mælketand oor Duits

mælketand

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Milchzahn

naamwoord manlike

Zahn aus dem ersten Gebiss.

Hver mælketand holder i virkeligheden en plads til den blivende tand, som er ved at udvikles i kæben neden under den.
Jeder Milchzahn hält den Platz frei für den nachfolgenden bleibenden Zahn, der sich in dieser Zeit im Kieferknochen entwickelt.

voorbeelde

Det er en mælketand.
Das ist ein Kinderzahn.

Min næste mælketand lå stadig under min pude om morgenen.
Der nächste Zahn, den ich verlor, lag am Morgen noch unter meinem Kissen.

Det ene øjeblik var den hvid og intakt som en mælketand, en lysende hvid genstand i den rene blå atmosfære.
Gerade noch war sie weiß und unversehrt wie ein Milchzahn, eine leuchtende Form in der klaren blauen Atmosphäre.

Hver mælketand holder i virkeligheden en plads til den blivende tand, som er ved at udvikles i kæben neden under den.
Jeder Milchzahn hält den Platz frei für den nachfolgenden bleibenden Zahn, der sich in dieser Zeit im Kieferknochen entwickelt.

Det viste sig at være en mælketand.
Wie sich herausstellte, war es ein Milchzahn, der ausgefallen war.