Erasmus af Rotterdam oor Grieks
Erasmus af Rotterdam
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Ντεζιντέριους Έρασμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakultetet havde fordømt endog den agtede bibelforsker Erasmus af Rotterdam for hans bearbejdning af Vulgata.
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούjw2019 jw2019
Hans kærlighed til Bibelens originalsprog er særlig bemærkelsesværdig eftersom han levede før Erasmus af Rotterdam og Johannes Reuchlin.
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραjw2019 jw2019
Også den berømte lingvist Erasmus af Rotterdam blev indbudt til at være med, men han afslog.
Ωραίο χρώμαjw2019 jw2019
En af dem var Erasmus af Rotterdam
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξLiterature Literature
I 1516 udarbejdede den hollandske lærde Desiderius Erasmus af Rotterdam en trykt udgave af de kristne skrifter på græsk.
Είναι κάπως εύσωμοςjw2019 jw2019
Han fulgte samme princip som Erasmus af Rotterdam, der opfordrede de lærde til „at forkynde Kristus ud fra grundteksten“.
Τα κράτη μέλη έχουν προβεί σε μία γενική δήλωση για τα στρατιωτικά θέματα που σχετίζονται με τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανόjw2019 jw2019
Han gik helt tilbage til den græske grundtekst der blev udgivet for første gang i 1516 af Erasmus af Rotterdam.
Και ο φίλος σου το ίδιο, εάν δε το αντιλήφθηκες.Αλλά έτσι κι αλλιώς μόνο για τον εαυτό σου κοιτάςjw2019 jw2019
De fire søjler i programmet for livslang læring har meget inspirerende navne - Comenius (Jan Amos Comenius), Leonardo da Vinci, Erasmus af Rotterdam og Grundtvig.
Ξέρω αυτό... γιατί εγώ είμαι έτοιμος!Europarl8 Europarl8
„Jeg ønsker at de hellige bøger må blive oversat til alle sprog,“ skrev den ansete hollandske lærde, Erasmus af Rotterdam, der levede i det 16. århundrede.
πολιτικό πιστοποιητικό τύπου, ήjw2019 jw2019
(Mattæus 13:24-30, 36-43) Desiderius Erasmus af Rotterdam var en af dem. Han sagde at Gud, ejeren af marken, ønskede at kætterne, ukrudtet, skulle tolereres.
Είναι κόρη σαςjw2019 jw2019
Nogle besøgende var overbeviste om at indholdet var ganske almindeligt kridt eller blyhvidt. Den bibellærde Erasmus af Rotterdam betvivlede ægtheden af relikviet, der for nogle at se lignede knust kridt rørt op med æggehvide.
Θα την κοπανήσουμε, αμέσωςjw2019 jw2019
Der var i øvrigt allerede tale om en fælles europæisk kultur på Thomas Mores og Erasmus af Rotterdams tid, dengang Erasmus red til Oxford på ryggen af et muldyr for at give sin ven Tåbelighedens lovprisning.
Δεν το έλυσα, αλλά ίσως βρήκα κάτιEuroparl8 Europarl8
under henvisning til rapporten af #. november # fra Erasmus-Universitetet i Rotterdam, der hjalp med bearbejdningen af reaktionerne på Kommissionens høringspapir om gennemgangen af forordning (EØF) nr
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςoj4 oj4
Erasmus fra Rotterdam var en af de første modtagere af støtte til at studere i udlandet.
Μαρκ, μπορώ να σου πω κάτιEurLex-2 EurLex-2
Professor Ruut Veenhoven fra Erasmus-universitetet i Rotterdam undersøgte følelsen af lykke allerede for tredive år siden
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιoj4 oj4
Professor Ruut Veenhoven fra Erasmus-universitetet i Rotterdam undersøgte følelsen af lykke allerede for tredive år siden.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!EurLex-2 EurLex-2
under henvisning til rapporten af 12. november 2003 fra Erasmus-Universitetet i Rotterdam, der hjalp med bearbejdningen af reaktionerne på Kommissionens høringspapir om gennemgangen af forordning (EØF) nr. 4056/86,
Είδα το τσίρκοEurLex-2 EurLex-2
der henviser til rapporten fra Erasmus-universitetet i Rotterdam af #. november # vedrørende den støtte, som universitetet ydede under behandlingen af de indlæg, som blev modtaget i forbindelse med Kommissionens høringsdokument om en revision af forordning (EØF) nr
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ Κονγκoj4 oj4
Ifølge en undersøgelse foretaget af det økonomisk-videnskabelige fakultet ved Erasmus-universitetet i Rotterdam vil priserne på daglige indkøb stige med 5-10 % fra den 1. januar 2002 eller kort tid derefter.
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην Επιτροπήnot-set not-set
I juli i år offentliggjorde Kommissionen en ny undersøgelse, gennemført af Ecorys, DNV-GL og Erasmus-universitetet i Rotterdam, som vedrører en »skibsophugningslicens«, der har til formål at give skibsrederne et incitament til langt om længe at påtage sig ansvaret for miljøvenlig og sikker skibsophugning.
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nogle af datidens forgrundsskikkelser var frimodige i tale og handling, som Martin Luther, mens andre, som Erasmus fra Rotterdam, søgte at udvirke forandringer på mere stilfærdige måder.
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνjw2019 jw2019
Erasmus Strategic Renewal Centre i Rotterdam undersøgte hollandske virksomheder og nåede til følgende konklusion: »Overførsel af forretningsaktiviteter havde ingen følger for antallet af arbejdspladser i den hollandske virksomhed i 57 % af tilfældene af offshore-flytning.
Είναι κανείς εδώ?EurLex-2 EurLex-2
(3) Dette tema berøres også i den seneste undersøgelse af EURICUR: European Institute For Comparative Urban Research, Growth Clusters in European Metropolitain Cities: A New Policy Perspective, Erasmus University Rotterdam 1999.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.