sprinklervæske oor Duits
sprinklervæske
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Scheibenwaschflüssigkeit
Sprinklervæske (50 % opløsning af metylalkohol og vand).
Scheibenwaschflüssigkeit (Lösung aus je 50 Volumenprozent Methylalkohol und Wasser).
Scheibenwaschwasser
Scheibenwäscher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis du vil, må du gerne fylde benzin på min bil og tjekke sprinklervæsken inden.
BegriffsbestimmungenLiterature Literature
Apparater til temperaturstyring af væsker anvendt til temperaturstyring af sprinklervæsker til befordringsmidler til brug på land
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umtmClass tmClass
På grundlag af disse udtalelser konkluderede Kommissionen, at tilstedeværelsen af methanol i sprinklervæsker og væsker til afrimning af forruder udgør en uacceptabel risiko for menneskers sundhed, som skal imødegås på EU-plan.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vaskere fungerer ikke tilfredsstillende (manglende sprinklervæske, selvom pumpen virker, eller sprinklerdyser ikke korrekt indstillet).
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragennot-set not-set
Kontrol af servobremse og servostyring; kontrollere tilstanden af hjul, hjulbolte, stænklapper, forrude, vinduer og vinduesviskere, væsker (f.eks. motorolie, kølervæske og sprinklervæske); kontrollere og anvende instrumentbræt, herunder fartskriverudstyr i henhold til forordning (EØF) nr. 3821/85.
Er ist in einem Fahrstuhl!EurLex-2 EurLex-2
Det fremgik af bilag XV-dossieret, at eksponering for methanol i sprinklervæsker og denatureret alkohol udgør en risiko for menneskers sundhed, og det blev foreslået at forbyde markedsføring heraf.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Filtre til køretøjer til filtrering af væsker og gasser, særlig styrehydraulikfiltre, bremsehydraulikfiltre, chassishydraulikfiltre, filtre til sprinklervæske og tankudluftningsfiltre
Das müssen Sie selbst lösentmClass tmClass
Må ikke markedsføres til offentligheden efter den 9. maj 2019 i sprinklervæsker eller afisningsvæsker, i en koncentration på 0,6 vægtprocent eller derover.
In Kombination mit Bolus #-Fluorouracil/Folinsäure (#-FU/FA) über insgesamt # Wochen eines jeweils #-wöchigen Zyklus (Roswell-Park-Schema) AVF#gEurlex2019 Eurlex2019
Ifølge risikovurderingsrapport 793/93 og begrundelsen anvendes DEGME i malinger, rengøringsmidler, selvblankende emulsioner, produkter til overfladebehandling af gulve, sprinklervæske og hudrenseprodukter (sæbe); derfor bør der ligeledes indføres restriktioner på rengøringsmidler, selvblankende emulsioner og produkter til overfladebehandling af gulve.
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandennot-set not-set
Begrænsningen forventes også at forebygge methanolforgiftning som følge af utilsigtet indtagelse af sprinklervæsker og denatureret alkohol, herunder forgiftning hos børn.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für daseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varer indeholdt i klasse 3, nemlig midler til fjernelse af farver, midler til fjernelse af lak, sprinklervæske, autoplejemidler
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNStmClass tmClass
Gennemførelse af vilkårlig afprøvning af dæk, styretøj, bremser, væsker (f.eks. motorolie, kølervæske, sprinklervæske), lygter, refleksanordninger, tegngivningsapparater og signalhorn
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?oj4 oj4
Vaskere virker ikke tilfredsstillende (manglende sprinklervæske, men pumpen virker; eller sprinklerdyser ikke korrekt indstillet).
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der Landwirtenot-set not-set
Må ikke markedsføres til offentligheden efter den 9. maj 2019 i sprinklervæsker eller afisningsvæsker, i en koncentration på 0,6 vægtprocent eller derover.««
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Må ikke markedsføres til offentligheden efter den 9. maj 2018 i sprinklervæsker eller afisningsvæsker, i en koncentration på 0,6 vægtprocent eller derover.«
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varmeapparater til hindring af, at køretøjsdele iser til, eksempelvis til dyser, beholdere til sprinklervæske, til ruder, dørlåse, sidespejle
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben bintmClass tmClass
Gennemførelse af vilkårlig afprøvning af dæk, styretøj, bremser, væsker (f.eks. motorolie, kølervæske, sprinklervæske), lygter, refleksanordninger, tegngivningsapparater og lydsignalapparater
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORoj4 oj4
Opløsninger med sprinklervæske til forruder
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißtmClass tmClass
Væsker til anvendelse i mekaniske køretøjer, det vil sige bremsevæske, kølervæske, sprinklervæske samt olie
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.tmClass tmClass
For så vidt angår sprinklervæsker, vurderede SEAC, at den foreslåede begrænsning er den bedst egnede foranstaltning på EU-plan til at håndtere de påviste risici, hvad angår de socioøkonomiske fordele og de socioøkonomiske omkostninger.
Diese Bildfolge gibt dem Film eine völlig neue Wendung.Rhythmus und Regie ändern sich, der Lauf der Dinge wird beschleunigtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.