Tøjdyr oor Engels

Tøjdyr

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

stuffed toy

naamwoord

stuffed animal

Og i samme øjeblik går et af barnets tøjdyr op i flammer.
And at that moment, one of her stuffed toys right there in the crib beside her bursts into smoky flame.

tøjdyr

Noun

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

stuffed animal

naamwoord

A toy animal stuffed with straw, beans, cotton or other similar materials.

Du kan også sætte dine tøjdyr i orden efter størrelse.
Now, another way to organize your stuffed animals is by size.

voorbeelde

Afholdelse af fester til fremstilling af tøjdyr og udstoppede legetøjsdyr
Providing parties for creating stuffed toys and plush toys

Spil, Legetøj og legetøjsartikler, Elektroniske spil og elektronisk legetøj, Dukker og Dukketøj og Dukketilbehør, inklusive dukkehuse og Dukkemøbler, Teddybjørne, Actionfigurer, Legetøjsbiler, Skalerede modelkøretøjer, Tøjdyr, Legetøjssæt og legetøjsæsker, Balloner, Spillekort, Legetøjspengekasser, Legetøjscykler, Skateboards, Rulleskøjter og skøjter, Skøjtestøvler, Skøjter
Games, toys and playthings, including electronic toys and electronic games, dolls and dolls' clothing and accessories for dolls including dolls' houses and dolls' furniture, teddy bears, toy action figures, toy vehicles, scale model vehicles, soft toys, play sets and play cases, balloons, playing cards, toy money boxes, toy bicycles, skateboards, skates, skating boots, ice skates

Tøjdyr
Stuffed toys

Modelbiler, modelkøretøjer (målestokstro), model- og legetøjsbiler, legetøjskøretøjer, radiostyrede legetøjsbiler, legetøjskøretøjer til at køre på og tilbehør hertil, sæt med modelbiler, alle solgt komplette eller solgt i sæt, håndholdte enheder til computerspil, tøjdyr, puslespil, spillekort
Model cars, scale model vehicles, model toy vehicles, toy vehicles, radio controlled toy vehicles, rideable toy vehicles and accessories therefor, toy model kit cars, all sold complete or in kit form, handheld units for playing computer games, stuffed toy animals, puzzles, playing cards

Dukker, Tøjdyr, Legetøjsmodeller
Dolls, stuffed toys, toy models

Først da Abby og Diana var forsvundet med deres tøjdyr på slæb, svarede han sin kone.
Only when Abby and Diana had departed, towing soft toys and endearments, did he turn once again to his wife.

Marmorkugler, Net, Paraglidere, Legetøjsvåben, Tøjdyr, Pucker
Marbles, Nets, Paragliders, Toy weapons, Stuffed toys, Pucks

Legetøj i form af frisbee'er, yoyoer, golfbolde, tøjdyr og gasdrevne kopivarebiler
Flying disk toys, yo-yos, golf balls, stuffed toy animals, and gas-powered replica vans

Kreditbeviser i forbindelse med onlinedetalhandel med tøjdyr og plysdyr, dinosaurer, dukker og tilbehør hertil
Online retail credit vouchers used for the purchase of stuffed and plush toy animals, dinosaurs, dolls and accessories therefore

Legetøj, spil og legesager, nemlig legetøjskyllinger, tøjdyr, legetøjsfigurer og tilbehør til brug i forbindelse med lydoptagelser (musik), der kan downloades
Toys, games and playthings, namely toy chickens, toy animals, toy figurines and accessories used in connection with downloadable musical sound recordings

Onlinedetailhandel i forbindelse med salg af tøjdyr
Online retail services connected with the sale of stuffed toys

Sag anlagt den 28. september 2012 — Steiff mod KHIM (metalknap i midten af øret på et tøjdyr)
Action brought on 28 September 2012 — Steiff v OHIM (Metal button in the middle section of the ear of a soft toy)

(21) Det varesortiment, der normalt sælges i legetøjsbutikker, omfatter primært følgende varegrupper: spædbørns- og småbørnslegetøj, dukker, tøjdyr og legedyr, byggelegetøj, brætspil, puslespil, samlesæt, udendørslegetøj, »kig og lyt«-legetøj og hobbyartikler (såkaldt »klassisk legetøj«) samt elektronisk legetøj som computerspil og videospil.
(21) The range of products generally sold in toy retail outlets includes principally the following product categories: baby and toddlers' toys, puppets, cuddly toys, play animals, construction toys, board games, puzzles, assembly kits, outdoor play items, look and listen toys and hobby articles (the so-called classic toys) and electronic toys such as computer games and video games.

Emi får øje på et Mickey Mouse-tøjdyr, der ligger i græsset.
Emi notices a Mickey Mouse doll lying in the grass.

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 19. juli 2012 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1692/2011-1) vedrørende en ansøgning om registrering af et tegn, der består af fastgørelsen af en etikette ved hjælp af en knap i midten af øret på et tøjdyr, som EF-varemærke.
Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 19 July 2012 (Case R 1692/2011-1) concerning an application for registration of a sign consisting of a fabric tag with metal button in the middle section of the ear of a soft toy as a Community trade mark.

Stuen er fyldt med tøjdyr, blomster og postkort, som folk har sendt fra hele verden.
The room is filled with stuffed animals, flowers, and cards that people have sent from all over the world.

Detailhandel i forbindelse med salg af stopningsanordninger til tøjdyr
Retail services connected with the sale of conveyances for stuffed toys

I kisten ligger en kuvert, et fotoalbum og et slidt tøjdyr.
Inside the box are an envelope, a photograph album, and a threadbare stuffed animal.

Jeg har da haft tøjdyr.
I have stuffed animals.

“Tøjdyrene og plakaterne og det lyserøde sengetøj, fotografierne og bøger og sedler fra små drenge.
“The stuffed animals and posters and pink sheets, the photographs and books and notes from little boys.

Tøjdyr og -dukker
Stuffed toy animals and dolls

Et lille tøjdyr, som hun havde haft lige fra dengang, hun var lille, og stadig havde stående på sin seng.
A little cuddly toy she’s had since she was tiny; she still keeps it on her bed.

Elizabeth var der også, hun legede med et eller andet tøjdyr.
Elizabeth was there too, playing with some stuffed animal.

Stopningsanordninger til tøjdyr
Conveyances for stuffed toys

Han viste Eugene sit tøjdyr – en kanin, så det ud til at være.
He showed Eugene the stuffed animal—a rabbit, it looked like.