sidehoved oor Duits
sidehoved
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kopfzeile
Anderledes sidehoved på den første side
Abweichende Kopfzeile für erste Seite
Überschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sidehoved/sidefod
Kopf-und FußzeilenKDE40.1 KDE40.1
Dette er sidehovedet på din side.
Dies ist der <head>-Bereich Ihrer Seite.support.google support.google
Du skal tilføje dette script i sidehovedet, men ikke i det grundlæggende Analytics-tag.
Fügen Sie es in die Kopfzeile der Seite ein, aber nicht innerhalb des eigentlichen Analytics-Tags.support.google support.google
Sidehovedet er et område over det normale tekstområde. Den indeholder ofte sidenummerering og måske noget yderligere information. Indholdet af sidehovedet er normalt det samme for de fleste sider, og ændring af sidehovedet på én side vil også ændre alle andre sider. Se Sidefod
Die Kopfzeile einer Seite ist ein Bereich oberhalb des normalen Textbereiches. Sie enthält häufig die Seitennummern und manchmal zusätzliche Informationen. Normalerweise sind die Informationen in der Kopfzeile für die meisten Seiten gleich. Wenn die Kopfzeile einer Seite geändert wird, werden die Kopfzeilen aller anderen Seiten ebenfalls geändert. Siehe auch FußzeileKDE40.1 KDE40.1
Åbn sidehoved
Header öffnenKDE40.1 KDE40.1
Tryksager, spillekort, papir med brevhoved, konvolutter, kort, selvklæbende etiketter (ikke af tekstil), følgesedler, klæbemærkater, cirkulærer, instruktionsbøger, kataloger, nyhedsbreve, pjecer, sidehoveder til tidsskrifter, aviser, bøger og trykte publikationer af papir eller pap
Formulare, Briefe, Kopfbögen, Umschläge, Karten, Selbstklebeetiketten (nicht aus textilem Material), Lieferscheine, Aufkleber, Rundschreiben, Handbücher, Kataloge, Bulletins, Druckschriften, Titelseiten von Zeitschriften, Zeitungen, Bücher und Veröffentlichungen auf Papier oder PappetmClass tmClass
En dialog med tre faneblade som hedder Sidestørrelese & marginer, Søjler og Sidehoved & sidefod vises
Ein Dialog mit drei Karteikarten erscheint, die mit Seitengröße & Ränder, Spalten und Kopf-& Fußzeile beschriftet sindKDE40.1 KDE40.1
Sidehoved for lige sider
Kopfzeile für gerade SeitenKDE40.1 KDE40.1
Fanebladet Sidehoved og sidefod i denne dialog lader dig tilføje information såsom filnavn, dato og sidenummer i sidehoved og sidefod på hver udskreven side
Auf der Seite Kopf-& Fußzeile des Dialogs Seitenlayout können Sie Text, einschließlich Daten wie Dateiname, Datum und Seitenzahl zur Kopf-und Fußzeile auf jeder gedruckten Seite hinzufügenKDE40.1 KDE40.1
Hvis du markerer Andet sidehoved for lige og ulige sider, kommer lige sider til at bruge en sidehoved og ulige sider en anden
Wenn Sie Unterschiedliche Kopfzeilen für gerade und ungerade Seiten wählen, werden gerade Seiten eine Kopfzeile enthalten und ungerade Seiten eine andereKDE40.1 KDE40.1
sidehoveder
KopfzeilenKDE40.1 KDE40.1
Klik på Sidehoved/sidefod-fanebladet
Klicken Sie auf die Karteikarte Kopf-& FußzeileKDE40.1 KDE40.1
Tryk på tabulatortasten. Det flytter markøren til sidehovedets midte
Drücken Sie die & Tab;taste. Dadurch wird der Cursor in die Mitte der Kopfzeile gesetztKDE40.1 KDE40.1
