søgeområde oor Duits
søgeområde
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Suchbereich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afslutning af søgeområde nået. Ønsker du at ombryde og fortsætte?
lch habe keine WahlKDE40.1 KDE40.1
Teams på jorden laver et søgeområde.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med Justeringer kan du føje etiketter til din tilpassede søgemaskine, så brugerne har mulighed for at indsnævre søgeområdet og finde de resultater, der er mest relevante for dem.
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennensupport.google support.google
På grund af dette blev søgeområderne ofte udvidet til tusinder af kvadratkilometer.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltLiterature Literature
Søgeområde
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenKDE40.1 KDE40.1
Tilbage på startskærmen fungerer afsnittet diagrammer som et søgeområde ligesom de øvrige dele af webstedet
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenQED QED
Jeg har også bedt teknisk afdeling om at udvide søgeområdet til hele Hobb’s End.
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istLiterature Literature
Vi har defineret søgeområdet.
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis genstanden ligger dybere, skal vi bruge radar til at begrænse søgeområdet.
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så huskede jeg den hylende storm, der havde fulgt toget, og jeg udvidede mit søgeområde.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.Literature Literature
I store søgeområder kan små mål ikke findes, mens det afsøgte område ved højopløselig billedgengivelse er småt, og målobjektets position skal derfor være kendt, f.eks. på basis af efterretningsoplysninger.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.