indenlandsk vandring oor Duits
indenlandsk vandring
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Binnenwanderung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efterhånden kom det gennem indenlandske vandringer til en trosmæssig sammenblanding.
ProbefahrtenWikiMatrix WikiMatrix
Derefter blev den afløst af indenlandske vandringer.
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenWikiMatrix WikiMatrix
I forbindelse med de indenlandske vandringer flyttede ansvaret for forsørgelsen fra oprindelses- til bopælskommunen.
Ist aIIes in Ordnung?WikiMatrix WikiMatrix
De indenlandske vandringer, en større urbanisering og etableringen af sociale og frem for alt markedsbetingede klasser kan direkte føres tilbage til højindustraliseringen.
Keine Chance dem Bullen abzuhauenWikiMatrix WikiMatrix
Ikke mindst gennem indenlandske vandringer, i starten fra omegnen og senere også over længere afstande, såsom de landlige østpreussiske områder, til Berlin og Vesttyskland voksede befolkningstallet i byerne og især i storbyerne.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindWikiMatrix WikiMatrix
Denne kan bestaa i en styrkelse af den nationale befolkningsplanlaegningskapacitet (folketaellinger, demografiske undersoegelser), forberedelse af landjord til landbrug og bebyggelse (indenlandsk vandring) og foranstaltninger paa undervisnings- og sundhedsomraadet, navnlig oprettelse af moedrehjaelps- og boerneforsorgstjenester med tilhoerende familieplanlaegningsfunktion.
ART DER TÄTIGKEITEurLex-2 EurLex-2
I 1907 viste statistikken, at 48% af indbyggerne boede udenfor deres fødested, dvs. at hver anden borger på en eller anden måde havde deltaget i de indenlandske vandringer, som i dette omfang er enestående sammenlignet med andre europæiske lande.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.WikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.