søgemaskine oor Duits
søgemaskine
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Suchmaschine
Google forstod at hvis man kun er en søgemaskine,
Google hat verstanden, dass man bei einer exklusiven Suchmaschine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Søgemaskine
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Suchmaschine
de
Programm zur Recherche von Dokumenten, die in einem Computer oder einem Computernetzwerk gespeichert sind
Google forstod at hvis man kun er en søgemaskine,
Google hat verstanden, dass man bei einer exklusiven Suchmaschine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Søgemaskiner 5.
Ja, etwas in der Artnot-set not-set
Virksomhed i forbindelse med indkøbsfaciliteter, nemlig tilvejebringelse af en søgemaskine til indhentning af information vedrørende køb, nemlig til internetbaserede sammenligninger og indkøb
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehentmClass tmClass
Udbydelse af en søgemaskine på et telekommunikationsnetværk
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Rådgivning vedrørende markedsføring i forretningsøjemed i forbindelse med webstedsmarkedsføring og optimering af søgemaskiner
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindentmClass tmClass
områder, som på indeværende tidspunkt falder uden for direktivets afdeling om ansvar, men som omtales i artikel #, f.eks. procedurer for fjernelse af ulovligt indhold (notice and take down procedures), hyperlinks og søgemaskiner
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesenoj4 oj4
Optimering af søgemaskiner og Markedsføring
Nein, wir werden nicht über den legislativen Entschließungsantrag abstimmen.tmClass tmClass
søgemaskiner, der gør det muligt at søge efter og finde alle typer information
Mach das Band!EuroParl2021 EuroParl2021
Udbydelse af søgemaskiner til søgning af programmer, information og data på globale computernetværk
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.tmClass tmClass
Konsulentbistand vedrørende markedsføring, nemlig generering af markedsføringshints gennem søgemaskiner, blogs, blogosfæren, sociale medier, landingsider, lead intelligence, overvågning af sociale medier, oprettelse af websider og landingsider, automatiseret markedsføring, søgeordsoptimering, e-mail- og markedsføringsanalyser, sporing af e-mails, hjemmesider og CRM
Nein.Die Tochter eines PiratentmClass tmClass
Design af computersoftware, særlig søgemaskiner
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzentmClass tmClass
Udbydelse af søgemaskiner til lokalisering af information og ressourcer for andre
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.tmClass tmClass
Computerprogrammer i form af søgemaskiner til bygge- og ejendomsmæglerbranchen
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdentmClass tmClass
Tilvejebringelse af søgemaskiner og søgemaskinevirksomhed
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnentmClass tmClass
Udbydelse af søgemaskiner til internettet til søgning efter personer, steder, hændelser og bestemte medier som f.eks. klassebilleder samt søgning og hentning af informationer, data, websteder og andre ressourcer, der er tilgængelige via et globalt computernetværk og databaser
Auf WiedersehentmClass tmClass
Computersoftware og computertjenester vedrørende overvågning, måling, analysering, rapportering og rådgivning om effektiviteten af markedsføring af søgemaskiner, optimering af søgemaskiner og markedsføringskampagner og -aktiviteter på sociale medier
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfentmClass tmClass
På universiteterne er det oplagt at integrere medieuddannelse, f.eks. kritisk omgang med søgemaskiner, i de nye bachelor- og masterstudier.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnennot-set not-set
36 Selv om den forelæggende ret ikke har givet nogen klare angivelser med henblik på at forklare, hvad der specifikt er hensigten og formålet med den i hovedsagen omhandlede nationale lovgivning, fremgår det imidlertid af de bemærkninger, som den tyske regering har afgivet i retsmødet for Domstolen, at formålet med ændringen af UrhG specifikt vedrørte udbyderne af søgemaskiner på internettet.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENEurlex2019 Eurlex2019
Informationssøgning ved hjælp af søgemaskiner (bistand ved varetagelse af kontoropgaver)
Heben sie ihr Hemd hochtmClass tmClass
Udbydelse af information fra søgeindeks og databaser med information, inklusive tekst, elektroniske dokumenter, databaser, grafik og audiovisuel information, ved hjælp af globale computerstyrede informationsnetværk og mobile trådløse netværk (virksomhed i forbindelse med søgemaskiner)
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussestmClass tmClass
andre informationstjenester omfatter databasevirksomhed som f.eks. udformning af databaser, lagring af data og formidling af data og databaser (herunder filbiblioteker og mailinglister) både online og via magnetiske, optiske eller trykte medier samt webportaler (omfatter søgemaskiner, der finder internetadresser for kunder ved indtastning af søgeord).
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterEuroParl2021 EuroParl2021
Design og udvikling af computerudstyr og -software, oprettelse, programmering og vedligeholdelse af websider, websteder og portaler for andre, programmering vedrørende e-salg, hosting af websteder, design, installation, leje og vedligeholdelse af computersoftware, computerprogrammering til internettet og til søgemaskiner på internettet
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdentmClass tmClass
Elektronisk leverede tjenesteydelser omfatter f.eks. cloud-tjenester, datalagring, web-hosting og levering af firewalls, brug af søgemaskiner og internetregistre.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(24) Disse forpligtelser bør udvides til ud over den elektroniske kommunikationssektor også at gælde for vigtige udbydere af informationssamfundstjenester som defineret i direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester[27], som er grundlaget for efterfølgende informationssamfundstjenester og onlineaktiviteter, f.eks. e-handelsplatforme, internetbetalingsportaler, sociale netværk, søgemaskiner, cloud computing-tjenester og applikationsforhandlere.
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?EurLex-2 EurLex-2
»Personoplysninger – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – direktiv 95/46/EF – artikel 2, 4, 12 og 14 – materielt og territorialt anvendelsesområde – søgemaskiner på internettet – behandling af oplysninger på websider – søgning i samt indeksering og lagring af disse oplysninger – ansvaret for udbyderen af søgemaskinen – virksomhed eller organ på en medlemsstats område – rækkevidden af udbyderens forpligtelser og den berørte persons rettigheder – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 7 og 8«
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?EurLex-2 EurLex-2
Hvad angår en betalt søge- og annonceringsydelse på internettet og brugen af et tegn, der er identisk med et beskyttet varemærke, i sponserede links tilhørende en operatør af en elektronisk markedsplads, oplagres informationen imidlertid ikke af operatøren, der i så fald handler som annoncør, men snarere af den operatør, som driver søgemaskinen.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.