hvad helvede oor Duits
hvad helvede
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
was zum Teufel
was zum Teufel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvad helvede laver du?
Das ist wohl wahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede laver du?
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Willie, hvad helvede det er kun avispapir.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mumlede Terry. ”Hvad helvede er der i vejen med ham?”
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anLiterature Literature
Hvad helvede?
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede skete der derude?
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny, hvad helvede?
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede er det her?
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad helvede mener du?
ReagenzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede laver du her?
Es war das Beste, was mir je passiert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede var der galt med Regmont, når han tillod sin kone at sygne hen på den måde?
Die hauen ab.Los, holt ihn!Literature Literature
Hvad helvede laver mine våben i Jordan?
Du treibst mich in den Wahnsinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var på det tidspunkt, hans computer blev stjålet, og jeg tænkte: ’Hvad helvede?
Anhang I wird wie folgt geändertLiterature Literature
Hvad helvede laver du?
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede sker der?
I Got His Voice MailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del af Jacksons hjerne sagde: Hvad helvede?
GegenanzeigenLiterature Literature
Hvad helvede glor du på?
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede?
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede har du givet ham?
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede er det?
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke før du fortæller os, hvad helvede der foregår.
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede var det?
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad helvede laver nogen ude på marken midt om natten?
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachLiterature Literature
Hvad helvede sker der?
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far, hvad helvede sker der her omkring?
Wofür wird Apidra angewendet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1516 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.