jeg forstår ikke oor Duits

jeg forstår ikke

Phrase

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

ich verstehe nicht

Phrase

Jeg forstår ikke et ord af hvad han siger.
Ich verstehe nicht ein Wort von dem, was er sagt.

Soortgelyke frases

Jeg forstår ikke, hvad du siger!
Ich verstehe nicht was du sagst!

Jeg forstår det ikke!
Ich verstehe das nicht!

voorbeelde

Jeg forstår ikke.
Ich verstehe das nicht.

Jeg forstår ikke, hvordan De har kunnet gøre dette mod min mand.
Unglaublich, was Sie aus meinem Mann gemacht haben.

Jeg forstår ikke, hvorfor vi er parate til at skære ned på finansieringen på dette område.
Ich verstehe nicht, weshalb wir bereit sind, in diesem Bereich Mittel zu kürzen.

Jeg forstår ikke
Ich verstehe das nicht

Jeg forstår ikke.
Ich verstehe nicht.

Jeg forstår ikke.
Ich... ich verstehe das nicht.

Jeg forstår ikke
Ich verstehe nicht...

Jeg forstår ikke.
Ich verstehe es nicht.

Jeg forstår ikke manden.
Ich verstehe ihn nicht.

Jeg forstår ikke.
Ich verstehe dich nicht.

Jeg forstår ikke et ord, af det de siger.
Ich verstehe kein Wort.

Jeg forstår ikke!
Ich verstehe nicht!

Jeg forstår ikke, hvorfor kvinder har så svært ved at elske dig.
Ich kann nicht verstehen, warum Frauen es so schwer haben, dich zu lieben.

Jeg forstår ikke, hvis et flertal i Parlamentet starter en vækstspiral for statsstøtte til en bestemt sektor.
Ich würde daher nicht verstehen, wenn eine Mehrheit dieses Hauses für einen bestimmten Sektor nunmehr eine Spirale des Wachstums staatlicher Beihilfen in Gang setzt.

Jeg forstår ikke, hvad lægen siger...
Ich verstehe nicht, was der Arzt sagt.

Jeg forstår ikke, hvorfor alle mennesker skal være så onde ved hinanden.
Ich verstehe nicht, warum die Menschen häufig so schlecht zu den anderen sind.

Hr. formand, hr. kommissær, jeg forstår ikke den negative undertone, der kommer helt ude fra venstre.
Herr Kommissar! Ich habe den negativen Unterton, der von ganz links außen gekommen ist, nicht verstanden.

Jeg forstår ikke helt ...” ”Jeg ved det godt, Herr Doktor,” afbrød hun ham.
Ich verstehe selbst nicht ...« »Ich weiß es schon, Herr Doktor«, unterbrach sie ihn.

Jeg forstår ikke, hvad du siger.
Ich kann kein Wort verstehen von dem, was Sie sagen.

Jeg forstår ikke, hvordan i al verden vi skal gøre indtryk på visse mennesker.
Ich habe keine Ahnung, wie wir auf den einen oder anderen Einfluss nehmen könnten.

Jeg forstår ikke, hvorfor du altid venter på mig.
Ich weiß nicht, warum du immer auf mich wartest.

„Jeg forstår ikke, hvorfor det er så vigtigt.“ „Hvordan kan du ikke forstå det?
«, fragte sie. »Ich verstehe nicht, warum es so wichtig ist.« »Wie kannst du das nicht verstehen?