Whiteboard oor Grieks

Whiteboard

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Λευκοπίνακας

Soortgelyke frases

diasset Whiteboard
διαφάνεια λευκού πίνακα

voorbeelde

Mærkesedler og Whiteboards med magnetiske egenskaber
Καρτέλες εμπορευμάτων και Λευκοί πίνακες με ιδιότητες μαγνήτη

Elektroniske skærme, undtagen fjernsyn, med flere valgbare indgangskilder skal i normalkonfigurationen skifte til standbytilstand, netværksforbundet standbytilstand eller en anden tilstand, som ikke overstiger de gældende krav til effektforbrug for henholdsvis standbytilstand eller netværksforbundet standbytilstand, når ingen af indgangskilderne registrerer et indgangssignal i mere end 10 sekunder eller, for digitale interaktive whiteboards og transmissionsskærme, i mere end 60 minutter.
Οι ηλεκτρονικές διατάξεις απεικόνισης, πλην των τηλεοράσεων, με πολλαπλές επιλέξιμες πηγές εισόδου μετάγονται, όπως ρυθμίζεται στην κανονική διαμόρφωση, σε κατάσταση αναμονής, δικτυωμένης αναμονής ή σε άλλη κατάσταση η οποία δεν υπερβαίνει τις εφαρμοστέες απαιτήσεις ζήτησης ισχύος που ισχύουν αντίστοιχα για την κατάσταση αναμονής ή την κατάσταση δικτυωμένης αναμονής, όταν δεν ανιχνεύεται είσοδος από οποιαδήποτε πηγή εισόδου για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα και, για τους ψηφιακούς διαδραστικούς πίνακες και τις διατάξεις απεικόνισης ευρυεκπομπής, για περισσότερο από 60 λεπτά.

Visuelle kommunikationsprodukter, såsom whiteboards, whiteboards med magnetiske egenskaber, tavler, whiteboardtavler, tavler af glas, flipovere
Οπτικά επικοινωνιακά προϊόντα όπως λευκοί πίνακες, λευκοί πίνακες με μαγνήτη, σβέσιμοι πίνακες, λευκοί πίνακες, σβέσιμοι πίνακες από γυαλί, πίνακες ανακοινώσεων

Tegneredskaber og apparater til visning, nemlig flipcharts, whiteboards, mødestyrings- og/eller planlægningstavler, skærmvægge, tavler på stativ, magnettavler, infotavler, førnævnte varer til kontorbrug, indeholdt i klasse 16
Όργανα σχεδίου και όργανα παρουσίασης, συγκεκριμένα πίνακες τοίχου, διαγράμματα παρουσίασης της προόδου, λευκοί πίνακες μαρκαδόρου, πίνακες τροποποίησης και/ή σχεδιασμού, διαχωριστικά τοιχώματα, φορητοί πίνακες παρουσίασης, μαγνητικοί πίνακες, πίνακες πληροφοριών, τα προαναφερόμενα είδη για χρήση στο γραφείο, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16

digitale interaktive whiteboards
ψηφιακούς διαδραστικούς πίνακες·

Interaktive skærme og whiteboards
Αλληλεπιδραστικές οθόνες και λευκοί πίνακες

Papirslommetørklæder, Whiteboards
Χαρτομάντιλα, Λευκοί πίνακες

De er udformet til brug i whiteboardstativer (kan indrammes, placeres på en afstivende plade, udstyres med elementer, der gør det muligt at hænge dem på en væg eller placere dem på en holder) eller kan bruges som whiteboards uden ramme (kan f.eks. limes op på en væg).
Είναι σχεδιασμένα για ασπροπίνακες με σκελετό (είναι δυνατό να περιβάλλονται από πλαίσιο, να είναι τοποθετημένα σε πλάκα στήριξης, να φέρουν στοιχεία που τους επιτρέπουν να κρεμιούνται σε τοίχο ή να τοποθετούνται σε στρίποδο) ή είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται ως ασπροπίνακες χωρίς πλαίσιο (οι οποίοι είναι δυνατό, για παράδειγμα, να είναι κολλημένοι σε τοίχο).

