fornyelige ressourcer oor Grieks

fornyelige ressourcer

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

ανανεώσιμοι πόροι

voorbeelde

- når man ser bort fra visse fornyelige ressourcer, har forudsigelserne om mangel vist sig ubegrundede;
- Με εξαίρεση ορισμένους ανανεώσιμους πόρους, οι προβλέψεις για παγκόσμια ανεπάρκεια αποδείχθηκαν αβάσιμες.

Beregning af fornyelige ressourcer:
Υπολογισμός των ανανεώσιμων πόρων:

fremmer anvendelsen af fornyelige ressourcer og genanvendte materialer.
προάγει τη χρήση ανανεώσιμων και ανακυκλωμένων υλικών

[7] Betydningen af "fornyelige ressourcer" er forskellig fra "vedvarende energikilder" som defineret i direktiv 77/2001 af 27.10.2001.
[7] Η έννοια του όρου "ανανεώσιμοι πόροι" διαφέρει από εκείνη των "ανανεώσιμων πηγών ενέργειας", όπως ορίζονται στην οδηγία 2001/77/ΕΚ της 27.10.2001.

b) Brugen af ikke-fornyelige ressourcer og eksterne input skal begrænses til et minimum
β) περιορισμός της χρήσης μη ανανεώσιμων πόρων και εξωτερικών υλικών στο ελάχιστο·

Beregning af ikke-fornyelige ressourcer
Υπολογισμός των "μη ανανεώσιμων πόρων":

Ikke-fornyelige ressourcer
Μη ανανεώσιμοι πόροι

Kommissionen gør med rette opmærksom på til dels faretruende tilfælde af overudnyttelse af fornyelige ressourcer
Η Επιτροπή τονίζει δικαίως ότι παρατηρείται εν μέρει επικίνδυνα αλόγιστη χρήση ορισμένων ανανεώσιμων πόρων

Dette er en grundlæggende forskel fra ikke-fornyelige ressourcer.
Αυτό αποτελεί θεμελιώδη διαφορά σε σχέση με τους μη ανανεώσιμους πόρους.

Kommissionen gør med rette opmærksom på til dels faretruende tilfælde af overudnyttelse af fornyelige ressourcer.
Η Επιτροπή τονίζει δικαίως ότι παρατηρείται εν μέρει επικίνδυνα αλόγιστη χρήση ορισμένων ανανεώσιμων πόρων.

Brugen af ikke-fornyelige ressourcer og eksterne input skal minimeres.
ελαχιστοποίηση της χρήσης μη ανανεώσιμων πόρων και υλικών εξωτερικών προς την εκμετάλλευση·

udviklingen i den andel af foder, der stammer fra bæredygtige eller fornyelige ressourcer
την εξέλιξη του ποσοστού ζωοτροφών που χρησιμοποιούνται για τα εκτρεφόμενα είδη και που προέρχονται από βιώσιμους ή ανανεώσιμους πόρους,

Anvendelse af affald som fornyelig ressource 14 udgjorde 3,4 Mtoe i 2015.
Η ανάπτυξη για τα ανανεώσιμα απόβλητα 14 ανήλθε σε 3,4 Mtoe το 2015.

— materiale bestående af fornyelige ressourcer
— υλικά που προέρχονται από ανανεώσιμες πηγές,

b) Brugen af ikke-fornyelige ressourcer og eksterne input skal minimeres.
β) ελαχιστοποίηση της χρήσης μη ανανεώσιμων πόρων και υλικών εξωτερικών προς την εκμετάλλευση·

materiale bestående af fornyelige ressourcer, eller
υλικά που προέρχονται από ανανεώσιμες πηγές

Desuden bør miljøbeskyttelse omfatte fornyelige ressourcer med særlig vægt på ferskvand.
Επιπλέον, η προστασία του περιβάλλοντος θα πρέπει να περιλαμβάνει τους ανανεώσιμους πόρους, με ιδιαίτερη μνεία στο πόσιμο νερό.

I Amerika er politisk vilje en fornyelig ressource
Στην Αμερική η πολιτική βούληση είναι ένας ανανεώσιμος πόρος

SO2-emissioner stammer fra ikke-fornyelige ressourcer og fra kemikalier.
Οι εκπομπές SO2 προέρχονται από τους μη ανανεώσιμους πόρους και από χημικές ουσίες.

Beregning af fornyelige ressourcer
Υπολογισμός των "ανανεώσιμων πόρων":

— materiale bestående af fornyelige ressourcer, eller
— υλικά που προέρχονται από ανανεώσιμες πηγές,

a) forbrug af fornyelige ressourcer (3)()
α) κατανάλωση ανανεώσιμων πόρων (3)()

Syntetisk naturgas (SNG) kan fremstilles af såvel fossile brændstoffer som fornyelige ressourcer.
Το συνθετικό φυσικό αέριο (SNG) είναι δυνατόν να παράγεται τόσο από ορυκτές όσο και από ανανεώσιμες πηγές.