tiramisu oor Duits
tiramisu
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Tiramisu
de
Italienisches Dessert aus in Espresso getränkten Löffelbiskuits und einer Eigelb-Mascarpone-Mischung aromatisiert mit Likör und Kakao.
Hvornår skulle jeg få brug for at lave tiramisu?
Wann mach ich denn noch mal Tiramisu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiramisu
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Tiramisu
de
Dessert
Hvornår skulle jeg få brug for at lave tiramisu?
Wann mach ich denn noch mal Tiramisu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tiramisu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En kombination af fødevarer og drikkevarer, der er beregnet til tilberedning af en enkelt ret eller et måltid (for eksempel et »tiramisusæt« med marsalavin, som skal anvendes til tilberedningen af tiramisu), skal dog tariferes i henhold til ATB 3 b).
Nein, lassen Sie mich in RuheEurLex-2 EurLex-2
Hun nikkede. »Jeg tænker på ham hver eneste dag.« Hun stillede desserten på spisebordet: tiramisu – Rezas yndlings.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
Død af hjemmelavet tiramisu.
Schießen Sie ruhig losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hvis materialet af animalsk oprindelse IKKE er forarbejdet (f.eks. konsumæg, rå mælk, honning, tiramisu, der indeholder rå æg osv.), eller hvis det stammer fra tredjelande.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Linda har lavet sin berømte tiramisu
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenLiterature Literature
Søde desserter såsom tiramisu, hvor alle ingredienserne så vidt muligt stammer fra kontrollerede økologiske landbrug
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.tmClass tmClass
Risengrød, kagecreme, mousser, buddinger, tærter, vandbakkelser og tiramisu
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdtmClass tmClass
Bestiller hun en tiramisu til dig med en diamantring på bunden, så vil du tro, du vil være lykkelig i al evighed.
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risengrød, Kagecreme, Mousser, Buddinger, Tærter, Profiteroles og Tiramisu
VerletzungentmClass tmClass
Da hun nærmer sig bordet, sænker han blikket og fortsætter med at pille i sin tiramisu.
HäufigkeitLiterature Literature
Frosne og frisklavede vegane bage- og konditorvarer, især små lagkager, cheese cakes, småkager, tiramisu, mysli, alle med vegane tilsætninger
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.tmClass tmClass
Den venlige italienske kok brænder for kogekunsten og tilbereder alt fra pasta til tiramisu helt fra bunden.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenLiterature Literature
Hvornår skulle jeg få brug for at lave tiramisu?
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.