lønningspose oor Duits
lønningspose
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Lohntüte
Endnu et eksempel er to Jehovas vidner der i forbindelse med deres forkyndelse fra hus til hus fandt en lønningspose.
In einem anderen Fall fanden zwei Zeuginnen im Haus-zu-Haus-Dienst eine Lohntüte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For større lønningsposer, mere økonomisk magt, ville kunne gøre dem usårlige.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumLiterature Literature
Fagforeningerne løber hurtigere og hurtigere for at følge med de stigende leveomkostninger, men pengene forsvinder fra deres lønningsposer lige så hurtigt som de får dem.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für Patientenjw2019 jw2019
Han er afholdsmand, så jeg lægger bare lidt ekstra i hans lønningspose i stedet.
Erklärung der auf den Fotos verwendeten SymboleLiterature Literature
“Fra en lønningspose fra Gesellschaft Reichsautobahnen til en af anlægsarbejderne.”
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmLiterature Literature
der henviser til, at der i de forløbne syv år er tilvejebragt tilstrækkelig dokumentation til at kunne konkludere, at anvendelse af opt-out-teknikken har været én måde at få fleksible arbejdstider og mere i lønningsposen til arbejdstagerne på, men at den skal respektere målene om et stadigt stigende niveau for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen og forening af familieliv og arbejdsliv for millioner af europæere
Zollkontrollen bei der Einfuhroj4 oj4
Ja, ikke af den verdslige arbejdsgivers udstrakte hånd med den ugentlige lønningspose, men af Jehovas alkærlige hånd skal vidnerne modtage en arv i hans rige fordi de førte et retfærdigt liv blandt nationernes folk.
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenjw2019 jw2019
Fisken kan ikke trække vejret og dør ved siden af en fed lønningspose.
Mein Gott, du meinst das echt ernstLiterature Literature
Og jeg er hans lønningspose
Undich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeopensubtitles2 opensubtitles2
Hver eneste lønningspose gik til sprut.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endnu et eksempel er to Jehovas vidner der i forbindelse med deres forkyndelse fra hus til hus fandt en lønningspose.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindjw2019 jw2019
Da kan vi også udvikle en kultur, hvor løn og ulønnet arbejde, lønningspose, forældreorlov og pension ikke bestemmes ud fra ens køn.
Du kannst den Krieg beenden, wenn du redestEuroparl8 Europarl8
Overskudsdeling kan gøre medarbejderne mere tilfredse og motiverede, give dem mere i lønningsposen og skabe et bedre psykisk arbejdsmiljø.
KalibrierverfahrenEuroparl8 Europarl8
Slaver er ligeglade med, om indholdet af andre menneskers lønningsposer er noget værd.
Ich habe Folgendes entschiedenLiterature Literature
Nogle ansatte kræver mere end blot penge i lønningsposen.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsjw2019 jw2019
For hver 100 dollars amerikanerne havde råd til at opspare i det år, trak socialsikringsadministrationen 3,70 dollars fra i lønningsposen, som folkepensionsbidrag. . . .
Hierbei giltjw2019 jw2019
Ingen anden profession der er så krævende, giver så lidt i lønningsposen.“
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenjw2019 jw2019
Indholdet i lønningsposerne eller understøttelsen var forduftet i weekendens løb, så mandag var hjemmedag.
Das verstehe ich nichtLiterature Literature
Jeg lægger lige lidt ekstra i lønningsposen. "
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såfremt de modtager nøjagtigt den samme timeløn, men – fordi de arbejder (f.eks.) 20 timer om ugen i stedet for 40 – får mindre i lønningsposen, giver en forholdsmæssig lønnedsættelse ikke anledning til kritik.
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbanknoch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenEurLex-2 EurLex-2
Det beløb sig ikke til mange ekstra penge i lønningsposen.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenLDS LDS
Det er ikke nok at han blot er forsørger og kommer hjem med en fyldt lønningspose; det er der også mange udearbejdende hustruer der gør.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.jw2019 jw2019
Ifølge hans erfaring er ægte engagement, der rækker ud over lønningsposen, en sjælden vare på Beechway.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenLiterature Literature
Han var kommet i tanker om en aften, hvor han havde spillet hasard og tabt hele lønningsposen.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.Literature Literature
Hver uge, når jeg får min lønningspose, fyldes jeg af oprigtig stolthed.
BESCHLIESSENLiterature Literature
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.