Ryd note oor Grieks
Ryd note
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Απαλοιφή σημείωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. opfordrer Raadet til at udnytte sin indflydelse for at sikre, at de sidste uoverensstemmelser, som har hindret, at maalene for den europaeiske stabilitetspagt er blevet opfyldt fuldt ud, ryddes af vejen; noterer med tilfredshed, at premierministrene fra Ungarn og Rumaenien i en faelles erklaering har tilkendegivet, at de agter at viderefoere forhandlingerne for at naa frem til en bilateral aftale som loesning paa de to landes faelles problemer, og at de - saa snart de er naaet til enighed - vil indlemme denne aftale i stabilitetspagten;
Είχε κάποιαEurLex-2 EurLex-2
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg noterer sig, at sigtet med direktivforslaget er at rydde op i de mange undtagelser, der er opstået i visse, men ikke alle lande med hensyn til momssatser.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
4.12 Forordning (EF) nr. 561/2006, der finder umiddelbar anvendelse i medlemsstaterne, og derudover seks i øvrigt ikke bindende vejledende noter (på engelsk »guidance notes«) om forskellige fortolkningsforhold, udarbejdet i samarbejde med kontrolmyndighederne og til brug for disse, har stadig ikke ryddet divergerende udlægninger vedr. kontrolmyndighedernes gennemførelse af forordningen af vejen.
Δείξε έκπληκτοςEurLex-2 EurLex-2
Udvalget noterer derfor med beklagelse, at den undersøgelse, som Europa-Parlamentet har ladet gennemføre, og som blev offentliggjort i slutningen af november #, ikke besvarer EØSU's spørgsmål eller rydder dets betænkeligheder af vejen hverken med hensyn til de administrative og tekniske aspekter eller en mere nøjagtig vurdering af omkostningerne og fordelene ved Kommissionens forslag
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςoj4 oj4
Udvalget noterer derfor med beklagelse, at den undersøgelse, som Europa-Parlamentet har ladet gennemføre, og som blev offentliggjort i slutningen af november 2008 (7), ikke besvarer EØSU's spørgsmål eller rydder dets betænkeligheder af vejen hverken med hensyn til de administrative og tekniske aspekter eller en mere nøjagtig vurdering af omkostningerne og fordelene ved Kommissionens forslag.
Διάρκεια ζωήςEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.