jeg er muslim oor Duits
jeg er muslim
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
ich bin Muslim
Hvor vover de at påstå, at de er muslimer!
Wie können diese Leute es wagen, zu sagen, sie seien Muslime?
ich bin Muslima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ved alle at jeg er muslim.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ingen alkohol, det kunne hun i hvert fald sige, jeg er muslim, jeg drikker ikke.
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenLiterature Literature
Jeg er muslim, og en loyal amerikaner.
Wer will heute funky drauf sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er muslim.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En læser fra Flushing i New York skriver: „Jeg er muslim, og islam er min religion.
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.jw2019 jw2019
Jeg er muslim, og en loyal amerikaner
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er muslim.
Eine vergleichbare Situation mit der hier?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeg er muslim
Sie ist ein nettes Mädchenopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er en kvinde, jeg er muslim.
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindLiterature Literature
Jeg er muslim og har Koranen, min hellige bog.
Und die Kinder bitte auch, Madamjw2019 jw2019
"Jeg er muslim.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ja, okay, jeg er muslim, men det er ikke derfor.
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.Literature Literature
Jeg er ikke muslim, men det siger jeg ikke til dem.
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?Literature Literature
Far og jeg er også muslimer.
Es geht nicht um heute MorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør her, jeg er praktiserende muslim.
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenWikiMatrix WikiMatrix
Jeg er europæisk muslim.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieEuroparl8 Europarl8
Ibn Warraq har levet beskyttet under pseudonym, siden han skrev sin skelsættende bog, "Why I am Not a Muslim" [Derfor er jeg ikke muslim].
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Men jeg er imod det, muslimer tror på.
Wollen Sie Krieg?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Derfor er jeg ikke muslim (originaltitel: Why I Am Not a Muslim) er en bog af Ibn Warraq (pseudonym), i hvilken han kritiserer islam og koranen.
HäufigkeitWikiMatrix WikiMatrix
Dans familie er muslimer, tror jeg, men jeg gætter kun, og Kalilas familie er det helt sikkert.
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, dieöffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.Literature Literature
Jeg er ven af alverdens muslimer.
Halb so wild.Hol den DiamantenLiterature Literature
91 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.