hieroglyffer oor Duits

hieroglyffer

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Hieroglyphen

naamwoord
Jeg håbede, at De kunne hjælpe med at oversætte hieroglyffer.
Ich habe ein paar wenige Hieroglyphen, die es zu Übersetzen gilt.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I listen i Amara findes hieroglyffen for „Jahve i shosouland“ i nærheden af hieroglyfferne for andre shosouområder, som man mener er Se’ir og Laban.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomjw2019 jw2019
På omtrent samme tid udviklede egypterne et andet komplet skriftsystem, der bestod af hieroglyffer.
Iggy, ich muss gehen!Literature Literature
Øverst: Eksempel på hieroglyffer
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltjw2019 jw2019
Hvordan skriver man »Kleopatra« med hieroglyffer?
Der Berichterstatter, Herr Tomlinson, hat eine Anzahl Schritte auf dem richtigen Weg unternommen, zu denen ich ihm auch gratulieren möchte. Dennoch finde ich, daß unsere Wähler auf deutlichere Signale warten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der var ingen på Kleopatras tid, der overhovedet kunne skrive de gamle hieroglyffer.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istLiterature Literature
Denne tosprogede indskrift var vigtig for tydningen af de luviske hieroglyffer.
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseWikiMatrix WikiMatrix
Hieroglyfferne på døren stort set fejlfrie; må være skrevet af én, der vidste, hvad han skrev.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
I dag kan vi skrive ord såsom TED med egyptiske hieroglyffer og i kileskrift, fordi disse to blev dechifreret i det 19. århundrede.
Ziel und AnwendungsbereichQED QED
Han kan læse hieroglyffer.“ “Wow.“ Bunny rystede kærligt på hovedet.
Ich werde euer Essen nicht verschmähenLiterature Literature
Af de ægyptiske hieroglyffer og basrelieffer fremgår det at de ægyptiske kvinder enten sad på hug eller knælede eller sad på en slags fødestol når de fødte.
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigjw2019 jw2019
De gamle egyptere udviklede deres hieroglyffer og hierarkiske skrift omkring samme tid, år 3500 før vor tid.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufQED QED
På denne frie flade står Faraos navn i hieroglyffer.
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandWikiMatrix WikiMatrix
Mellem hieroglyfferne var der små billeder af planter og symboler stafferet med grønt.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.Literature Literature
Hieroglyffer udsmykker søjlefødderne i en af tempelhallerne og angiver navnene på områder som Amenhotep hævdede at have underlagt sig.
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines Namensjw2019 jw2019
Det er ikke hieroglyffer.
Im Hafen sind BooteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosette-stenen — nøglen til de ægyptiske hieroglyffer
lch habe keine Wahljw2019 jw2019
Clare så opmærksomt på hende og studerede linjerne i hendes bortvendte ansigt, som om det kunne have været hieroglyffer.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLiterature Literature
Fortæl det om hieroglyffen, og så går vi to sammen ud efter hende
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnLiterature Literature
Hver fange repræsenterer en by eller landsby hvis navn er anført med hieroglyffer.
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetjw2019 jw2019
Lepsius læste hieroglyfferne og den græske tekst ved første forsøg.
Ich versuch' s nochmaljw2019 jw2019
Hieroglyfferne stod tæt og urokkelige.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
Den næste email var vist spam, afsenderens navn var ikke til at tyde, bare en række hieroglyffer.
Was ist nur mit dir und Türen?Literature Literature
Den anden er skrevet med oldægyptiske hieroglyffer, og den tredje med en deraf afledt kursivskrift.
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenjw2019 jw2019
Rosettestenen viste sig at være en uvurderlig hjælp til dechifrering af ægyptiske hieroglyffer.
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltjw2019 jw2019
Det var hieroglyffer.
Ablauf der mündlichen VerhandlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.