Tintin oor Grieks
Tintin
da
Tintin (serie)
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Τεντέν
da
Tintin (serie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du, du ved, hvad du gør, ikke, Tintin?
Αν δεν έχεις εμπιστοσύνη σ' εμένα, σε ποιον έχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg (født 3. januar 2003) er en svensk skoleelev og klimaaktivist, som kæmper imod global opvarmning og for grøn omstilling med slagordene; "Skolstrejk för klimatet" (Skolestrejke for klimaet).
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςWikiMatrix WikiMatrix
Kaptajn, det er Tintin.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han havde hæftet to kort, meget lig disse, sammen, og puttet en sticker på hans yndlings karakter, Tintin, på forsiden.
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώted2019 ted2019
Kan du se den, Tintin?
Ας μη μιλήσουμε γι' αυτό ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad vil du gøre, Tintin?
* Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- επιτροπή LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynd dig Tintin.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tintin, lad os lave et bål.
Επειδή οι ουσίες αυτές θέτουν τοξικολογικό πρόβλημα, πρέπει να ρυθμίζονται βάσει των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων επιστημονικών στοιχείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bange for, du tager fejl, Hr. Tintin.
Ήμασταν καλές φίλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Næsten, Hr. Tintin.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din indre Tintin er værdifuld.
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, ΜάϊκλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tintin!
Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέατου ελαιολάδου και των επιτραπέζιων ελιών * (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuvel, det første jeg opdagede var at lærebogen hovedsageligt var Tintin.
Πήγαινε στο σιδηρουργό!QED QED
Hvad synes du, Tintin?
Θα σε πάμε στο αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din indre Tintin.
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal lære dem, Tintin?
Ήρθα με το μετρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad Tintin tale.
Ευχαριστώ που ρωτάτε, και εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Tintin.
Για να αποδείξω πόσο σημαντική είναι η επικοινωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom så Tintin, prøv at tage min tegnebog.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να χαιρετίσω τις δηλώσεις τόσο του Συμβουλίου όσο και της Επιτροπής, όμως το ερώτημά μου προς τα δύο σώματα είναι πότε θα προχωρήσουμε πέρα από τα ωραία λόγια -με τα οποία συμφωνώ απόλυτα- στην πραγματική δράση; Ακούμε τα ίδια λόγια ξανά και ξανά ότι πρέπει να διασφαλίσουμε ότι το Ισραήλ θα κάνει αυτό ή εκείνο, όμως χρειαζόμαστε πραγματική επιρροή για να συμβεί αυτό, διαφορετικά το Ισραήλ απλώς θα μας αγνοεί, όπως εξακολουθεί να κάνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter Lissabon vil vi i Det Forenede Kongerige i større eller mindre grad blive styret af de tre amigoer, nemlig formanden for Kommissionen, den nyudpegede formand for Rådet - som jeg er sikker på er Tintins bedstefar - og endnu værre af den højtstående repræsentant, Cathy Ashton, som da hun var i 30'erne var en af fire lønnede funktionærer i det yderst venstreorienterede CND.
Πού πηγαίνουμε;- Εκεί, στη γωνίαEuroparl8 Europarl8
Jeg får os derhen, Tintin.
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.