grafisk brugergrænseflade oor Duits

grafisk brugergrænseflade

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

grafische Benutzeroberfläche

naamwoord vroulike

46 En grafisk brugergrænseflade omfattes følgelig i sin egenskab af et værk af den ophavsretlige beskyttelse, såfremt den er ophavsmandens egen intellektuelle frembringelse.
46 Daher kann eine grafische Benutzeroberfläche als Werk urheberrechtlichen Schutz genießen, wenn es sich bei ihr um eine geistige Schöpfung seines Urhebers handelt.

voorbeelde

Grafiske brugergrænseflader til forretningsapplikationer vedrørende alle aspekter inden for handel via mobiltelefon
Grafische Benutzerschnittstellen für geschäftliche Anwendungen in Bezug auf alle Aspekte des mobilen Handels

Konsoliderede grafiske brugergrænseflader og netværkssystemer til medicinsk udstyr
Zusammengefasste Systeme für grafische Benutzeroberfläche und Vernetzung von medizinischen Geräten

Klient/server-teknologi med grafiske brugergrænseflader, DOS, Windows 3.1, Visual Basic, Clipper (GX-generationen)
Client-Server-Technologie mit grafischen Benutzerober-flächen, DOS, Windows 3.1, Visual Basic, Clipper (GX-Generation)

Software til computergrænseflader og til grafiske brugergrænseflader
Software für Computer-Schnittstellen und für grafische Benutzerschnittstellen

Computersoftware med grafisk brugergrænseflade til design og styring af indhold på websteder til mobile forretningsapplikationer
Grafische Benutzerschnittstellensoftware für die Gestaltung und Verwaltung von Website-Inhalten für mobile Geschäftsanwendungen

Software til operativsystemer og software til grafisk brugergrænseflader
Betriebssystemsoftware und Software für grafische Benutzeroberflächen

Nye grafiske brugergrænseflade
Neue grafische Benutzeroberfläche

Computersoftware til tilvejebringelse af en grafisk brugergrænseflade til systemer til behandling af post, dokumenter og porto
Computersoftware zur Bereitstellung einer grafischen Benutzeroberfläche für Dokumenten- und Postbearbeitungssysteme

Klient/server-teknologi med grafiske brugergrænseflader (Windows-klienter, databaseservere), relationale databaser (Informix, Postgres), Visual Basic, C++ (GX-generationen)
Client-Server-Technologie mit grafischen Benutzeroberflächen (Windows-Clients, Datenbankserver), relationale Datenbanken (Informix, Postgres), Visual Basic, C++ (GX-Generation)

Rådgivningsvirksomhed vedrørende computersoftware i forbindelse med udvikling af webapplikationer og grafiske brugergrænseflader
Computerberatung in Bezug auf die Entwicklung von Web-Anwendungen und grafischen Benutzerschnittstellen

Indlejret computersoftware anvendt som grafisk brugergrænseflade på mobilt udstyr
Eingebettete Computersoftware zur Verwendung als grafische Benutzeroberfläche auf mobilen Geräten

grafisk brugergrænseflade
Graphische Benutzerschnittstelle

Den generelle ophavsretlige beskyttelse af den grafiske brugergrænseflade
Der allgemeine urheberrechtliche Schutz der grafischen Benutzeroberfläche

Alto var et muse- drevet system med en grafisk brugergrænseflade
Der Alto war ein mit einer Maus steuerbaren System mit einer grafischen Benutzeroberfläche

Grafiske brugergrænseflader (computersoftware)
Grafische Benutzeroberflächen [Computer-Software]

Den grafiske brugergrænseflade spreder derfor ikke edb-programmet.
Die grafische Benutzeroberfläche gibt also nicht das Computerprogramm wieder.

Den grafiske brugergrænseflade er en interaktiv grænseflade, der muliggør kommunikation mellem edb-programmet og brugeren.
Insbesondere ist die grafische Benutzeroberfläche eine Interaktionsschnittstelle, die eine Kommunikation zwischen dem Computerprogramm und dem Benutzer ermöglicht.

Computersoftware til brug ved udvikling og design af software til grafiske brugergrænseflader
Computersoftware zur Verwendung bei der Entwicklung und beim Entwurf von Software für grafische Benutzeroberflächen

Applikationer, nemlig grafiske brugergrænseflader
Widgets, nämlich grafische Benutzerschnittstellen

en forkortelse at bruge i den grafiske brugergrænseflade når der ikke er meget plads
eine Abkürzung zur Benutzung in der grafischen Benutzeroberfläche, falls nicht genügend Platz zur Verfügung steht

Computersoftware til betjening af biomolekylære sensorsystemer og grafiske brugergrænseflader, indeholdt i klasse 9
Computersoftware für den Betrieb von biomolekularen Sensorsystemen und Software für grafische Benutzeroberflächen, soweit sie in Klasse 9 enthalten ist

Grundlæggende elementer som opbygger en grafisk brugergrænseflade: knapper, rullebjælker, menuer, faneblade, osv
Grundlegende Elemente, aus denen eine grafische Oberfläche zusammengesetzt ist: Knöpfe, Bildlaufleisten, Menüs, Karteireiter, & etc

Computerhardware med en grafisk brugergrænseflade
Computerhardware mit einer grafischen Benutzeroberfläche

Computersoftware, nemlig softwareudviklingsværktøjer til skabelse af mobilinternetapplikationer, grænseflader melllem menneske og maskine samt grafiske brugergrænseflader
Computersoftware, nämlich Softwareentwicklungstools für die Erstellung mobiler Internetanwendungen, Mensch-Maschine-Schnittstellen und grafische Benutzerschnittstellen

Software til grafiske brugergrænseflader til anvendelse med forskellig databasesoftware
Software für grafische Benutzeroberflächen zur Verwendung mit verschiedener Datenbanksoftware