Den Grønne Mand oor Engels
Den Grønne Mand
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
Green Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg gik nærmest aldrig over vejen, før den grønne mand havde givet mig lov.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
Pubben hed Den Grønne Mand, og selv Dillon måtte bøje hovedet, da han gik ind gennem døren.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Den grønne mand brændte lystigt, og nu blev båden skubbet fra land af de mænd, der stod nærmest.
I know it' s thereLiterature Literature
Den Grønne Mand har været i verden endnu længere end alfefolket.
It' s our latest lineLiterature Literature
Den grønne mand blinkede, og de vovede sig over.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
Jeg slår armene om mig selv og vender mig om mod vejen og opdager til min lettelse, at den grønne mand lyser.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Ridderens grønne ydre, bestående af den grønne klædning og det grønne hår og skæg, viser både ’den grønne mands’ gode egenskaber og ’den vilde mands’ groteske karaktertræk.
Don' t be alarmedWikiMatrix WikiMatrix
På grund af hans usædvanlige farve tror nogle forskere, at han er en manifestation af Den Grønne Mand, der hyppigt træffes i middelalderkunsten, eller en personifikation af naturens vitalitet og uforudsigelighed.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesWikiMatrix WikiMatrix
Nogle signaler viser tal, der tæller nedaf, i en rav-farve belysning i stedet for den grønne mand, for at give fodgængere besked om den tid, der er tilbage før lyset bliver rødt.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Som den lysende grønne mand, der giver en tilladelse til at krydse gaden.
Wedding' s atLiterature Literature
Stedet med den grøn-øjede mand!
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun blev kidnappet, af den grøn-øjede mand.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan fjerne den Grønne Juvels Mand i forvirringen, uden at Verminaard opdager det!
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Det har den grøn-øjede mand skrevet, over alt på sig!
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har brug for en indenfor, en eller anden tæt på den grøn-øjede mand.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når slaverne angriber, må du finde den Grønne Juvels Mand.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
På en eller anden måde måtte han midt i forvirringen finde den Grønne Juvels Mand.
Five thousandLiterature Literature
Så gå efter den store grønne mand eller flagvifteren.
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Den unge mand med den grønne kappe og sorte fjer, der faldt ned midt iblandt os i nat ..."""
All indications excellentLiterature Literature
Sprogforskeren Ivan Navratil fra Metlika, der ligeledes samlede folketraditioner, beretter om en folkesang, hvor der synges »dajte mu pogače, da mu noga poskače« (giv ham »pogača«, så han bliver let til bens), mens børn går fra hus til hus og kalder på Zeleni Jurij (Den Grønne Mand).
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Betydningen af hans grønne farve har undret forskere lige siden opdagelsen af digtet og affødt mange forskellige synspunkter: at Den Grønne Ridder er et billede på Den Grønne Mand (en frugtbarhedsfigur i middelalderens kunst); at han er en skikkelse fra keltisk mytologi; at han er et kristent symbol, eller Djævelen selv.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleWikiMatrix WikiMatrix
Et øjeblik efter tog jeg den grønne hat af SS-mandens blonde hoved og lagde den på jorden.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
« spørger Den grønne Ridder. »Hvilken mand tør udveksle slag med mig?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
For at redde den forestående grønne alder, må du standse denne mand.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følg efter manden med den grønne nellike.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.