Magnetiske former, symboler, indikatorer og bogstaver til brug med whiteboards
Μαγνητικά σχήματα, σύμβολα, ενδείκτες και γράμματα για χρήση με λευκούς πίνακες

Markere til whiteboards til tør udviskning, papirclips
Μαρκαδόροι για μεταλλικούς πίνακες, συνδετήρες χάρτου

Whiteboards, malerier og plakattavler, kort og vægmaling
Λευκοπίνακες, ζωγραφιές και πίνακες αφισοκόλλησης, κάρτες και χρώματα για τοίχους

Detailhandel med blomsterpresser, køleskabsmagneter, magnettavler, ure, bakkeemner til fremstilling af bakker og kurve, tavler, whiteboards, ostebrætter, bordskånere, dækkeservietter, serveringsbakke, skærebrætter
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με πρέσες ανθέων, μαγνήτες ψυγείων, μαγνητικούς πίνακες μαρκαδόρου, ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου, βάσεις δίσκου για χρήση στην κατασκευή δίσκων και καλαθιών, πίνακες κιμωλίας, πίνακες στεγνού σκουπίσματος, τάβλες σερβιρίσματος τυριών, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σουβέρ), επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα (σουπλά), δίσκους σερβιρίσματος, τάβλες κουζίνες για τεμαχισμό

Computersoftware og -hardware for til berøringsfølsomme skærme og berøringsfølsomme paneler til interaktive processer med whiteboard og ledelsesværktøjer
Λογισμικό και υλικό για οθόνες αφής και πίνακες αφής για εργαλεία αλληλεπίδρασης και διαχείρισης λευκών πινάκων

Læreren sagde at alle elever som lektier til næste gang skulle se whiteboard-animationen Slå en mobber uden at slås.
Ως εργασία για το σπίτι, η καθηγήτρια ζήτησε από όλους να παρακολουθήσουν το βίντεο Εκφοβισμός —Νίκησε τον Νταή Χωρίς να τον Αγγίξεις.

Rengøringsklude og -svampe, især rengøringsklude og -svampe imprægneret med rengøringsmidler til rengøring af plastic, whiteboards, skærme, magnethoveder, læseindretninger til pengeautomater, chipkortlæsere, termiske printerhoveder, elektriske og elektroniske kontormaskiner
Πανιά και μαξιλάρια καθαρισμού, ειδικότερα πανιά και μαξιλάρια καθαρισμού εμποτισμένα με μέσα καθαρισμού για τον καθαρισμό πλαστικών, πινάκων μαρκαδόρου, οθονών, μαγνητικών κεφαλών, διατάξεων ανάγνωσης για αυτόματες μηχανές εισαγωγής και εξαγωγής χρημάτων, συσκευών ανάγνωσης καρτών με πλινθίο, κεφαλών θερμικής εκτύπωσης, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών γραφείου

Computerskærme med flydende krystaller, computertastaturer, datalagringsenheder, håndholdte computere, joystick til computere, optiske penne, berøringsfølsomme/induktive computerapparater, digitale blækpenne, computerenheder til registrering af indlæsning/udlæsning, billedscannere, software til identifikation af passwords, digitizere, elektroniske lommebøger, elektroniske notesblokke, elektroniske bøger, personlige digitale assistenter (PDA'er), elektroniske dataintegrerede enheder, elektriske whiteboards, fjernbetjeningsenheder, præsentationsapparater
Οθόνες υγρών κρυστάλλων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών, μονάδες αποθήκευσης δεδομένων, επιπαλάμιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές, χειριστήρια τύπου μοχλού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, οπτικές γραφίδες, συσκευές εισόδου αφής/επαγωγής για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ψηφιακές γραφίες, μονάδες εισόδου/εξόδου για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, σαρωτές εικόνας, λογισμικό αναγνώρισης κωδικών πρόσβασης, ψηφιακοί μετατροπείς, ηλεκτρονικά σημειωματάρια, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές τύπου βιβλίου, ηλεκτρονικά βιβλία, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, ολοκληρωμένες μονάδες ηλεκτρονικών δεδομένων, ηλεκτρικοί λευκοπίνακες, τηλεχειριστήρια, διατάξεις προβολής

