jeg elsker dig også oor Duits

jeg elsker dig også

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

ich liebe dich auch

Og hende elskede jeg også
Und ich liebte sie auch

voorbeelde

Jeg elsker dig også, skat.
Ich liebe dich auch, Baby.

Jeg elsker dig også.
Ich liebe dich auch.

Vi ses.” ”Jeg elsker dig.” ”Jeg elsker også dig,” sagde jeg.
« »Ich liebe dich.« »Ich dich auch«, sagte ich.

[ Inhalerer dybt ] Jeg elsker dig, også.
Ich liebe dich auch.

Jeg vil aldrig elske nogen så højt, som jeg elsker dig.« »Jeg elsker også dig,« hviskede hun.
Ich werde niemals jemand anders so sehr lieben wie dich.« »Ich liebe dich auch«, wisperte sie.

Jeg elsker dig.“ Jeg elsker også dig, min søde.
Ich liebe Euch so.« Und ich liebe dich auch, Liebling.

Jeg elsker dig også.
Und ich liebe dich auch.

Jeg elsker dig, også.
Ich liebe dich auch.

Jeg elsker dig også, Allison.
Ich liebe dich auch, Allison.

Jeg sender dig en sms, når jeg ved noget mere.” ”Jeg elsker dig.” ”Jeg elsker også dig.”
Ich schicke dir eine SMS, wenn ich etwas Neues erfahre.»

Far, Far, jeg elsker dig.« »Jeg elsker også dig,« hviskede han og lagde hænderne stramt om hendes hoved.
Vater, Vater, ich liebe dich.« »Ich liebe dich auch«, flüsterte er, und seine Hand schloß sich fest um ihren Kopf.

Flyv forsigtigt.« »Det skal jeg nok.« »Jeg elsker dig.« »Jeg elsker også dig, baby.
Pass auf dich auf.« »Mach ich.« »Ich liebe dich.« »Ich liebe dich auch, Baby.

Jeg elsker dig, søde.“ „Jeg elsker også dig.“ De skiltes da en taxa trak ind til siden.
Ich hab dich lieb, meine Süße.“ „Hab dich auch lieb.“ Sie trennten sich, als ein Taxi am Straßenrand hielt.

Jeg elsker dig.« »Jeg elsker også dig.« Kerstin Holm tastede Paul Hjelm væk og gav telefonen et lille knus.
Ich liebe dich.« »Ich liebe dich auch.« Kerstin Holm klickte Paul Hjelm weg und drückte das Handy kurz an sich.

Det må du aldrig være i tvivl om.« »Jeg elsker dig,« sagde hun. »Jeg elsker også dig, baby.
Zweifle nie daran.« »Ich liebe dich«, sagte sie. »Ich liebe dich auch, Schatz.

Jeg elsker dig så højt.« »Jeg elsker også dig, Ayla.
Ich liebe dich so sehr.« »Ich liebe dich auch, Ayla.

Jeg elsker dig.« »Jeg elsker også dig,« sagde Jorge Chavez og mærkede, hvordan han trinvis, ord for ord, faldt i søvn.
Ich liebe dich.« »Ich liebe dich auch«, sagte Jorge Chavez und fühlte, wie er schrittweise, Wort für Wort, einschlief.

Vi elsker dig.« »Jeg elsker også dig, Fritzchen.« Han slog armene om sin lille kusine og gav hende et ordentligt knus.
« »Ich mag dich auch, Fritzchen.« Er schlang die Arme um seine magere Kusine und umarmte sie heftig.

Jeg er kun hel, når jeg er sammen med dig.« »Jeg elsker også dig, Dash.« Lettelsen gjorde ham helt mat.
Ich bin nur ganz, wenn ich mit dir zusammen bin.« »Ich liebe dich auch, Dash.« Ihm wurde schwindelig vor Erleichterung.

Og jeg elsker Max, og jeg elsker også dig.
Und ich liebe Max und ich liebe dich.

Jeg elsker dig, men jeg elsker også Jehova.“
Ich liebe dich, aber ich muss auch Jehova lieben.“

− Jeg elsker min mand, og jeg elsker også dig!
Und sie waren glücklich.« »Ich liebe auch meinen Mann und Sie!

Og at jeg elsker dig.« »Jeg savner også jer.
Und dass ich dich liebe.« »Ihr fehlt mir auch.

Det ved jeg, skat. Jeg elsker også dig.
Ich weiß. Ich dich auch.