Kørebane oor Engels
Kørebane
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
lane
en
part of the carriageway within a road
Ind i næste kørebane.
Get into the next lane.
carriageway
en
width of road on which a vehicle is not restricted by any physical barriers
I undersøgelserne vedrørende Senoba-Ziguinchor-vejen var der kalkuleret med en kørebane, der var smallere end de regionale normer.
The width of carriageway proposed by the studies for the Senoba-Ziguinchor road was below the regional standards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kørebane
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
lane
Ind i næste kørebane.
Get into the next lane.
roadway
road
Lad være med at holde på din ret til at blive i din kørebane.
Avoid insisting on your right to be where you are on the road.
pavement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når systemet er aktivt, som nærmere specificeret i punkt 5.2.3 nedenfor, skal LDWS advare føreren, hvis køretøjet overskrider en synlig kørebanebaneafmærkning for den kørebane, som bilen kører i, på en vej med en retningsform, der varierer mellem ligeudgående og en kurve, hvor den inderste kørebaneafmærkning har en radius på mindst 250 m, hvis denne overskridelse sker uforvarende.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
b) farer ved vejsiden og afstand fra kørebanens eller cykelstiens kant
I can' t clean myselfEurlex2019 Eurlex2019
Ikke-metalliske sikkerhedslåger til børn, inklusive sikkerhedslåger til hindring af, at småbørn eller spædbørn har adgang til kørebaner
There, things are more limitedtmClass tmClass
Mikrofonens membran rettes mod kørebanen og mikrofonens centrum skal være 790 mm over og 150 mm foran sædets referencepunkt, som er beskrevet i bilag III.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEurLex-2 EurLex-2
Kørebanen skal vælges således, at der er mulighed for kørsel med aktiveret ACSF i mindst 65 s uden indgreb fra føreren.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For så vidt angår vejen til Mwanzas lufthavn og Mwanza-Nianguge-vejen, måtte vejniveauerne, som undersøgelserne havde beregnet, hæves under udførelsen af arbejdet, for at kørebanerne i regntiden kunne være sikret mod vand fra Victoriasøen.
I was thinking...- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
(6) I henhold til Venetos regionallov nr. 10 af 26.3.1999 om VVM som offentliggjort i den regionale officielle tidende af 30.3.1999 skal der foretages en VVM i forbindelse med gennemkørselsveje i byerne med fire kørebaner eller derover, som er længere end 1,950 km, og sekundære veje uden for byerne på over 5 km, som endog kun delvis går igennem følsomme områder.
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Dette indebærer, at kørebanen skal være mindst # meter bred, og at dens længde skal være mindst # meter ud over linjerne AA og BB i hver ende
Sitting in Zen meditation is alloj4 oj4
Nedslidte huse og ansigtsløse boligblokke kanter kløfterne på begge sider af de otte kørebaner.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
10 507 Føreren af det parkerede køretøj skal, hvis de farlige stoffer, der transporteres, frembyder særlig stor fare for de vejfarende (f.eks. for fodgængere, dyr eller køretøjer, hvis farlige stoffer er spildt på kørebanen), omgående underrette eller sørge for underretning af nærmeste kompetente myndighed, medmindre mandskabet hurtigt kan afværge faren. Bestemmelserne i randnr. 10 505 ovenfor skal tillige overholdes.
I don' t see any fishermenEurLex-2 EurLex-2
I) Detaljeret karakteristik af cykelstinettet (kørebanens kvalitet, cykling i to spor, delt kørebane, på fast banet vej eller i terræn, "kun til fods", restriktioner for vending eller adgang (f.eks. imod kørselsretningen)
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Advarselssystem, der advarer, hvis kørebanen forlades
Let' s go home and sort this outtmClass tmClass
Kravene i punkt 5.1.6.1.1, 5.1.6.1.2 og 5.1.6.1.3 for CSF, som beror på vurderingen af tilstedeværelsen og placeringen af kørebanens markeringer eller kørebanens grænser, skal testes i overensstemmelse med de(n) relevante køretøjprøve(r), der er specificeret i bilag 8 til dette regulativ.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Eurlex2019 Eurlex2019
- Trafikrelaterede prøveudtagere skal være placeret mindst 25 m fra større kryds og højst 4 m fra midten af den nærmeste kørebane.
Now, together,let' s make his dream come trueEurLex-2 EurLex-2
- afmærkning med svagstrømslys mellem kørebane og fortov
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
kørebanens belægning skal være af en sådan beskaffenhed, at dækkene ikke støjer for kraftigt;
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
Stabiliteten påvirkes, funktionsduelighed påvirkes, utilstrækkelig afstand til andre køretøjsdele eller kørebanen.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
statisk belastning (lodret kraftkomposant på kørebanen
It' s illegaloj4 oj4
Accelerationsbanen skal være plan; kørebanen skal være tør og af en sådan beskaffenhed, at rullestøjen er ringe.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Jeg kan derfor forestille mig, at brugen af denne type køretøj begrænses på bestemte kørebaner, som f.eks. motorveje eller særligt farlige strækninger.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
kørebestemmelser for pengetransport i transitmedlemsstaterne og værtsmedlemsstaterne (herunder pengetransportkøretøjers ret til at benytte specifikke kørebaner)
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
Dette afsnit har en samlet længde på 59576 m og omfatter et tværgående afsnit bestående af en planum på 28 m bestående af en 4 m bred midterrabat og 2 vejbaner hver især med en indvendig rabat på en meter, to kørebaner på 3,75 og en udvendig rabat på 3,50 m.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
På kørebaner, parkeringsarealer, befæstede rabatter og uden for bygninger
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
det er forbudt at standse og parkere på kørebanen og
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.not-set not-set
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.