sideopsætning oor Duits

sideopsætning

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Seiteneinrichtung

voorbeelde

Offentliggørelse af en sideopsætning giver Datamarkering besked om at gøre dataene tilgængelige for Google.
Nach der Veröffentlichung einer Seitengruppe werden Google die entsprechenden Daten durch Data Highlighter verfügbar gemacht.

Computersoftware til oprettelse, fremstilling, konvertering, færdiggørelse, optagelse, indeksering, arkivering, trykning, visning, fremvisning, udgivelse, transmission, kodning, håndtering, sideopsætning og distribution af dokumenter
Computersoftware zum Erstellen, Produzieren, Konvertieren, Vervollständigen, Aufzeichnen, Indexieren, Archivieren, Drucken, Anzeigen, Betrachten, Veröffentlichen, Übertragen, Verschlüsseln, Verwalten, typografischen Gestalten und Verteilen von Dokumenten

Hvis Datamarkering har et lavt niveau af tillid til de taggede data, vil et alarmikon([Alert Icon]) blive vist, når du opretter en sideopsætning.
Hat Data Highlighter die Zuverlässigkeit der getaggten Daten als niedrig einstuft, erscheint bei der Erstellung einer Seitengruppe ein Warnsymbol ([Alert Icon]).

Sideopsætning
Seiteneinrichtung

Datamarkering giver kun Google kendskab til de sider, der er i en sideopsætning.
Data Highlighter gibt Google nur Aufschluss über Seiten, die zu einer Seitengruppe gehören.

Fjernelse af offentliggørelsen af en sideopsætning giver Google besked om at ignorere de data, der er udtrukket af Datamarkering, næste gang Google gennemgår sider på dit website.
Wenn Sie die Veröffentlichung einer Seitengruppe aufheben, wird Google angewiesen, die durch Data Highlighter extrahierten Daten beim nächsten Crawlen Ihrer Website zu ignorieren.

Hvis dit website organiserer data på forskellige måder (f.eks. ved brug af forskellige skabeloner for musik og foredrag), kan du oprette en sideopsætning for hver organisation.
Wenn Sie die Daten auf Ihrer Website auf unterschiedliche Weise organisiert haben und beispielsweise verschiedene Vorlagen für Musikveranstaltungen und Vorträge verwenden, können Sie mehrere entsprechende Seitengruppen erstellen.

Hvis du ikke længere vil have, at Datamarkering udtrækker dine sider, eller hvis dit website har ændret sig markant, og du er nødt til at gentage taggingen, skal du slette sideopsætningen.
Löschen Sie Ihre Seitengruppen, wenn Sie nicht möchten, dass Data Highlighter weiterhin Daten Ihrer Seiten extrahiert, oder wenn Sie wesentliche Änderungen an den Seiten Ihrer Website durchgeführt haben und das Tagging erneut vornehmen möchten.

Hvis du har problemer med at oprette eller offentliggøre en sideopsætning, kan du se oplysningerne om fejlfinding på denne side.
Sollten Probleme bei der Erstellung oder Veröffentlichung einer Seitengruppe auftreten, ziehen Sie die Informationen zur Fehlerbehebung auf dieser Seite zurate.

Fil Sideopsætning
Datei Seiteneinstellungen

Redigering, udgivelse, sideopsætning og ajourføring af reklametekster, udbredelse af reklamematerialer (flyveblade, prospekter, tryksager, vareprøver, post, udlejning af reklamemateriel og -plads, udbredelse af reklameannoncer
Abfassung, Veröffentlichung, Layoutgestaltung und Aktualisierung von Werbetexten, Verbreitung von Werbematerial (Handzettel, Prospekte, Drucke, Warenproben, Briefpost), Vermietung von Werbematerial und Werbeflächen, Verbreitung von Werbeanzeigen

Hvis du vil give Datamarkering kendskab til, hvilke sider på dit website der indeholder data, kan du oprette en eller flere sideopsætninger.
Durch die Erstellung von Seitengruppen können Sie Data Highlighter vermitteln, welche Seiten Ihrer Website Daten enthalten.

Næste gang Google gennemgår siden, vises de strukturerede data i din sideopsætning på siden for strukturerede data.
Wenn Google das nächste Mal die Seite crawlt, erscheinen die strukturierten Daten in Ihrer Seitengruppe auf der Seite mit den strukturierten Daten.

Sideopsætning til reklamemæssige formål
Layoutgestaltung für Werbezwecke

Sideopsætning, design af computersoftware og webtjenester
Seitenlayout, Entwurf für Computersoftware und Web-Dienstleistungen

Hvis du har foretaget ændringer efter oprettelse af en sideopsætning, vil disse ændringer blive vist, næste gang Google gennemgår dit website.
Änderungen, die nach der Erstellung einer Seitengruppe vorgenommen werden, werden übernommen, wenn Google Ihre Website das nächste Mal crawlt.

Sideopsætning
Seite einrichten

Forpresningstrykning med tilpasning af trykte materialer og reklamematerialer for andre ved hjælp af preflighting, scanning, sætning, farveseparation og rettelse, appretering, sideopsætning og korrekturlæsning af andres trykte materialer og reklamematerialer
Druckvorbereitungsdienstleistungen einschließlich kundenspezifische Anpassung von gedruckten und Werbematerialien für Dritte durch Preflighten, Scannen, Schriftsatz, Farbtrennung und -korrektur, Größeneinteilung, Paginierung und Korrekturlesen von gedruckten und Werbematerialien für Dritte

Computersoftware til forvaltning af indhold i trykte materialer, nemlig automatisk normalisering, behandling og fjernvisning af indholdsfiler, integreret preflight- og sideopsætning, sidevalg og sidemanipulation, bestemmelse af (spot-) farvereaktioner samt bearbejdning og videresendelse af sider til gengivelse og videre bearbejdning
Computersoftware zur Verwaltung von Inhalten von Druckereierzeugen, nämlich automatisierte Normalisierung, Verarbeitung und Fernbetrachtung von Inhaltsdateien, integrierten Preflight- und Seitenzusammenstellungen, Seitenauswahl, Bestimmung des (Spot-) Farbverhaltens und Erstellung und Weiterleitung von Seiten für die Wiedergabe und Weiterverarbeitung

Når du har slettet en sideopsætning, kan du ikke gendanne den.
Gelöschte Seitengruppen können nicht wiederhergestellt werden.

Sideopsætninger med kun én side offentliggøres automatisk, når du opretter dem.
Seitengruppen mit nur einer Seite werden nach der Erstellung automatisch veröffentlicht.