knæstrømpe oor Duits
knæstrømpe
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kniestrumpf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kniestrumpf
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sokker, strømper, knæstrømper, strømpebukser
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommentmClass tmClass
Strømpebukser, knæstrømper, sokker, overtrækssko, hjemmesko
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOtmClass tmClass
Strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og lignende varer, herunder graduerede kompressionsstrømper (fx mod åreknuder) og fodtøj uden påsyede såler, af trikotage
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?EurLex-2 EurLex-2
Lange strømper og knæstrømper til kvinder, af trikotage, af finhed pr. enkeltgarn < 67 decitex
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffendenLand beeinflussen würdeEurLex-2 EurLex-2
Strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og lignende varer, og fodtøj uden påsyede såler, af trikotage af bomuld (undtagen graduerede kompressionsstrømper, strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, til kvinder, af finhed pr. enkeltgarn under 67 decitex)
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.not-set not-set
Strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og lignende varer, af trikotage
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungEurLex-2 EurLex-2
Beklædningsgenstande, særlig poloskjorter, T-shirts, bukser, bermudashorts, pullovere, veste, dameveste, sokker, knæstrømper, sweatere, hætter, hatte, handsker, spadseresko og galocher
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.tmClass tmClass
Sweaters, Kjoler, Underbenklæder, Lingeri, Knæstrømper, Gamacher, Benvarmere, Nylonstrømper
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdentmClass tmClass
Strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og lignende varer af trikotage
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Jakker og sokker, knæstrømper, handsker til motorcyklister, jakker til motorcyklister, dragter, regnstøvler til motorcyklister
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigttmClass tmClass
Postkort og silketørklæder, en grøn tegnebog, en knæstrømpe ... Alberto nikkede
Ich kann nur nicht herausfinden, warumLiterature Literature
Strømpebukser, nylonstrømper, knæstrømper, lårstrømper, strømper og strømpebånd til kvinder og piger
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommentmClass tmClass
Særlig sportsbeklædning, såsom T-shirts, sportsbukser, sportstrøjer, træningsdragter, sweatshirts, sportsjakker, sportsstøvler, sokker og knæstrømper, svedbånd, pandebånd, kasketter, hattemagervarer, kasketter, bandanas, jakker, kasketskygger, overtøj, tøfler, pullovers, pyjamasser, vandtæt beklædning, sandaler, pyjamasser, sko, espadrillos, strømper, sweatere, undertøj, gamacher, sengelinned
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtettmClass tmClass
Strømpevarer, nemlig strømpebukser af høj kvalitet til kvinder, knæstrømper til kvinder, sokker til kvinder, sokker til mænd, børnesokker
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchestertmClass tmClass
Hun gik i en uformelig nederdel og knæstrømper og syntes at bære hele verdens byrder på sine skuldre.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertLiterature Literature
Strømper, knæstrømper, sokker og lignende varer, herunder støttestrømper og fodtøj uden påsyede såler, af trikotage af syntetiske fibre (undtagen strømpebenklæder, varer til spædbørn samt strømper og knæstrømper til kvinder, af finhed pr. enkeltgarn på < 67 decitex)
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensEurlex2019 Eurlex2019
Beklædningsgenstande, underbeklædning, strømper, knæstrømper, sokker, undertøj, trikotagevarer, fodbeskyttere (strømpeskånere) og sokker
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt wartmClass tmClass
Fodtøj og beklædningsgenstande, nemlig hovedbeklædning, halsbeklædning, halstørklæder, hatte, handsker, bælter, sokker, trikotagevarer, strømpebukser, knæstrømper og tights
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.tmClass tmClass
Strømpebukser, netstrømper, sokker, knæstrømper af syntetisk og naturligt garn, strømpebukser, netstrømper, knæstrømper af syntetisk garn
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.tmClass tmClass
Tilbehør til beklædningsgenstande, nemlig hovedbeklædning, halsbeklædning, handsker, bælter, halstørklæder, sokker, trikotagevarer, strømpebukser, knæstrømper og tights
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden musstmClass tmClass
Kjoler, Selskabstøj, Nederdele, Underbukser, Underbukser, Underbukser, Cowboybukser af denim, Jumpsuits, Overalls, Joggingdragter, Gymnastikdragter, Træningsbukser, Shorts, Buksenederdele, Smækbukser med korte ben, Veste, Jumpere, Skjorter, T-shirts, Pullovers, Jumpere, Veste, Kedeldragter, Tunikaer, Sweatshirts, Toppe med halsstropper, Tank toppe, Ud-i-ét-dragter, Strømpebukser, Camisoler, Chemiser, Undertrøjer, med eller uden ærme, Underbukser, Bustierer [korsetliv], Kropsformere, Brystholdere, Bustierer [korsetliv], Strømpebånd, Mamelukker, Underbukser, Trusser [benklæder], Lingeri, Termoundertøj, Bekvemt dagligdagstøj, Nattøj, Negligéer, Kåber, Pyjamasser, Trikotagevarer, Strømpebukser, Strømpebukser, Knæstrømper, Benvarmere, Benvarmere, Sokker, Termosokker
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnentmClass tmClass
Hvad skal vi med knæstrømper.
Robert, meinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.