pauseskærm oor Duits
pauseskærm
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Bildschirmschoner
Sikring af, at den bærbare computers pauseskærm ikke er aktiveret, kan derfor reducere energiforbruget.
Daher kann das Abschalten der Bildschirmschoner helfen, den Energieverbrauch zu senken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) Pauseskærme kan forhindre bærbare computere i at indtræde i energibesparende tilstand, når de ikke er i brug.
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlageEurLex-2 EurLex-2
Brugerindstil pauseskærmen
Oh, danke.Wir kriegen das hinKDE40.1 KDE40.1
Software til pauseskærme
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt isttmClass tmClass
Lydbøger, elektroniske bøger, digitale bøger, podcasts, webcasts, ringetoner, baggrunde, pauseskærme, ikoner, billeder, alle ovennævnte optaget eller downloadet via internettet
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.tmClass tmClass
Onlinedetail- og detailbutikssalg af indspillede digitale medier med computerspil og videospil, ringetoner, baggrundsbilleder, pauseskærme, digitale musikfiler og grafik, videoer, film, multimediefiler, liveactionprogrammer, spillefilm og animerede film inden for videospil og computerspil
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigentmClass tmClass
Software, der kan downloades, til visning af fotografier og billeder i to eller tre dimensioner med mulighed for at tilføje særlige formater, designs eller visuelle effekter til sådanne visninger, primært til design af baggrundsbilleder, skærmkollager og pauseskærme til computerskærme
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistentmClass tmClass
Pauseskærm
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussKDE40.1 KDE40.1
Ringetoner, tilbagekaldstoner, pauseskærme, computerskrivebordsbaggrunde, grafik og musik, der kan downloades via globale computernetværk og trådløst udstyr
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennentmClass tmClass
Du kan tilføje eller fjerne album i Home-appen ved at gå til Tilpas Pauseskærm på din enhed og vælge Google Fotos.
Sie nicht stimmtsupport.google support.google
Pauseskærme kan forhindre bærbare computere i at indtræde i energibesparende tilstand, når de ikke er i brug.
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteEurLex-2 EurLex-2
Brug kun blank pauseskærm
Normen, die unter den Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EWG und #/#/EWG veröffentlicht sind, können zusätzlich die Vereinbarkeit mit Artikel #.#.a und #.#.b der Richtlinie #/#/EG belegenKDE40.1 KDE40.1
Du skal være logget ind på din Google-konto for at konfigurere pauseskærmen.
Immer im Frühlingsupport.google support.google
Videnskab-pauseskærm
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.KDE40.1 KDE40.1
Indstil Diasshow-pauseskærm
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigKDE40.1 KDE40.1
Tilbehør og komponenter til mobiltelefoner, Bærbare computere, Tabletcomputere, Inklusive mobiltelefoner og smartphones, Herunder hylstre, Mapper, (Tilpassede) tasker, Taljereb, Remme, Hovedtelefoner, Akkumulatorer, Lyspenne, Håndfrie apparater, Skærme, Pauseskærme, Standarder, Opsamlingsbeholdere, Højttalere og Modtagelsesstationer
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.tmClass tmClass
Lydbærere, billedlagringsmedier, indspillede videoer, bånd, lydplader og -diske, film, pauseskærme, elektroniske publikationer, software, som kan downloades, computerprogrammer, ringetoner til telefoner, digital musik (der kan downloades), solbriller, elektroniske og elektriske apparater
Aktion #- Unterstützungssysteme für die JugendtmClass tmClass
Computerprogrammer, software og manualer i elektronisk format solgt som en enhed, nemlig software til pokerspil, software med instruktion inden for poker, software til brug ved udarbejdelse af kalendere og software med pauseskærme
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdetmClass tmClass
Aktiverer pauseskærmen
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenKDE40.1 KDE40.1
Pauseskærme kan forhindre personlige computere i at gå ned i energibesparende tilstand, når de ikke er i brug.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.EurLex-2 EurLex-2
Samling for andre på internettet og digitalt fjernsyn af bl.a. film, fjernsynsudsendelser, nyheder, musik, videoprogrammer, pauseskærme, skærmbaggrunde, ringsignaler, spil, fotografier og fotoarkiver, så forbrugere let kan vurdere og købe disse via internettet, bl.a. ved hjælp af chatrum, debatgrupper og auktioner
Die Feuerprobe, nicht wahr?tmClass tmClass
Tux-pauseskærm
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".KDE40.1 KDE40.1
Din telefon eller tablet kan bruge en pauseskærm, når enheden oplades, er sat i dockingstation eller begge dele.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtsupport.google support.google
Pauseskærme til computere, billedmeddelelser og logoer til mobiltelefoner
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MtmClass tmClass
Software til anvendelse som pauseskærme, der kan downloades, til computere eller mobiltelefoner
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhnttmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.