Celledeling oor Grieks
Celledeling
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Κυτταρική διαίρεση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
celledeling
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
κυτταρική διαίρεση
Trifluralin absorberes af rødder og af bladsystemet og forhindrer celledeling.
Η trifluralin απορροφάται από τις ρίζες και το σύστημα φυλλοποιίας και εμποδίζει την κυτταρική διαίρεση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For at undgå synkrone celledelinger under testen kan et ekstra formeringstrin af podekulturen være nødvendigt
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάoj4 oj4
Det formodes, at denne proces, i det mindste delvis, er ansvarlig for de forskellige cellulære reaktioner på interferon, inklusive hæmning af virusreplikation i virusinficerede celler, suppression af celledeling og sådanne immunmodulerende aktiviteter som øgning af den fagocytiske aktivitet af makrofager og øgning af den specifikke cytotoksicitet af lymfocytter på målcellerne
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρEMEA0.3 EMEA0.3
Celledelingen fortsætter under opvæksten indtil der er mindst 60 billioner celler.
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!jw2019 jw2019
Da DNA og RNA er nødvendige for celledelingen og cellevæksten, virker #-FU muligvis ved at skabe et thymidindeficit, som provokerer ubalanceret vækst og død af en celle
Επίσημη ονομασίαEMEA0.3 EMEA0.3
Så fortsætter celledelingen, dog i et noget lavere tempo, for at erstatte de celler der dør.
Όχι, κράτα τοjw2019 jw2019
Gennem celledeling udvikler den befrugtede ægcelle sig til det, der betegnes som en »morula«, en struktur, der består af 8-16 celler.
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!EurLex-2 EurLex-2
Celler, som har Hprt (i HPRT-testen) eller gpt (i XPRT-testen), er følsomme over for TG, som inhiberer cellemetabolismen og standser den videre celledeling.
' Οχι εμπόδιαEurlex2019 Eurlex2019
Siden celledelingen.
Περιοχή προορισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hver gang der sker en celledeling, bliver de samme informationer givet videre til den nye celle.
Υπάρχει τόση δύναμηjw2019 jw2019
Ved celledeling skulle legemet teoretisk set kunne holdes i live for evigt.
Πάντα σ ' αγαπούσαjw2019 jw2019
For at påvise aberrationer af kromatidtypen i spermatogonier skal den første mitotiske celledeling efter behandlingen undersøges, inden disse aberrationer omdannes til aberrationer af kromosomtypen ved efterfølgende celledelinger.
Ναι, το άκουσαEurlex2019 Eurlex2019
Når befrugtningen er sket begynder DNA’et at udsende instruktioner til celledeling og til opbygning af legemet.
Ότι θέλουν οι κυρίεςjw2019 jw2019
Med celledeling forstår vi altså at en celle kopierer sig selv
Γιατί το ρωτάς αυτόLiterature Literature
De videre celledelinger fører mellem fjerde- og syvendedagen til udviklingen af den såkaldte "blastocyst".
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςEurLex-2 EurLex-2
Den kølige forårstemperatur i frugtens tidligste udviklingsfase fremmer tilstedeværelsen af naturlige giberelliner i planten, som fremmer celledelingen
Η αποτίμηση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού βασίζεται στην τιμής κτήσης ή στην τιμή κόστουςoj4 oj4
Mekanismen bag induktion af aneuploidi er velbeskrevet og består i en hæmning af polymeriseringen af tubulin, som er det protein, der er nødvendigt for adskillelsen af kromosomer ved celledeling: Der er ingen interaktion med DNA.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην ΚαλιφόρνιαEurLex-2 EurLex-2
Ved at blokere disse receptorer kan Masivet være med til at kontrollere denne celledeling og forebygge yderligere udvikling af tumorerne med denne bestemte mutation
κατ' οίκον νοσηλείαςEMEA0.3 EMEA0.3
De fremstiller føde af kuldioxid, mineraler og andre næringsstoffer som de optager. Grønalgen formerer sig ved celledeling.
Ο Ντρέικ Μακιντάιρjw2019 jw2019
Calcium spiller en rolle i celledelings- og specialiseringsprocessen
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, ΜαρτίνεEurLex-2 EurLex-2
Celler, som har thymidin-kinase, er følsomme over for TFT, som inhiberer cellemetabolismen og standser den videre celledeling.
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουEurLex-2 EurLex-2
Aranesp vist ikke noget genotoksisk potentiale, og ej heller havde det nogen effekt på celledelingen af ikke-hæmatologiske celler hverken in vitro eller in vivo
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαEMEA0.3 EMEA0.3
Ved de celledelinger der bevirker at den oprindelige celle bliver til flere, bliver hele den genetiske „arbejdstegning“ duplikeret så den findes i hver eneste ny celle der dannes.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!jw2019 jw2019
Om celledeling og specialisering siger han: “De rigtige celler må produceres i den rigtige rækkefølge og de rigtige steder.
Κοιτάξτε αυτήν εκείjw2019 jw2019
Mitogen : et kemikalie, der stimulerer en celle til at igangsætte celledeling og udløser mitose (dvs. celledeling).
Για τους λόγους αυτούς, η επισυναπτόμενη απόφαση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση είναι πιθανόν να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό (ιδίως λόγω της δημιουργίας δεσπόζουσας θέσης), και φαίνεται ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ όσον αφοράκάθε μία από τις τρεις συναφείς αγορέςEurLex-2 EurLex-2
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.