mælkeprotein oor Duits
mælkeprotein
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Milcheiweiß
blodplasma, gelatine, proteinhydrolysater og salte deraf, mælkeprotein og gluten
Blutplasma, Speisegelatine, Proteinhydrolysate und deren Salze, Milcheiweiß und Gluten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilsætningsmidler til tærtefyld, hovedsagelig bestående af fedt, emulgatorer, glucosesirup, sukker, modificeret stivelse, fortykkelsesmidler, gelatine, mælkeprotein, aromastoffer, køkkensalt og/eller kakao
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführttmClass tmClass
– – – Varer tilberedt på basis af kaffe, med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent eller derover, af mælkeproteiner på 2,5 vægtprocent eller derover, af sukker på 5 vægtprocent eller derover eller af stivelse på 5 vægtprocent eller derover
Ruh dich aus, SaraEurLex-2 EurLex-2
Varer henhørende under pos. 1704 90, der importeres i assortimenter, pålægges et landbrugselement (EA) fastsat på grundlag af det gennemsnitlige indhold af mælkefedt, mælkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.EurLex-2 EurLex-2
1905 90 91 | –Andre varer med indhold af æg på 10 vægtprocent og derover, men indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover og mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover |
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?EurLex-2 EurLex-2
mælkeproteiner: mindst 34 % beregnet på grundlag af tørstofindholdet
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
blodplasma, gelatine, proteinhydrolysater og salte deraf, mælkeprotein og gluten
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Koj4 oj4
De nedenfor omhandlede kaseiner og kaseinater har et indhold af andre mælkeproteiner end kasein på højst 5 % af det samlede mælkeproteinindhold.
DEFINITIONEN UND EINHEITENEurLex-2 EurLex-2
Til pos. 3504 henføres koncentrater af mælkeproteiner med indhold af proteiner på over 85 vægtprocent, beregnet på grundlag af tørstofindholdet.
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatEurLex-2 EurLex-2
Alle mælkeproteiner (kasein, kaseinat og valleproteiner) samt blandinger heraf »Mælkeproteiner« 15.
He, was gibt' s?not-set not-set
Søde kiks — Med indhold af æg på 10 vægtprocent og derover, men indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover og indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover
Plaudern Sie mit ihrEurLex-2 EurLex-2
Vægten af hver af bestanddelene mælketørstof, mælkefedt og mælkeprotein i indførselsvarerne må ikke overstige vægten af hver af disse bestanddele i de ækvivalente varer.
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESEurLex-2 EurLex-2
Koncentrater af mælkeprotein med et proteinindhold på over 85 vægtprocent, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, henhører under pos. 3504 (se supplerende bestemmelse 1 til kapitel 35).
Angaben auf dem SchaublattEurlex2019 Eurlex2019
Vafler — Med fyld, med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover og indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover
Wir wissen nicht, was ergeben heisstEurlex2019 Eurlex2019
– – – Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent og derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istEuroParl2021 EuroParl2021
Varer henhørende under pos. 1806 20, 1806 31, 1806 32 og 1806 90, der importeres i assortimenter, pålægges et landbrugselement (EA) fastsat på grundlag af det gennemsnitlige indhold af mælkefedt, mælkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden BemerkungenEurLex-2 EurLex-2
(39) Hvis indholdet af mælkeproteiner (kvælstofindhold × 6,38) i det fedtfrie mælketørstof i et produkt, der henhører under denne position, er på under 34 %, ydes der ikke restitution.
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-SystemsEurLex-2 EurLex-2
»Mælkeproteiner«
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.EurLex-2 EurLex-2
– – – Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent eller derover, med indhold af mælkeprotein på 2,5 vægtprocent eller derover, med indhold af sukker på 5 vægtprocent eller derover eller med indhold af stivelse på 5 vægtprocent eller derover
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # ProzentpunkteEurLex-2 EurLex-2
B2a | — med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover eller med indhold af mælkeproteiner på 2,5 vægtprocent og derover se bilag V |
Was ist, Hyoei?EurLex-2 EurLex-2
1905 31 10 | Søde kiks — Med indhold af æg på 10 vægtprocent og derover, men indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover og mælkeprotein på 2,5 vægtprocent og derover |
Ich will mich stellenEurLex-2 EurLex-2
Det er forbudt at udsætte den mælk, der anvendes til ostefremstilling, for følgende behandling: koncentrering, tilføjelse af mælkepulver eller -koncentrat, tilføjelse af mælkeproteiner, tilføjelse af kaseinsalte eller farvestoffer, konserveringsmidler eller antibiotika
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungEurLex-2 EurLex-2
(6) Hvis indholdet af mælkeproteiner (kvælstofindhold × 6,38) i det fedtfri mælketørstof i et produkt, der henhører under denne position, er på under 34 %, ydes der ikke støtte.
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausEurLex-2 EurLex-2
Pastavarer indeholdende mange proteiner (til medicinsk brug), bl.a. pastavarer indeholdende mange proteiner (til medicinsk brug) på basis af ærter (andre end friske ærter), soya, mælkeproteiner, æggehvider
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringentmClass tmClass
Uden indhold af mælkefedt, mælkeprotein, saccharose, isoglucose, glucose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på under # vægtprocent, med indhold af mælkeprotein på under # vægtprocent, med indhold af saccharose på under # vægtprocent, med indhold af isoglucose på under # vægtprocent, med indhold af glucose på under # vægtprocent eller med indhold af stivelse på under # vægtprocent
Das ist eine gute Frageeurlex eurlex
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.