Penalhuse, sidebeskyttere, papirmapper, der kan udvides, whiteboards og skriveplader
Μολυβοθήκες, προστατευτικά σελίδων, διευρυνόμενοι αρχειοθέτες από χαρτί, μεταλλικοί πίνακες γραφής και επιφάνειες γραφής

Interaktive elektronisk tavler (whiteboards)
Αλληλεπιδραστικοί ηλεκτρονικοί λευκοπίνακες

Skolen er med i et projekt der skal forebygge mobning, og brødrene viste dem derfor whiteboard-animationen Slå en mobber uden at slås på jw.org.
Επειδή το σχολείο συμμετέχει σε ένα πρόγραμμα για την καταπολέμηση του εκφοβισμού στα σχολεία, οι αδελφοί έδειξαν στα παιδιά το βίντεο Νίκησε τον Νταή Χωρίς να τον Αγγίξεις που βρίσκεται στο jw.org.

Lyd- og billedapparater og -instrumenter til uddannelses- og undervisningsvirksomhed, inklusive interaktive, elektroniske skærme, elektroniske whiteboards, fremvisere og monitorer
Ακουστικές και οπτικές συσκευές και όργανα εκπαίδευσης και διδασκαλίας, όπου περιλαμβάνονται αλληλεπιδραστικές ηλεκτρονικές οθόνες οπτικής παρουσίασης, ηλεκτρονικοί λευκοπίνακες, μηχανές προβολής και μηνύτορες

til brug ved fremstilling af rammer til whiteboard, korktavler, staffelier, tavler til uddannelse og udstillingsmontrer (2)
για χρήση στην κατασκευή πλαισίων πινάκων, πινάκων από φελλό, πινάκων με καβαλέτα, εκπαιδευτικών πινάκων και προθηκών (2)

Tegneinstrumenter til whiteboards
Όργανα σχεδίου για λευκοπίνακες

Onlineengros- og detailsalg med kontormøbler, belysningsartikler, papir, whiteboards, skrivetavler til tør udviskning og skriveplader, skrivebordstilbehør, papirhandlervarer og skrivebordstilbehør, bakker til kontorartikler apparater til understøtning af bakker til kontorartikler, planlægningskalendere, udstyr til ordning af kabler
Υπηρεσίες επιγραμμικών καταστημάτων χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με έπιπλα γραφείου, φωτισμό, χαρτί, λευκούς πίνακες, μεταλλικούς πίνακες γραφής και επιφάνειες γραφής, εξαρτήματα γραφείου, θήκες για εξαρτήματα γραφείου, οργανωτές για είδη γραφείου και συσκευές για τη στήριξη οργανωτών ειδών γραφείου, προσωπικούς οργανωτές, διατάξεις διαχείρισης καλωδίων

Vægtavler, tegneredskaber og apparater til visning, nemlig vægtavler, flipcharts, whiteboards, mødestyrings- og/eller planlægningstavler, skærmvægge, tavler på stativ, magnettavler, infotavler, førnævnte varer til kontorbrug, indeholdt i klasse 16
Πίνακες τοίχου, όργανα σχεδίου και όργανα παρουσίασης, συγκεκριμένα πίνακες τοίχου, διαγράμματα παρουσίασης προόδου, λευκοί πίνακες μαρκαδόρου, πίνακες παρουσιάσεων και/ή σχεδιασμού, διαχωριστικά τοιχώματα, φορητοί πίνακες παρουσίασης, μαγνητικοί πίνακες, πίνακες πληροφοριών, τα προαναφερόμενα είδη για χρήσεις γραφείου, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16