeren, Papayas, Kartoffeln, Rettiche, Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Frühlingszwiebeln, Tomaten, Paprika, Auberginen, Schlangengurken, Gewürzgurken, Zucchini, Melonen, Kürbisse, Wassermelonen, Chinakohl, Feldsalat, grünen Salat, Kraussalat, Salatrauke, Blätter und Keime der Brassica spp., Chicorée, Kerbel, Schnittlauch, Sellerieblätter, Petersilie, Salbei, Rosmarin, Thymian, Basilikum, Lorbeerblätter, Estragon, Bohnen (frisch, mit Hülsen), Erbsen (frisch, mit Hülsen) und Porree nicht alle Informationen vorliegen und eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist.

Uanset artikel 33 i forordning nr. 136/66/EØF kan Slovenien i en periode på fem år fra tiltrædelsesdatoen yde statsstøtte til produktion af olieholdige græskar efter følgende gradvise reduktionssats: 100 % i de første tre år, 80 % i det fjerde år, 50 % i det femte år.
Slowenien darf abweichend von Artikel 33 der Verordnung Nr. 136/66/EWG während eines Zeitraums von fünf Jahren ab dem Tag des Beitritts nach Maßgabe der nachstehenden degressiven Sätze staatliche Beihilfen für die Erzeugung von Ölkürbissen gewähren: 100 % für die ersten drei Jahre, 80 % für das vierte und 50 % für das fünfte Jahr.

Luffa, der også kendes som vegetabilsk svamp, hører under underpos. 1404 90 00 ; det består af det celleformede væv af en varietet af græskar (Luffa cylindrica).
Luffa oder Zouffa oder Loofah, auch pflanzlicher Schwamm genannt, gehört zu Unterposition 1404 90 00 und besteht aus dem Zellgewebe eines exotischen Zierkürbis (Cucurbita): Luffa cylindrica.

Følgende frugter kan ikke anvendes som blanding ved fremstilling af gelé ekstra: æbler, pærer, blommer med sten, meloner, vandmeloner, vindruer, græskar, agurker og tomater.
Aus Mischungen der nachstehenden Früchte kann kein Gelee extra hergestellt werden: Äpfel, Birnen, nicht steinlösende Pflaumen, Melonen, Wassermelonen, Trauben, Kürbisse, Gurken, Tomaten.

Tomater, peberfrugter, agurker, græskar, vandmeloner, meloner, prydplanter
Tomaten, Paprika, Gurken, Kürbisse, Wassermelonen, Melonen, Zierpflanzen

Til påske ville der være påskeharer og æg; til halloween græskar.
Zu Ostern würden es Häschen und Eier sein, zu Halloween Kürbisse.

Pecan, Boston creme, jordbær/rabarber, græskar, kokoscreme, æble.
Mit Pekannüssen, Boston Creme, Erdbeeren und Rhabarber, Kürbis, Kokosnuss-Eiercreme, Äpfeln.

Græskar
Kürbis

Græskar, fra 1. december til udgangen af februar
Kürbisse, vom 1. Dezember bis Ende Februar

Som et skrællet græskar.
Wie ein geschälter Kürbis.

Disse træk ved kolokvinten stemmer således med Bibelens beskrivelse af et vildt græskar som alene ved sin smag ville forekomme at være giftigt.
Das giftige, schwammartige Fruchtfleisch ist ausgesprochen bitter und wird auch zu medizinischen Zwecken verwendet.

4.2 Beskrivelse: Røget pølse, som fremstilles af kød og fedt fra svin af racen Bisaro eller krydsninger dermed (mindst 50 % Bisaro) og udtørret græskar i form af en blød, tør pasta, i hvilken der kan ses småstykker (kødtrævler), med skind af svinetyktarm.
4.2 Beschreibung: Räucherwurst aus Schweinefleisch und –fett der Bísaro-Rasse oder mit dieser Rasse gekreuzter Tiere, die mindestens 50 % Bísaro-Blut aufweisen, und ausgepresstem Kürbis; sie besteht aus weichem und trockenem Teig, in den kleine Fleischstücke gemischt sind, in Schweinedickdarm.

Spiller ord-associationsleg. Og kværner græskar-ales.
Wir machen nur Wortassoziationsspiele, und hauen uns ein paar " Pumpkin'Ales " hinter die Binde.

Når de vejer mere end # kg, suppleres de vigtigste foderkorn (hvede, majs, byg) med saftholdige foderprodukter afhængig af sæsonen (luzernegræs, græskar, foderroer, kartofler
Bei über # kg wird das Körnergetreide der Mastperiode (Weizen, Mais, Gerste) durch Nassgetreide ergänzt, das abhängig von der Jahreszeit angebaut wird (grüne Luzerne, Futterkürbis, Futtermöhre, Kartoffel