nyde godt af oor Grieks
nyde godt af
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
απολαμβάνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fremtrædende forretningsmand, der nyder godt af og støtter regimet.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείoEurLex-2 EurLex-2
Den særlige tilknytning mellem produktet og dets fremstillingsområde hviler på det omdømme, som Rheinisches Apfelkraut nyder godt af.
Ξέρεις τι πρέπει να κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Det yder således støtte til og nyder godt af det syriske regime.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοEurLex-2 EurLex-2
Kontrolleres af Rami Makhlouf; største holdingselskab i Syrien, der nyder godt af og støtter regimet.
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disse politikker må imidlertid ikke marginalisere de regioner, der ikke nyder godt af højhastighedstogforbindelser, specielt øområder.
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!EurLex-2 EurLex-2
Han nyder godt af sine forbindelser med russiske beslutningstagere.
Στόχοι του εμβολιασμούEurLex-2 EurLex-2
Samir Hamsho er en fremtrædende syrisk forretningsmand, der nyder godt af og støtter regimet.
Κλίκα, φίλε, κλίκαEurLex-2 EurLex-2
Støtter styret og nyder godt af det via nær tilknytning til centralt medlem af regeringen.
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne kan sørge for undtagelser, som små anlæg på under 500 kW og demonstrationsprojekter, nyder godt af.
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solcelleindustrien tilhører denne gruppe af erhvervsgrene og nyder godt af diskriminerende begunstigede låneordninger.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ψ ΥΧΙΑΤΡΙΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣEurLex-2 EurLex-2
Hvilke medlemsstater nyder godt af disse aftaler i form af adgang til fiskepladser?
Πες του που είναι οι πέτρεςnot-set not-set
Vil De nyde godt af denne forvaltning?
έχω κάποια προαισθήματα, Κέιτιjw2019 jw2019
I både 1991 og 1992 kunne kun tre flyselskaber nyde godt af disse rabatter:
Εντάξει, πάμεEurLex-2 EurLex-2
Kulstoflækagetruede sektorer bør ikke trues af eksterne konkurrenter, som nyder godt af kreditter fra CDM og fælles gennemførelsesprojekter.
Φύγετε αμέσωςnot-set not-set
Hvorfor ser vi ikke at nogen nyder godt af genløsningen?’
Λίγο πιο κοντά ναήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποjw2019 jw2019
procentdel af befolkningen i landdistrikter, der nyder godt af forbedrede tjenesteydelser/infrastruktur (fokusområde 6B)
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαEurlex2019 Eurlex2019
I morgen vedtager vi en omfattende og velafbalanceret betænkning, som Ukraine virkelig kan nyde godt af.
Οπότε... θα σας πετάξω έξω μετά την ταινίαEuroparl8 Europarl8
Han har vist sig loyal lige siden der var skabninger som kunne nyde godt af hans loyalitet.
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςjw2019 jw2019
Det skal desuden bemærkes, at nogle af disse markeder uden for Fælleskabet nyder godt af massiv beskyttelse.
Το ήξερες από την αρχή!- ’ κουσε, ΤζόανEurLex-2 EurLex-2
(Brugeren i leasingforholdet nyder godt af EF-støtten):
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαEurLex-2 EurLex-2
HVEM DER NYDER GODT AF AKTIVITETERNE
Είναι μόνο ένα μωρόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5Mo 22:10; 25:4) Dyr såvel som mennesker skulle nyde godt af sabbatshvilen.
η εκ των προτέρων ενασχόληση με το λογισμικό με σκοπό την μέγιστη προσβασιμότητα, και με το υλισμικό με σκοπό τη βέλτιστη χρήση των δυνατοτήτων των μηχανών εκ μέρους όσων δεν είναι (ή δεν είναι πλέον) εξοικειωμένοιjw2019 jw2019
Både nuværende medarbejdere, pensionister, enker og enkemænd og deres ydelsesberettigede pårørende nyder godt af systemet.
Εγκρίνεται (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
11894 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.