Udover ikke at have en hovedtekstramme, kan side-layout dokumenter ikke bruge de automatiske sidehoveder eller-fødder (selvom disse kan tilføjes som rammer). Derudover skal fodnoter håndteres i hånden mens man er i side-layout tilstand
Seitenlayout-Dokumente haben nicht nur keinen Haupt-Textrahmen, sie können auch die automatischen Kopf-oder Fußzeilen nicht verwenden (diese müssen manuell als Rahmen hinzugefügt werden. Dazu kommt, dass Fußnoten im Seitenlayout-Modus von Hand verwaltet werden müssenKDE40.1 KDE40.1
Sidehoved og sidefod er kun tilgængelige når du bruger tekstorienterede skabeloner
Kopf-und Fußzeilen sind nur bei Verwendung von textorientierten Vorlagen verfügbarKDE40.1 KDE40.1
Første sidehoved
Kopfzeile für erste SeiteKDE40.1 KDE40.1
Projektskabeloner lader dig være mere fokuseret. Du kan oprette et sidehoved eller en sidefod, eller være dynamisk med & PHP; include-filer og linke dem. Der findes desuden nogen rigtigt lækre ting som vi tog med i betragtning til når skabeloner anvendes i projekter
Projektvorlagen ermöglichen eine sehr zielorientierte Vorgangsweise. Sie können Kopfzeilen und Fußzeilen vorgeben oder dynamisch mit & PHP; gestalten, Dateien einfügen oder mit ihnen verknüpfen. Zusätzlich kann man einige Dinge beim Verwenden von Vorlagen in Projekten sehr tiefgründig im Auge behaltenKDE40.1 KDE40.1
Afsnit Sidehoved for rapport
Abschnitte Bericht-KopfzeileKDE40.1 KDE40.1
En tosøjlers skabelon med elegant farvet sidehoved og sidefodName
Eine zweispaltige Vorlage mit stilvoll kolorierten Kopf-und FußzeilenNameKDE40.1 KDE40.1
Forskelligt sidehoved på lige og ulige sider
Unterschiedliche Kopfzeilen für gerade und ungerade SeitenKDE40.1 KDE40.1
På webstedets hjemmeside bør der være et link til tilgængelighedserklæringen, eller den bør gøres tilgængelig på samtlige websider, f.eks. i et sidehoved eller en sidefod, som er statisk.
Ein Link zu der Erklärung zur Barrierefreiheit sollte an hervorgehobener Stelle auf der Startseite der Website angezeigt werden oder auf jeder Webseite vorhanden sein, z. B. in einer statischen Kopf- oder Fußzeile.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sidehoved #Style name
Überschrift #Style nameKDE40.1 KDE40.1
Slå udskrift med syntaksfarvelægning (pæn udskrift) fra Udskrift af ASCII-tekstfiler med tilvalget slået fra sker uden sidehoved eller syntaksfarvelægning. (Du kan dog stadigvæk indstille sidemarginer.) Yderligere vink for avancerede brugere: Dette element i KDE' s grafiske grænseflade svarer til CUPS ' flag for job-tilvalg på kommandolinjen:-o prettyprint=false
Textausdruck mit Syntaxhervorhebung deaktivieren ASCII Textdateien, die mit dieser Option gedruckt werden, haben keine Kopfzeile und keine Syntaxhervorhebung. (Natürlich können die Ränder gesetzt werden.) Zusätzliche Anregung für Experten: Dieses KDEPrint Bedien-Element entspricht dem CUPS Befehlszeilen-Parameter prettyprint:-o prettyprint=falseKDE40.1 KDE40.1
Hvis du ønsker sidetal langs bunden af siderne, kan du bruge Sidefod i stedet for sidehoved i dit dokument
Wenn Sie die Seitennummern unten auf der Seite haben wollen, können Sie Fußnoten statt Kopfzeilen in Ihrem Dokument verwendenKDE40.1 KDE40.1
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.