hierarkiniveau oor Duits
hierarkiniveau
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Hierarchieebene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administrativt hierarkiniveau (AdministrativeHierarchyLevel)
DER REPUBLIK LETTLANDEurLex-2 EurLex-2
Administrative enheder på samme administrative hierarkiniveau må ikke dele fællesområder.
Ich stecke in einem DilemmaEurLex-2 EurLex-2
Enhed, der er etableret på et højere nationalt administrativt hierarkiniveau, og som forvaltes af denne administrative enhed.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrEurLex-2 EurLex-2
Enhed, der er etableret på et lavere nationalt administrativt hierarkiniveau, som forvaltes af den administrative enhed.
Rentenberechtigte und deren FamilienangehörigenEurLex-2 EurLex-2
Administrativ enhed, der er etableret på samme nationale administrative hierarkiniveau, og som forvaltes i fællesskab af denne administrative enhed
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenEurLex-2 EurLex-2
Administrativ enhed, der er etableret på det samme nationale administrative hierarkiniveau, som forvalter denne administrative enhed.
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausEurLex-2 EurLex-2
Det er ikke muligt at blande forskellige Google Ads-hierarkiniveauer i et enkelt Treemap.
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.support.google support.google
Enheder, der er etableret på et lavere nationalt administrativt hierarkiniveau, som forvaltes af den administrative enhed.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatEurLex-2 EurLex-2
Planens territoriale hierarkiniveau.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteiendies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenEurLex-2 EurLex-2
Administrativ enhed, der er etableret på det samme nationale administrative hierarkiniveau, som forvalter denne administrative enhed
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?EurLex-2 EurLex-2
1) Datasæt for arealanvendelse skal tildele en arealanvendelsestype fra det hierarkiske system til klassifikation af arealanvendelse under Inspire (HILUCS) på det mest hensigtsmæssige og detaljerede hierarkiniveau til hver enkelt polygon, pixel eller lokalitet.
Und jetzt haben Sie ihnEurLex-2 EurLex-2
Hvert rektangel i rapporten står for en enkelt konto, kampagne, annoncegruppe, søgeord eller forespørgsel (alt efter det Google Ads-hierarkiniveau der ses på).
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.support.google support.google
Administrativ enhed, der er etableret på samme nationale administrative hierarkiniveau, og som forvaltes i fællesskab af denne administrative enhed.
Für das betreffende Haushaltsjahr wird keine weitere technische Anpassung mehr vorgenommen, weder im Laufe des Haushaltsjahres noch als nachträgliche Berichtigung im Laufe der folgenden HaushaltsjahreEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.